|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   UK   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: onions
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

onions in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Portuguese
English - Serbian
English - Slovak
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: onions

Translation 1 - 25 of 25

English German
NOUN   an onion | onions
bot. gastr. T
bot. T
Lauche {pl}
2 Words
gastr. chopped onionsgehackte Zwiebeln {pl}
gastr. fried onionsRöstzwiebeln {pl}
gastr. fried onionsSchmelzzwiebeln {pl}
gastr. mashed onionsZwiebelmus {n}
gastr. pearl onionsPerlzwiebeln {pl}
gastr. pickled onionsEssigzwiebeln {pl}
gastr. pickled onionseingelegte Zwiebeln {pl}
gastr. small onionsZwiebelchen {pl}
gastr. spring onionsFrühlingszwiebeln {pl}
gastr. stewed onionsgeschmorte Zwiebeln {pl}
bot. gastr. Unverified sweet onionsSüßzwiebeln {pl}
3 Words
to know one's onions [fig.] [coll.] [idiom] [be capable, be an expert]sein Geschäft verstehen
smack of onionsZwiebelgeschmack {m}
taste of onionsZwiebelgeschmack {m}
4 Words
idiom He knows his onions. [coll.]Er versteht sein Geschäft.
Onions make me belch.Von Zwiebeln muss ich aufstoßen.
Onions make me burp. [coll.]Von Zwiebeln muss ich rülpsen. [ugs.]
Onions repeat on me.Von Zwiebeln muss ich aufstoßen.
5+ Words
Onions make your eyes water.Von Zwiebeln tränen einem die Augen.
to know one's onions (when it comes to sth.) [idiom](von etw.Dat.) Ahnung haben
to know one's onions (when it comes to sth.) [idiom](über etw.Akk.) (gut) Bescheid wissen
to know one's onions (when it comes to sth.) [idiom]sichAkk. (mit etw.Dat.) (gut) auskennen
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
» See 19 more translations for onions within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=onions
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

A 2020-07-28: Fry/cook the onions until soft/translucent.
A 2014-06-28: sauted onions
A 2013-07-09: Know your onions
A 2013-07-09: Know your onions
Q 2013-07-09: know your onions - one last question for US speakers
A 2012-08-04: Onions
A 2012-08-04: ? onions
A 2009-11-26: Also, jemand erzählt: "this fucking white trash, stinking like onions", di...
A 2008-01-23: I'll have onions, ham, mushrooms and peppers, please. :-)))
A 2007-12-09: "tastes of onions" could mean "schmeckt nach Zwiebeln"
A 2006-02-06: That's what I found (Zwiebel = onions)
A 2004-11-27: fried onions
A 2004-04-23: Frühlingszwiebeln are spring onions in English.
Q 2004-04-23: salad onions

» Search forum for onions
» Ask forum members for onions

Recent Searches
Similar Terms
onion pizza
onion plant
onion powder
onion psyllid
onion pulp
onion purée
onion quiche
onion ring
onion rings
onion rust
• onions
onion sauce
onion sausage
onion-shaped roof
onion skin
onion skin paper
onionskin paper
onion slices
onion slivers

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers