|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: opponent
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

opponent in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: opponent

Übersetzung 51 - 94 von 94  <<


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an opponent | opponents
 
SYNO   opponent | opposing | opposite ... 
NOUN   der Opponent | die Opponenten
 edit 
SYNO   Antagonist | Feind | Gegenspieler ... 
to encounter an opponentauf einen Gegner stoßen
to eviscerate an opponent [fig.]einen Gegner zerlegen [fig.]
sports to guard an opponenteinen (gegnerischen) Spieler decken
sports to mark an opponenteinen (gegnerischen) Spieler decken
sports to neutralise an opponent [Br.]einen Gegenspieler abmelden [Sportjargon] [weit besser spielen, neutralisieren]
sports to neutralise an opponent [Br.]einen Gegenspieler aus dem Spiel nehmen [Sportjargon] [neutralisieren, nicht zum Zuge kommen lassen]
sports to outplay the opponent [football]den Gegner aussteigen lassen
to push an opponent [contrary to the rules]einen Gegner stoßen [Regelverstoß]
sports to thrash one's opponent [coll.]den Gegner abservieren [ugs.]
to throw an opponentden Gegner besiegen
3 Wörter: Substantive
sports holding an opponent [foul]Halten {n} des Gegners [Foul]
hist. psych. opponent color theory [Am.]Gegenfarbentheorie {f}
psych. opponent colour theory [Br.]Gegenfarbentheorie {f}
pol. sociol. urban opponent of gentrificationGentrifizierungsgegner {m}
econ. opponent of growthWachstumsgegner {m}
hist. opponent of HitlerHitlergegner {m}
hist. opponent of Hitler [female]Hitlergegnerin {f}
relig. opponent of IslamIslamgegner {m}
mil. pol. opponent of warKriegsgegner {m} [Gegner des Krieges]
pol. opponent of war [female]Kriegsgegnerin {f}
4 Wörter: Verben
to be an opponent of sth.gegen etw. sein
to meet with an opponentauf einen Gegner treffen
sports to shut down one's opponentseinen Gegner ausschalten
to strive with an opponentmit einem Gegner ringen
to struggle with an opponentmit einem Widersacher kämpfen
to take on an opponentsich einem Gegner stellen
4 Wörter: Substantive
bringing down an opponentErledigung {f} eines Gegners
sports opponent in the finalEndspielgegner {m}
sports opponent in the finalFinalgegner {m}
sports opponent in the final [female]Endspielgegnerin {f}
sports opponent in the final [female]Finalgegnerin {f}
sports opponent in the groupGruppengegner {m}
sports opponent in the semifinalsHalbfinalgegner {m}
pol. opponent of nuclear powerAtomkraftgegner {m}
pol. opponent of nuclear powerKernkraftgegner {m}
nucl. pol. opponent of nuclear power [female]Atomkraftgegnerin {f}
opponent of the regimeRegimegegner {m}
opponent of wind turbinesWindrad-Gegner {m}
5+ Wörter: Andere
He kneed his opponent in the chest.Er hat seinem Gegner mit dem Knie eins gegen den Brustkasten gegeben. [ugs.]
5+ Wörter: Verben
to find a worthy opponent in sb.einen würdigen Gegner in jdm. finden
to find an equal opponent in sb.einen ebenbürtigen Gegner in jdm. finden
sports to mark an opponent tightly / closelyeinen Gegenspieler konsequent decken
5+ Wörter: Substantive
pol. fierce opponent of the governmentFrondeur {m} [veraltet] [scharfer Regierungsgegner]
Unverified opponent of geothermal energy (development)Geothermiegegner {m}
» Weitere 18 Übersetzungen für opponent innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=opponent
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2021-10-25: On Strategy: 4. An ideal position is when a player can shuttle a single pi...
A 2015-09-23: @Roxic ...Ya almost got pwned, man / bud(dy)!...mainly used by (video) gam...
F 2013-11-16: Get the jump on your opponent.
A 2013-09-07: He makes the opponent look like a fool
A 2012-03-08: It means to attempt to inflict permanent injury on your opponent, often wi...
A 2012-02-07: The fact that the scandal surrounding his opponent dominated the headlines...
A 2010-10-10: patent opponent
A 2010-07-30: If the opponent is concerned,
A 2010-06-08: http://www.dict.cc/?s=opponent+ dein Gegner ... http://www.dict.cc/?s=w...
A 2008-10-17: and threw +off+ her opponent. +Prospects seemed to be looking up.+
A 2008-10-13: ...her opponent had a good hold on her....
A 2008-01-05: prospect of Hillary ~ of her becoming president, I should think (which opp...
A 2007-11-20: opponent
A 2007-08-18: worthy/equally matched opponent
A 2007-02-23: not directed at any particular opponent?
A 2005-10-06: or: who neither allowed his opponent Bonev
A 2005-10-06: why didnt they just say-never! ,allowed/let his opponent into the game
A 2005-10-06: who neither allow his opponent Bonev into the game
A 2003-07-31: opponent (That's probably as close as you can get it)

» Im Forum nach opponent suchen
» Im Forum nach opponent fragen

Recent Searches
Similar Terms
Oppenauer oxidation
Oppenheim
Oppenheim reflex
Oppenheim's
Oppenheim's sign
oppida
oppidum
oppidum of Manching
oppilation
opponency
• opponent
opponent color
opponent colors
opponent color theory
opponent colour
opponent colours
opponent colour theory
opponent in the final
opponent in the group
opponent in the semifinals
opponent of gentrification

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung