|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   RO   IT   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: opt against sth.
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

opt against sth. in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: opt against sth

Translation 1 - 50 of 38975  >>

Keywords contained
to opt against sth.sich gegen etw. entscheiden
Partial Matches
to opt for sth.sich für etw.Akk. entscheiden
to opt for sb./sth.für jdn./etw. optieren [geh.] [sich für jdn./etw. aussprechen, entscheiden]
law to opt out from sth.etw.Dat. ausdrücklich widersprechen
to opt to do sth.sich (dafür) entscheiden, etw. zu tun
to wage sth. against/on sb./sth. [war, campaign, etc.]etw. gegen jdn./etw. führen [Krieg, Kampagne, etc.]
to bump sth. against sth. [a body part against an object]etw. an etw. anrennen [ugs.]
to direct sth. at / against sb./sth.etwAkk. an / gegen jdn./etw. richten [Vorwurf, Kritik, etc.]
to set sth. off against sth. [offset]etw.Akk. mit etw.Dat. gegenrechnen
idiom to trade off sth. against sth. [fig.]etw. gegen etw. abwägen
to hold sth. in position against sth.etw. an etw. anlegen
to place sth. in position against sth.etw. an etw. anlegen
to put sth. in position against sth.etw. an etw. anlegen
to co-opthinzuwählen
to co-optkooptieren
to co-optvereinnahmen
to co-optzweckentfremden
to opt (between)wählen (zwischen)
comm. law to opt in(der Teilnahme) zustimmen
to opt inbeitreten
comm. law to opt inexplizit sein Einverständnis erklären
comp. to opt insich anmelden
to opt outaussteigen [fig.]
comm. law to opt outdie Zustimmung verweigern
comm. law to opt outexplizit sein Nichteinverständnis erklären
comp. to opt outsichAkk. abmelden
to opt outsich ausklinken [ugs.] [fig.]
Internet spec. opt-inOpt-in {n}
sb./sth. rubbed against sth.jd./etw. rieb an etw.
to assure sb./sth. against sth.jdn./etw. vor etw.Dat. sichern
to defend sth. against sb./sth.etw. gegen jdn./etw. verteidigen
to hedge sb./sth. against sth.jdn./etw. gegen etw.Akk. absichern
to set sth. off (against sth.)etw. (gegen etw.) aufrechnen
to set sth. off against sth.etw. gegen etw. absetzen
acc. to set sth. off against sth.etw. mit etw.Dat. verrechnen
to set sth. off against sth.etw. von etw.Dat. absetzen [Farbe]
comm. to trade off sth. against. sth.etw. gegen etw. tauschen
law opt-out clauseRücktrittsklausel {f}
to opt for flight [literary]die Flucht ergreifen
pol. decision to opt outAusstiegsbeschluss {m}
right to opt in / outOptionsrecht {n}
charmed against sth. {adj} {past-p}gegen etw.Akk. gefeit
solid against sth.geschlossen gegen etw.
sth. militated againstetw. widerstritt
sth. militates againstetw. widerstreitet
to abut against sth.gegen etw. lehnen
to advise against sth.von etw.Dat. abraten
to advise against sth.vor etw.Dat. warnen [von etw. abraten]
law to appeal against sth.Berufung einlegen
law to appeal against sth.etw. anfechten [Urteil etc.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=opt+against+sth.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.408 sec


» Search forum for opt against sth.
» Ask forum members for opt against sth.

Recent Searches
Similar Terms
opt against sth.
optative clause
optative sentence
opt (between)
opted out
opt for flight
opt for sb./sth.
opt for sth.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers