Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: operating of a machine
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

operating of a machine in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: operating of a machine

Übersetzung 1 - 50 von 84595  >>

EnglischDeutsch
operating of a machineBedienung {f} einer Maschine
Teilweise Übereinstimmung
engin. ind. operating machineBetriebsmaschine {f}
operating and machine data loggingBetriebs- und Maschinendatenerfassung {f}
tech. assembly of a machineMontage {f} einer Maschine
installation of a machineAufstellung {f} einer Maschine
maintenance of a machineWartung {f} einer Maschine
structure of a machineKonstruktion {f} einer Maschine
behaviour of a machine [Br.]Leistungsverhalten {n} einer Maschine
natural life of a machineLebensdauer {f} einer Maschine
F lit. The Winter of Frankie Machine [Don Winslow]Frankie Machine
method of operatingArbeitsweise {f}
RealEst. advance payment of operating costsBetriebskostenvorauszahlung {f}
change of operating premisesWechsel {m} der Betriebsräume
to restore sth. to a safe operating conditionetw. (wieder) in einen betriebssicheren Zustand versetzen
clock of an operating room [Am.]OP-Uhr {f}
med. clock of an operating theatre [Br.]OP-Uhr {f}
to build a machineeine Maschine bauen
to maintain a machineeine Maschine warten
to operate a machineeine Maschine bedienen
to recondition a machineeine Maschine überholen
to regulate a machineeine Maschine einstellen
to run a machineeine Maschine bedienen
to start a machineeine Maschine anschalten
comp. standard tools of the operating systemBordmittel {pl} des Betriebssystems
tech. direct current machine <DC machine, d.c. machine>Gleichstrommaschine {f}
to actuate a machineeine Maschine in Bewegung setzen
to run a machineeine Maschine in Gang halten
to start a machineeine Maschine in Bewegung setzen
to machine a surface flat [manufacturing process]abflachen [Fertigungsvorgang]
A machine requires oiling.Eine Maschine muss geölt werden.
to start a machine [set in motion]eine Maschine anlassen
engin. ind. to start a machine [set in motion]eine Maschine anlaufen lassen
to connect wire to a machineDraht an einer Maschine befestigen
econ. jobs chief operating officer <COO>Chief Operating Officer {m} <COO> [Vorstand für das operative Geschäft]
extension of operating times [i.e. nuclear power plants]Verlängerung {f} der Betriebszeit [z. B. Kernkraftwerke]
run of the machineArbeitsgang {m}
idiom a small cog in the machine / gearsein kleines Rädchen {n} im Getriebe
to start a machine [set in motion]eine Maschine in Gang setzen [anlaufen lassen]
tech. The machine has developed a fault.Bei der Maschine ist ein Fehler aufgetreten.
to leave a message on the answering machineeine Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen
machine-to-machine {adj} <M2M>M2M- [Ausdruck für alle Arten von Geräten, die untereinander kommunizieren können]
double-thread chainstitch / chain stitch machine <2-thread chain stitch machine>Doppelkettenstichmaschine {f} [Nähmaschine]
twin-needle lockstitch / lock stitch machine <2-needle lock stitch machine>Zweinadel-Doppelsteppstichmaschine {f} [Nähmaschine]
tech. three-phase induction machine <3-phase induction machine>Drehstrom-Induktionsmaschine {f}
idiom to be a small cog in a big wheel / machinenur ein Rädchen im Getriebe sein
tech. three-phase induction machine <3-phase induction machine>Drehstrominduktionsmaschine {f}
weapons to fire off a short burst from a machine guneinen kurzen Feuerstoß aus einem Maschinengewehr abgeben
Please put the following page in a conspicuous place in the operating instructions.Bitte legen Sie das folgende Blatt an exponierter Stelle in der Gebrauchsanweisung ab.
F film Mean Machine [Barry Skolnick]Mean MachineDie Kampfmaschine
comp. ind. tech. machine software <machine SW>Maschinensoftware {f} <Maschinen-SW>
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=operating+of+a+machine
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.887 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach operating of a machine suchen
» Im Forum nach operating of a machine fragen

Recent Searches
Similar Terms
operating manual
operating margin
operating materials
operating measurement
operating microscope
operating mode
operating mode indicator
operating modes
operating noise
operating numbers
• operating of a machine
operating option
operating panel
operating parameter
operating part
operating pedal
operating performance
operating permit
operating personnel
operating place
operating plan

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten