|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: orderly
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

orderly in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
German: O
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: orderly

Translation 1 - 46 of 46

English German
 edit 
NOUN   an orderly | orderlies
 
SYNO   neat | orderly | hospital attendant
–
orderly {adj} {adv}
898
ordentlich
orderly {adj} {adv}
126
geordnet
orderly {adj} {adv} [according to plan]
90
planmäßig
orderly {adj} {adv} [peaceful, peacefully]
45
friedlich
orderly {adj} {adv} [systematical, systematically]
38
systematisch
orderly {adj} {adv}
35
ordnungsmäßig
orderly {adj} {adv} [preferring order]
31
ordnungsliebend
orderly {adj} {adv} [well-mannered. in a well-behaved way]
30
gesittet
orderly {adj} {adv} [correct, properly] [rarely used as an adverb]
13
ordnungsgemäß
orderly {adv} [in an orderly fashion, manner]ordentlicherweise
Nouns
med. orderly
131
Krankenwärter {m}
mil. orderly
27
Ordonnanz {f}
med. orderly [female]
15
Krankenwärterin {f}
mil. orderly
13
Ordonanz {f} [Rsv.] [Ordonnanz]
jobs mil. orderlyPutzer {m} [ugs.]
2 Words: Others
more orderly {adj} {adv}ordnungsliebender
most orderly {adj} {adv}ordnungsliebendste
2 Words: Nouns
jobs med. (medical) orderlyKrankenpfleger {m}
med. (medical) orderlyPfleger {m}
mil. (medical) orderlySanitäter {m}
med. (medical) orderly [female]Pflegerin {f}
mil. (medical) orderly [female]Sanitäterin {f}
med. mil. hospital orderlySpitalsoldat {m} [schweiz.]
med. mil. medical orderlySanitätssoldat {m}
mil. mess orderlyKasinoordonanz {f}
mil. office orderlyBüroordonnanz {f}
mil. officers' orderlyOffiziersordonnanz {f}
mil. orderly bookBefehlsbuch {n}
mil. orderly bookParolebuch {n}
orderly citizenfriedlicher Bürger {m}
orderly crowdfriedliche Menge {f}
orderly demonstrationfriedliche Demonstration {f}
orderly householdgeordneter Haushalt {m}
orderly mindgeordneter Verstand {m}
hist. mil. orderly officerOrdonnanzoffizier {m}
orderly personordnungsliebende Person {f}
mil. orderly retreatgeordneter Rückzug {m}
mil. orderly roomGeschäftszimmer {n}
mil. orderly roomSchreibstube {f}
orderly roomordentlich aufgeräumtes Zimmer {n}
3 Words: Verbs
to be very orderlysehr ordentlich sein
4 Words: Nouns
adequate and orderly accountingordnungsgemäße Buchführung {f}
5+ Words: Others
in an orderly fashion / manner {adv}in geordneter Weise
5+ Words: Nouns
fin. principles of orderly accounting / bookkeepingGrundsätze {pl} ordnungsmäßiger Buchführung <GoB>
mil. staff duty soldier in the orderly roomStabsdienstsoldat {m} im Geschäftszimmer
mil. staff duty soldier in the orderly roomStabsdienstsoldat {m} in der Schreibstube [veraltet]
» See 2 more translations for orderly within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=orderly
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
A 2019-01-18: submitted in an orderly manner
A 2015-06-07: Maybe +flies away+ - cf. infra; or +to file away > to walk away one behind...
A 2012-06-02: Numerous UK examples of "orderly" as an adverb:
A 2012-06-01: Orderly
Q 2012-06-01: Orderly
Q 2011-07-01: baths orderly
A 2010-05-10: wie wär's mit "proper" statt "orderly"?
A 2010-05-10: ? Tidy and orderly storage (of combustible waste in particular)
A 2010-04-07: Stabsdienstsoldat im Geschäftszimmer > staff duty soldier in the orderly room
A 2008-12-04: give an orderly impression?
Q 2008-11-19: Please take the time to answer these questions orderly and truthful.
A 2006-10-06: Perhaps too chaotic if layers are put on and worn in an orderly fashion
A 2006-08-15: Agree with BananJoe: Geschäftszimmer ~ Schreibstube ~ Kanzlei (z. B. Kompa...
A 2006-08-15: ? orderly room
A 2006-04-24: ensure an orderly manner/style of communication

» Search forum for orderly
» Ask forum members for orderly

Recent Searches
Similar Terms
order intake
Order in the court
order in writing
order issued to his bank
order item
orderless
order letter
orderlies
orderliness
order list
• orderly
orderly book
orderly citizen
orderly crowd
orderly demonstration
orderly household
orderly mind
orderly officer
orderly person
orderly retreat
orderly room

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement