All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: order
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

order in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: order

Translation 1 - 50 of 1705  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   an order | orders
 edit 
NOUN2   order [sequence etc.] | -
 edit 
VERB  to order | ordered | ordered ... 
NOUN   die Order | die Ordern
 edit 
Order!
93
Befiehl!
comm. order {adj} [attr.] [e.g. address, code, form, list, quantity]
10
Bestell- [z. B. Adresse, Code, Formular, Liste, Menge]
Verbs
comm. gastr. to order (sth.)
3482
(etw.Akk.) bestellen
to order [instruct]
516
anweisen
to order sth. [command]
194
etw.Akk. anordnen [befehlen]
to order sth. [structure]
184
etw.Akk. gliedern
to order sth. [decree]
121
etw.Akk. verfügen
comm. to order
86
ordern
comm. to order sb./sth.
53
jdn./etw. beauftragen
to order [arrange, put in order]
52
ordnen
gastr. to order sth. [in a restaurant]
37
etw. anschaffen [österr.] [veraltet]
comm. to order sth.
29
etw. abrufen
comm. gastr. to order sth.sichDat. etw.Akk. bestellen
comm. to order sth. [commission sth.]etw.Akk. in Auftrag geben
Nouns
comm. ind. order [contract to manufacture or supply]
2260
Auftrag {m}
order [the way in which people or things are placed or arranged in relation to each other]
1801
Reihenfolge {f}
comm. gastr. order
1508
Bestellung {f}
order [authoritative command, direction, or instruction]
1086
Befehl {m}
order
584
Ordnung {f}
law order
254
Verfügung {f} [des Gerichts]
order [instruction, directive, decree]
186
Anordnung {f} [Weisung, Verfügung]
order [instruction]
156
Anweisung {f} [Anordnung, Instruktion]
law order
104
Beschluss {m} [des Gerichts]
relig. order
85
Orden {m}
order [sequence]
77
Abfolge {f}
comp. order [of an algorithm, e.g. O(n²)]
76
Ordnung {f} [eines Algorithmus, z. B. O(n²)]
order
56
Reihe {f}
order
46
Gebot {n} [Befehl]
order
24
Vorschrift {f} [Arzt, Chef]
command
22
Order {f}
order
20
Größenordnung {f}
order [behest]
19
Geheiß {n} [geh.]
econ. pol. sociol. order [system]
19
System {n} [Ordnung]
order [e.g. alphabetical]
18
Sortierung {f} [z. B. alphabetische]
order
12
Kommando {n}
order [discipline]
11
Ruhe {f} [Disziplin]
order [decree]
9
Erlass {m} [Dekret]
tech. order
7
Folge {f} [Ordnung: räumlich, zeitlich]
order
5
Order {f}
relig. order
5
Weihe {f}
order [class]Ordo {m} [soziologische Klasse]
2 Words: Others
relig. German Order {adj}Deutschorden-
relig. German Order {adj}Deutschordens-
high-order {adj} [attr.]höherwertig
math. higher order {adj}höhergradig
higher-order {adj} [attr.]höherer Ordnung [nachgestellt]
in order {adv}in Ordnung
in order {adj} <IO>gut
low-order {adj} [attr.]niederwertig
lower-order {adj} [attr.]niedriger Ordnung [nachgestellt]
» See 575 more translations for order within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=order
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.064 sec

 
Forum
A 2022-08-29: by mail-order
Q 2022-07-27: Indenpendent order independently
Q 2022-06-27: Word order: Using "probably"
A 2021-11-22: And this is where you can order th...
A 2021-11-03: it depends: standing order / d...
A 2021-11-01: word order
Q 2021-10-15: UK ‘whole life order’ – criminal o...
Q 2021-09-30: whole-life order
A 2021-09-19: Richtplatz II > Medieval Law and Order
A 2021-09-05: 2x SAP Documentation (subcontract ...
Q 2021-09-04: subcontracting purchase order - SAP
A 2021-07-30: gemeint ist wohl: ... he is entitl...
Q 2021-04-30: Order of Odd Fellows=Oddfellows-Orden
A 2020-12-22: title order ~ Auftrag zur (gründli...
Q 2020-07-07: summary judgment order (US law) - ...
Q 2020-02-18: Difference in word order
A 2019-03-05: interim order = vorläufiger Beschl...
A 2019-03-05: Mehr Kontext hier: https://www.mpt...
A 2018-12-15: Twice at the end of the order is q...
A 2018-11-25: They shall be put under the obliga...

» Search forum for order
» Ask forum members for order

Recent Searches
Similar Terms
ordain sb.
ordain sb. a priest
ordeal
ordeal bean
ordeal by battle
ordeal by fire
Ordeal by Innocence
ordeal by water
ordeals
Ordensburg
• order
orderable
order acceptance
order acknowledgement
order address
order analysis
order and cleanliness
order a news embargo
order arms
order around
order away

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement