Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: opportunity areas
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

opportunity areas in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: opportunity areas

Übersetzung 251 - 300 von 361  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
geogr. pol. Insular Areas of the United StatesAußengebiete {pl} der Vereinigten Staaten [Kurztitel]
biol. plant / animal that does not survive in areas developed by manKulturflüchter {m}
bot. plant community of trampled areasTrittpflanzengesellschaft {f}
policy areas with an impact on spatial developmentraumbedeutsamer Politikbereich {m}
dent. protection of exposed cervical areasSchutz {m} freiliegender Zahnhälse
mil. remote reconnaissance of mined areasFernaufklärung {f} von Minensperrgebieten
blurry areas [e.g. on a photo]verschwommene Bereiche {pl} [z. B. auf einem Foto]
sports golden opportunity [football] [coll.]hundertprozentige Möglichkeit {f} [ugs.]
An opportunity arises.Eine Gelegenheit bietet sich an.
An opportunity occurred.Eine Gelegenheit bot sich an.
as opportunity arises {adv}wie sich die Gelegenheit ergibt
as opportunity offerswie sich die Gelegenheit bietet
given the opportunitywenn sich die Gelegenheit bietet
in large areasin großen Bereichen
in some areasin einigen Bereichen
in some areas {adv}in manchen Bereichen
The opportunity arises.Die Gelegenheit bietet sich.
to afford sb. an opportunityjdm. eine Gelegenheit bieten
idiom to forgo an opportunitysich einer Möglichkeit begeben [verzichten auf] [geh.]
idiom to grasp an opportunityeine Gelegenheit beim Schopf fassen
to grasp an opportunitynach einer Gelegenheit greifen
to neglect an opportunitysichDat. eine Gelegenheit entgehen lassen
to seize the opportunity [idiom]die Gunst der Stunde nutzen [Redewendung]
to waste an opportunityeine Gelegenheit verstreichen lassen
ample opportunity for sth.reichlich Gelegenheit {f} für etw.Akk.
market. business opportunity meeting <BOM>Geschäftspräsentation {f} [MLM-Konzept]
opportunity to join sb.Gelegenheit {f} sich jdm. anzuschließen
opportunity to meet sb.Gelegenheit {f} jdn. zu treffen
opportunity to thank sb.Gelegenheit {f}, jdm. zu danken
A lost opportunity never returns.Eine verlorene Gelegenheit kehrt niemals wieder.
An opportunity opened up.Es bot sich eine Gelegenheit.
An opportunity presented itself.Eine Gelegenheit bot sich an.
at a suitable opportunitybei passender Gelegenheit
at any given opportunity {adv}bei jeder sich bietenden Gelegenheit
at the earliest opportunity {adv}bei der nächstmöglichen Gelegenheit
at the earliest opportunity {adv}bei erster Gelegenheit
at the first opportunity {adv}bei der ersten Gelegenheit
at the first opportunity {adv}bei erster Gelegenheit
at the next opportunity {adv}bei nächster Gelegenheit
for want of opportunity {adv}aus Mangel an Gelegenheit
He missed the opportunity.Er versäumte die Gelegenheit.
in designated areas onlynur in gekennzeichneten Bereichen
No opportunity offered itself.Es bot sich keine Gelegenheit.
Opportunity knocks but once. [idiom]So eine Gelegenheit kommt nur einmal. [Redewendung]
proverb Opportunity makes the thief.Gelegenheit macht Diebe.
to benefit from an opportunityaus einer Gelegenheit Nutzen ziehen
to benefit from an opportunityeine Gelegenheit nutzen
to benefit from an opportunityeinen Vorteil wahrnehmen
to catch at an opportunitybei einer Gelegenheit erwischen
to dally away an opportunityeine Gelegenheit verstreichen lassen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=opportunity+areas
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach opportunity areas suchen
» Im Forum nach opportunity areas fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
opportunes Verhalten
Opportunismen
Opportunismus
Opportunist
Opportunisten
Opportunistin
opportunistisch
opportunistische
opportunistische Erreger
Opportunität
Opportunitätskosten
Opposition
oppositionell
Oppositionelle
oppositionellem
Oppositioneller
oppositionelles
Oppositionen
Oppositionsallianz
Oppositionsanhänger
Oppositionsbewegung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten