|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: only just
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

only just in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Polish
English - Serbian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: only just

Translation 1 - 50 of 1245  >>

only just {adv}eben erst
only just {adv}erst jetzt
only just {adv}gerade (eben) erst
only just {adv}gerade erst
only just {adv}gerade noch
only justgerade noch so [ugs.]
only just {adv}jetzt erst
only just {adv}vorhin erst
Keywords contained
just / only recently {adv}letztens erst
..., if only just...., wenn auch nur (ganz) knapp.
to only just manage sth.etw. eben noch schaffen
as was only justwie es nur gerecht war
It had only just begun.Es hatte gerade erst begonnen.
It has only just started.Es hat erst begonnen.
just / only a few minutes drive {sg}nur wenige Fahrminuten {pl}
to be only just getting warmed up [also fig.]sich gerade erst warm laufen [auch fig.]
mus. F I often think they have only just gone outOft denk' ich, sie sind nur ausgegangen [G. Mahler]
Partial Matches
only {adv}allein (schon) [nur]
only {adj}alleinig
only {adv}bloß [nur]
only {adj}einzig [alleinig]
only {adv}einzig [nur]
only {adv}erst
only {adv}lai [österr.] [regional] [nur]
only {adv}lediglich
only {adv}nur
only {adv}nur mehr [bes. österr.]
only {adv}nur noch
only {adv}nurmehr [Rsv.] [bes. österr.] [nur mehr]
only {adv} [exclusively]ausschließlich
only {adv} [simply]halt [einfach, bloß]
alighting onlynur Aussteigen
but only {adv}jedoch nur
cash onlynur gegen bar
fin. cash onlynur gegen Barzahlung
herbal only {adj}rein pflanzlich
if (only)wenn auch (nur)
male-only {adj}ausschließlich männlich [nur / rein männlich]
male-only {adj}rein männlich [ausschließlich männlich, nur aus Männern bestehend]
members onlynur für Mitglieder
not only {adv}nicht nur
once only {adv}nur einmal
once-only {adj}einmalig
only after ... {adv}erst wenn ... [nicht bevor]
only ever {adv}immer nur
only if ... {conj}nur (dann) wenn ...
only lately {adv}erst vor kurzem
Only me!Ich bin's nur!
Only me!Nur ich!
only natural {adj}nur allzu natürlich
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=only+just
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

A 2017-03-03: +Only just cleared the net+ means that the ball didn't hit the net, but wa...
A 2015-02-17: I've only just seen anonymous's suggestion
A 2014-10-16: Sorry iriemom. Yours only just came up.
A 2013-12-10: I've only just seen that you asked the question :-)))
A 2012-03-08: I've only just seen this
A 2011-03-08: I only just realised, I clicked the wrong button.
A 2009-06-30: It also means that they only just beat them into second place,
A 2009-05-25: "Woher kommen Sie?" under certain circumstances, if you've only just met them
A 2009-05-02: If he has only just died
A 2009-03-11: To scrape (not scrap) - to only just manage something
A 2009-01-18: only just erwischt, eh?
A 2008-10-08: @Alan - of course I meant 'snag' - only just now came across your comment....
A 2008-09-25: ..? can be made only just plausible/credible ( wasn't a 'half' year?)
A 2008-07-31: mine only just reached me
A 2008-05-28: only just completely covers
A 2006-11-30: For an environment minister, this is only just possible.
A 2006-11-30: As environment minister, he is only just allowed to make minor mistakes
A 2006-11-05: @allan...only just...my bleeper aint workin....
A 2006-09-05: @tulsa: but only just!
A 2006-06-17: You only just scrape past the mark... :)

» Search forum for only just
» Ask forum members for only just

Recent Searches
Similar Terms
only four days vacation
only get straight A's
Only Girl in Game
only grandchild
only have eyes for sb.
only hope
only if
(only) in fun
only in his mind
only in this form
• only just
only just manage sth.
only lately
only liable for
Only Love
Only Lovers Left Alive
Only me
only moderately affluent
only natural
Only nobodies are modest.
only now

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers