Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: opposite
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

opposite in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: opposite

Übersetzung 1 - 50 von 123  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   an opposite | opposites
 
SYNO   antonym | opposite | opposite word ... 
opposite {adv} {prep}
3671
gegenüber [+Dat.]
opposite {adj}
404
gegenüberliegend
opposite {adj} {adv} <opp.>
404
entgegengesetzt
electr. opposite {adj} [poles]
32
ungleichnamig [Pole]
opposite {adj}
28
gegenteilig
opposite {adj}
19
nebenstehend [abgebildet]
anat. bot. opposite {adj} [oppositely arranged (leaves etc.)]
11
gegenständig
opposite {prep}
10
gegenüberliegend [+ Dat.]
opposite {adj}gegenüberstehend
opposite {adv}auf der gegenüberliegenden Seite
opposite {adj} [attr.] [e.g. lane, party, side, direction]Gegen- [z. B. Fahrbahn, Seite, Richtung]
film opposite sb. {prep} [act]an der Seite von jdm. [spielen]
Substantive
opposite
1825
Gegenteil {n}
opposite <Opp>
960
Gegensatz {m} <Ggs.>
opposite
55
Gegenüber {n}
opposite
25
Gegenstück {n}
math. opposite [additive inverse]
16
Gegenzahl {f}
oppositeGegenbegriff {m}
2 Wörter: Andere
almost opposite {adj}fast entgegengerichtet
being oppositegegenüberliegend
diagonally opposite {adv}schräg gegenüber
diametrically opposite {adj}genau gegenteilig
directly opposite {adv}direkt gegenüber
directly opposite {adv}genau gegenüber
directly opposite {adv}gleich gegenüber
directly opposite {adv}unmittelbar gegenüber
opposite to {prep}gegenüber [+Dat.]
2 Wörter: Verben
theatre to play opposite sb.neben jdm. spielen
2 Wörter: Substantive
diametric oppositediametraler Gegensatz {m}
diametrical oppositediametraler Gegensatz {m}
math. opposite (side) [of a right-angled triangle]Gegenkathete {f}
math. opposite angleGegenwinkel {m}
math. opposite angleScheitelwinkel {m} [Gegenwinkel]
opposite bank [of a river etc.]Gegenufer {n}
opposite bank [of a river etc.]jenseitiges Ufer {n}
opposite buildinggegenüberliegendes Gebäude {n}
traffic transp. opposite carriagewayGegenfahrbahn {f}
opposite color [Am.] [complementary color]Komplementärfarbe {f}
opposite colour [Br.] [complementary colour]Komplementärfarbe {f}
opposite directionGegenrichtung {f}
opposite directionentgegengesetzte Richtung {f}
opposite effectgegenteilige Wirkung {f}
bot. opposite flowers {pl}dekussierte Verzweigung {f}
phys. opposite forceGegenkraft {f}
traffic opposite laneGegenfahrbahn {f}
opposite numberGegenüber {n} [z. B. in einer Diskussion]
opposite numberKollege {m} [Gegenüber, Gegenspieler]
opposite number [fig.]Gegenspieler {m}
opposite number [fig.]Pendant {n}
opposite number [in the negotiations]Verhandlungspartner {m}
» Weitere 13 Übersetzungen für opposite innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=opposite
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
F 2020-06-15: the opposite of peaceful event
A 2019-11-15: In English the traditional meaning...
A 2019-04-02: the opposite of formlos/formfrei -...
A 2018-07-07: Not an opposite, of course
F 2018-07-06: The opposite of Seemann/sailor?
A 2018-05-15: We're not saying the opposite, hon...
A 2017-12-28: Ever since I had slipped away from...
F 2017-12-20: the opposite of video clip
F 2016-08-04: Opposite feet throughout
A 2016-07-01: With the conclusion doe not mean a...
A 2015-10-08: Der deutsche Satz ist eindeutig: "...
A 2015-06-23: Not 'Arbeitszeit' in AE. In fact, ...
A 2015-06-14: +opposite to+ for the adjective on...
A 2015-06-14: +opposite+ preposition http://www...
A 2014-10-29: the opposite of "ambulant" is "sta...
A 2014-10-01: I have always assumed that this wa...
A 2014-09-14: ...who was the complete physical o...
F 2014-08-22: Opposite of Zugschluss?
F 2014-08-14: The opposite of "The eagle has landed"
A 2014-08-05: opposite of nerd

» Im Forum nach opposite suchen
» Im Forum nach opposite fragen

Recent Searches
Similar Terms
opposing party
opposing player
opposing point of view
opposing side
opposing standpoint
opposing team
opposing traffic flows
opposing traffic lane
opposing view
opposing wind
• opposite
opposite angle
opposite bank
opposite building
opposite carriageway
opposite color
opposite colored bishops
opposite colour
Opposite Day
opposite direction
opposite each other

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung