Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: open plan
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

open plan in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Finnish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: open plan

Übersetzung 1 - 50 von 1937  >>

EnglischDeutsch
archi. open-plan {adj}durchgehend [ohne Zwischenwände]
Suchbegriffe enthalten
archi. open plan kitchenoffene Küche {f}
archi. open plan kitchenoffene Küchenabteilung {f} [selten]
rail open-plan carriage [Br.]Großraumwagen {m}
rail open-plan coachGroßraumwagen {m}
open-plan kitchen(offene) Wohnküche {f}
open-plan officeGroßraumbüro {n}
archi. open floor plan kitchenoffene Küche {f}
archi. open floor plan kitchenoffene Küchenabteilung {f} [selten]
RealEst. open floor plan kitchenWohnküche {f}
RealEst. open-plan living areaoffener Wohnbereich {m}
RealEst. (open-plan) kitchen-living roomWohnküche {f}
Teilweise Übereinstimmung
geol. earthquake with a magnitude of 8.2 on the open / open-ended Richter scaleErdbeben {n} der Stärke 8,2 auf der nach oben offenen Richterskala
to planbeabsichtigen
to plandisponieren
to planentwerfen
to planhinarbeiten auf
to planintendieren
to planplanen
to planvorhaben
to plan [consider]überlegen
to plan sth.auf etw.Akk. sinnen [geh.]
to plan sth.etw. anvisieren [fig.]
to plan sth.etw. planen
constr. tech. to plan sth.etw. projektieren [geh.] [planen, entwerfen]
planDraufsicht {f}
planEntwurf {m}
planPlan {m}
planVorhaben {n}
planZeichnung {f} [Planzeichnung]
plan [intention]Absicht {f}
plan BPlan B {m}
to plan aheadvorausdenken
to plan aheadvorausplanen
to plan aheadvorbauen
to plan aheadvordenken
to plan sth. badlyetw.Akk. verplanen [fehlerhaft planen]
to plan sth. welletw. durchplanen
to pre-planim Voraus planen
fin. 401(k) plan [Am.]401(k) Plan {m} [betrieblicher steuerbegünstigter Rentenplan in den USA]
abortive plangescheiterter Plan {m}
accounting planRechnungsplan {m}
accumulation planAnlageplan {m}
accumulation planSparplan {m}
action planAktionsplan {m}
action planHandlungsplan {m}
action planMaßnahmenplan {m}
adaptation planAnpassungsplan {m}
adventurous planabenteuerlicher Plan {m}
affected planbeeinträchtigter Plan {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=open+plan
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

 
Forum
A 2009-01-26: oder: These days, good room acoust...
A 2009-01-26: ?? These days, 'good room acoustic...
A 2007-12-09: open plan kitchen - not sure if it...
F 2007-09-06: the last open plan example ;)

» Im Forum nach open plan suchen
» Im Forum nach open plan fragen

Recent Searches
Similar Terms
open oneself to sb.
open oneself to sth.
open operations
open order
open organ pipe
open out
open out into a bay
open out sth.
open outcry
open Pandora's box
open peer review
open plan kitchen
Open Polar Sea theory
open policy
open position
open price
open prison
open problem
open procedure
open promenade
open property funds

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung