|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: operate
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

operate in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Slovak
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: operate

Translation 1 - 50 of 97  >>

English German
 edit 
VERB  to operate | operated | operated ... 
 
SYNO   to operate | to operate on | to control ... 
tech. to operate sth.
2001
etw. bedienen [Maschine, Gerät]
to operate sth. [manage, run]
1493
etw. betreiben
to operate
940
agieren
med. to operate
932
schneiden [ugs.]
to operate
672
operieren [auch mil., med.]
to operate
592
funktionieren
tech. to operate sth. [brakes, lever etc.]
566
etw. betätigen
electr. tech. to operate
509
arbeiten
to operate
444
wirken [Medizin etc.]
to operate sth. [control sth.]
408
etw. steuern
to operate sth. [handle]
398
etw. handhaben
to operate
390
laufen [funktionieren, z. B. Anlage, Uhr, Zählwerk]
to operate
352
einwirken
to operate sth.
340
etw. unterhalten [betreiben]
electr. to operate
336
ansprechen [z. B. Kontakte, Relais]
electr. to operate
329
anziehen [ansprechen]
naut. to operate sth. [ships]
311
etw. bereedern
to operate [act, proceed]
31
vorgehen [handeln]
to operate sth. [manage]
11
etw. führen [Geschäft]
to operate [be in operation]in Betrieb sein
to operate [on/by sth.] [be powered by sth.]betrieben werden [mit etwas, z. B. Wasserkraft]
to operate [theory, plan etc.]sich auswirken
2 Words: Verbs
to co-operatemitwirken
to co-operatezusammenarbeiten
to operate against sth.gegen etw. arbeiten
to operate astätig sein als
to operate economicallysparsam wirtschaften
econ. to operate economically [factory etc.]wirtschaftlich betreiben [Fabrik etc.]
to operate electricallyelektrisch betreiben
to operate immediatelysofort bewirken
to operate jointlygemeinsam verfügen
to operate mechanicallymechanisch betätigen
med. to operate on sb.jdn. operieren
2 Words: Nouns
electr. operate condition [e.g. relay] [IEC 60050]Arbeitsstellung {f} [z. B. Relais] [IEC 60050]
electr. operate timeAnsprechzeit {f} [Relais]
electr. operate valueAnsprechwert {m}
electr. operate value [e.g. relay] [IEC 60050]Arbeitswert {m} [z. B. Relais] [IEC 60050]
3 Words: Others
brakes operate unevenlyBremsen arbeiten ungleichmäßig
easy to operate {adj}leicht zu bedienen [nur prädikativ]
easy to operate {adj} [postpos.]bedienerfreundlich
easy to operate {adj} [postpos.]leicht zu bedienend [attr.]
tech. ready to operate {adj} [in working condition]betriebsfähig
ready-to-operate {adj}betriebsbereit
safe to operate {adj}betriebssicher
unsafe to operate {adj}betriebsunsicher
3 Words: Verbs
to operate a businessein Geschäft betreiben
to operate a businessein Geschäft führen
to operate a businessein Geschäft leiten
to operate a factoryeine Fabrik betreiben
to operate a machineeine Maschine bedienen
» See 8 more translations for operate within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=operate
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
A 2022-02-07: Suggestion: workshops making deleg...
A 2020-02-28: (a) I have never been deprived of ...
Q 2019-02-08: to operate ... on the ... functionality
Q 2015-06-16: Get Ready to Operate Mastery with ...
Q 2014-08-21: to operate a ship = ein Schiff bet...
Q 2013-04-19: to operate a pass
Q 2012-03-15: scalable - operate on any scale
Q 2011-09-28: which includes to participate, to ...
A 2011-06-24: swim might be too weak .... na...
A 2011-06-16: Endorsements on a driver's license...
A 2011-04-20: Ginge auch: Even in the new democr...
A 2011-04-20: The old coteries continue to opera...
Q 2011-02-24: to operate a permit and to hold in...
A 2010-12-08: The English "run" in this case is ...
A 2010-10-07: operate
A 2010-09-17: verkehrsrechtliche Zulassung von G...
A 2010-03-23: Why do we operate in this sector (IT)?
A 2010-03-04: PS: I know plenty of small and med...
A 2009-12-06: Rather than 'operate in single com...
A 2009-12-05: operate as "lone wolves"

» Search forum for operate
» Ask forum members for operate

Recent Searches
Similar Terms
operas
opera scene
opera schedule
opera school
opera sinfonia
opera singer
opera singing
Opera Square
opera stage
opera star
• operate
operate a business
operate a factory
operate against sth.
operate all day
operate a machine
operate an abacus
operate an account
operate an extra train
operate an interface
operate an undertaking

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement