|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: onset
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

onset in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Latin
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: onset

Translation 1 - 74 of 74


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   onset | onsets
VERB  to onset | onset | onset ... 
SYNO   oncoming | onset | attack | onrush ... 
Beginn {m}
med. onset
Ausbruch {m} [einer Krankheit]
Anfang {m}
Einsetzen {n} [einer Krankheit, des Alters, des Winters]
onset [darkness]
Eintritt {m}
onset [sudden beginning, i.e. of a new era, of winter, etc.]
Einbruch {m} [plötzlicher Beginn, z. B. einer neuen Zeit, des Winters etc.]
med. onset [of a disease]
Krankheitsbeginn {m}
mil. onset
Angriff {m}
Einsatz {m} [Start / Einleitung eines Vorgangs]
mil. onset
Attacke {f}
mil. onset
Sturm {m}
2 Words: Others
adult-onset {adj}mit Beginn im Erwachsenenalter [nachgestellt]
med. early-onset {adj} [disease]frühmanifest
med. late-onset {adj} [disease]spätmanifest
med. pediatric-onset {adj}im Kindesalter auftretend [Erkrankung]
2 Words: Nouns
med. disease onsetKrankheitsausbruch {m} [Erkrankungsbeginn]
med. late onset [progression of male pattern baldness; Hamilton-Norwood scale]Spättyp {m} [androgenetischer Haarausfall; Hamilton-Norwood-Schema]
med. symptom onsetSymptombeginn {m}
3 Words: Others
at the onset {adv}beim Anfang
from the onset {adv}von Anfang an
from the onset {adv}von Beginn an
3 Words: Nouns
med. adult-onset asthmaim Erwachsenenalter einsetzendes Asthma {n}
med. adult-onset diabetesAltersdiabetes {m}
med. adult-onset diabetesAlterszucker {m} [ugs.] [Altersdiabetes]
med. adult-onset diabetesErwachsenendiabetes {m}
educ. sociol. age of onsetEinstiegsalter {n}
med. early onset disease <EOD>Early-Onset-Erkrankung {f}
med. early-onset dementiapräsenile / frühe Form {f} der Demenz
med. early-onset disease <EOD>Früherkrankung {f} [Frühform der Erkrankung]
med. psych. early-onset schizophrenia <EOS>Frühschizophrenie {f}
med. late onset disease <LOD>Late-Onset-Erkrankung {f}
med. late onset disease <LOD>Spätform {f} der Erkrankung
med. late-onset dementiasenile / späte Form {f} der Demenz
med. late-onset diabetes <LOD> [type 2 diabetes mellitus]Typ-2-Diabetes {m} [Late-Onset-Diabetes, Altersdiabetes]
med. late-onset disease <LOD>Späterkrankung {f} [Spätform der Erkrankung]
med. late-onset formSpätform {f} [einer Krankheit]
med. psych. late-onset schizophrenia <LOS>Spätschizophrenie {f}
med. maturity-onset diabetes <MOD> [type 2 diabetes mellitus]Altersdiabetes {m} [veraltend] [Typ-2-Diabetes]
pharm. onset of action [of a drug]Wirkeintritt {m}
med. onset of deathEintritt {m} des Todes
onset of effectWirkungseintritt {m}
VetMed. onset of estrus [Am.]Östrusbeginn {m}
biol. onset of growthWachstumsbeginn {m}
med. onset of illnessAusbruch {m} der Krankheit
med. onset of labor [Am.]Geburtsbeginn {m}
med. onset of labor [Am.]Wehenbeginn {m}
med. onset of labour [Br.]Geburtsbeginn {m}
med. onset of labour [Br.]Wehenbeginn {m}
VetMed. onset of oestrus [Br.]Östrusbeginn {m}
biol. onset of pubertyPubertätsbeginn {m}
meteo. onset of rainEinsetzen {n} des Regens
med. onset of symptomsSymptombeginn {m}
onset of winterWintereinbruch {m}
med. sleep onset REM <SOREM>vorzeitiger REM-Schlaf {m}
med. pharm. time of onsetAnschlagzeit {f}
4 Words: Others
at the first onset {adv}beim ersten Ansatz
at the first onset {adv}gleich beim ersten Anlauf
4 Words: Nouns
med. adult-onset Still's disease <AOSD>adulter Morbus Still {m}
med. adult-onset Still's disease <AOSD>Morbus Still {m} des Erwachsenen
med. adult-onset Still's disease <AOSD>Still-Syndrom {n} des Erwachsenen
med. sports delayed onset muscle soreness <DOMS>Muskelkater {m}
psych. depression of late onsetinvolutive Depression {f}
med. juvenile-onset diabetes (mellitus) <JODM> [type 1 diabetes]juveniler Diabetes (mellitus) {m} [veraltend] [Typ-1-Diabetes]
med. late-onset immunoglobulin deficiencyvariables Immundefektsyndrom {n} <VIDS>
med. onset of mature milkMilcheinschuss {m}
med. wake after sleep onset <WASO>Wachzeit {f} nach Schlafbeginn [Parameter in der Schlafforschung]
5+ Words: Others
at (the) onset of (first) symptoms {adv}beim Auftreten der (ersten) Symptome
at the onset of competitionzu Beginn des Wettbewerbs
med. at the onset of death {adv}bei Eintritt des Todes
5+ Words: Nouns
psych. behavioural and emotional disorders with onset usually occurring in childhood and adolescence [F90-F98] [Br.]Verhaltens- und emotionale Störungen {pl} mit Beginn in der Kindheit und Jugend
med. late-onset autoimmune diabetes of adulthood <LADA>LADA {m}
med. sleep-onset / sleep onset rapid eye movement <SOREM> phaseSchlaf {m} mit Beginn der REM-Phase
med. sleep-onset / sleep onset REMs <SOREMs>Schlaf-Beginn-REM {pl}
psych. summer-onset seasonal affective disorder [summer SAD]Sommerdepression {f}
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=onset
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Q 2018-12-29: in the onset
A 2017-04-27: Agree with Wenz. +milk let-down (often surge-like onset of lactation after...
A 2015-07-08: onset of civilisation
A 2015-03-15: Early Onset Clinton Fatigue
Q 2014-07-27: From the poem Onset by Robert Frost
A 2009-11-05: @Eva: http://www.google.com/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&rlz=1T4HPIA...
A 2009-11-05: The 'attack' a controversial term in onset training as you can see in the ...
A 2009-11-05: I've also seen it translated as "vocal attack". I think "onset" is commone...
A 2009-11-05: onset / vocal onset
A 2009-04-28: The decade finished with a crisis.... ...and the onset of another recession.
A 2009-04-28: "and the onset ..."
Q 2009-04-28: requiring...the onset of anather recession ?
A 2009-02-23: As most dental diseases have their onset in interdental.....
Q 2007-02-01: the onset of emphysema had practically bent him double

» Search forum for onset
» Ask forum members for onset

Recent Searches
Similar Terms
on-screen diagnosis
on-screen display
on-screen instructions
on-screen keyboard
on-screen menu
on-screen presentation
on seasonal grounds
on second sight
on second thought
• onset
onset of action
onset of death
onset of effect
onset of estrus
onset of growth
onset of illness
onset of labor
onset of labour
onset of mature milk
onset of oestrus

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers