Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ordinance
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ordinance in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - French
English - Latin
English - Polish
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ordinance

Übersetzung 1 - 50 von 106  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   an ordinance | ordinances
 
SYNO   ordinance | ordination | regulation
law ordinance
681
Anordnung {f}
ordinance
322
Verordnung {f}
law ordinance
289
Verfügung {f}
ordinance
54
Rechtsverordnung {f}
law ordinance
33
Ordnung {f} [Anordnung]
relig. ordinance [rite]
12
Ritus {m}
relig. ordinance [sacrament]
9
Sakrament {n}
ordinanceOrdonnanz {f} [veraltet] [Anordnung, Befehl]
Unverified ordinancedie heilige Handlung {f}
2 Wörter: Substantive
hist. law alms ordinance [capitalized as the title of a specific ordinance]Almosenordnung {f}
law begging ordinanceBettelordnung {f}
ecol. Biowaste Ordinance [Germany]Bioabfallverordnung {f} <BioAbfV> [Kurztitel]
ecol. EU Cadmium OrdinanceCadmiumverordnung {f}
relig. church ordinanceKirchenordnung {f}
law city ordinanceStadtverordnung {f}
computation ordinanceBerechnungsverordnung {f}
pol. emergency ordinance <EO>Noterlass {m}
agr. EU Fertilizer Ordinance [Germany]Düngemittelverordnung {f} <DüMV>
Fertilizing Ordinance [Germany]Düngeverordnung {f} <DüV> [Kurztitel] [Verordnung über d. Anwendung v. Düngemitteln, Bodenhilfsstoffen, Kultursubstraten u. Pflanzenhilfsmitteln nach d. Grundsätzen d. guten fachl. Praxis beim Düngen]
admin. pol. government ordinanceRegierungsverordnung {f}
implementing ordinanceAusführungsanordnung {f}
Inspection OrdinanceÜberwachungsverordnung {f}
ecol. Landfill OrdinanceDeponieverordnung {f} <DepV>
legal ordinanceVerordnung {f}
law med. medical ordinanceMedizinalordnung {f}
municipal ordinanceStädteordnung {f}
admin. noise ordinanceLärmverordnung {f}
law ordinance situationVerordnungslage {f}
admin. ordinance violationOrdnungsverstoß {m}
packaging ordinanceVerpackungsverordnung {f}
hist. law police ordinancePolizeiordnung {f}
registration ordinanceAnmeldeverordnung {f}
educ. law school ordinanceSchulordnung {f}
law workplaces ordinanceArbeitsstättenverordnung {f}
3 Wörter: Verben
law to enact an ordinanceeine Verordnung erlassen
3 Wörter: Substantive
Approval Marks OrdinancePrüfzeichenverordnung {f}
Biofuel Sustainability Ordinance [Germany]Biokraftstoffnachhaltigkeitsverordnung {f} <Biokraft-NachV, BiokraftNachV> [Kurztitel] [Verordnung über Anforderungen an eine nachhaltige Herstellung von Biokraftstoffen]
law Chemicals Prohibition OrdinanceChemikalien-Verbotsverordnung {f} <ChemVerbotsV>
ecol. law climate protection ordinanceKlimaschutzverordnung {f}
constr. Construction Site OrdinanceBaustellenverordnung {f} <BaustellV>
law telecom. data protection ordinanceDatenschutzverordnung {f}
drinking water ordinanceTrinkwasserverordnung {f} <TrinkWV>
law Energy Saving Ordinance [Germany]Energieeinsparverordnung {f} <EnEV> [Verordnung über energiesparenden Wärmeschutz und energiesparende Anlagentechnik bei Gebäuden]
hist. law imperial executive ordinance [15th century]Reichsexekutionsordnung {f} [15. Jh.]
curr. hist. law imperial minting ordinance [also: Imperial Minting Ordinance]Reichsmünzordnung {f}
hist. law Imperial Police OrdinanceReichspolizeiordnung {f}
admin. ecol. law Indirect Discharge Ordinance [handling of water pollutants / waste discharge in Germany and Austria]Indirekteinleiterverordnung {f}
law Metering Access OrdinanceMesszugangsverordnung {f}
law Ordinance Governing ResidenceAufenthaltsverordnung {f}
weapons ordinance on weaponsWaffenverordnung {f}
» Weitere 10 Übersetzungen für ordinance innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ordinance
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2019-01-10: Remuneration Ordinance for Institutions
A 2018-05-22: +ordinance+ , so popular in transl...
A 2017-12-09: Dictionary 1798: Peinliche Halsger...
A 2010-07-02: Ordinance on the Further Developme...
A 2010-02-13: UK +ordinance+ corresponds to +Erlass+
A 2010-02-13: As every sixth-former knows, +ordi...
A 2009-09-02: vielleicht: Ordinance on Industria...
A 2009-06-08: Here you have an (admittedly rare)...
A 2009-06-08: Troppo presto. GMBl. > Joint Minis...
A 2009-05-02: : law, ordinance, government rule ...
F 2009-05-02: law, ordinance, government rule or...
A 2009-01-22: directive and ordinance D e f i...
F 2009-01-22: directive and ordinance
F 2008-12-12: an ordinance sponsored by supervisor ...
A 2008-09-18: ordinance / regulation on the cost...
A 2008-09-18: ordinance / regulation on the cost...
A 2008-08-29: GVBl / GVOBl > law and ordinance gazette
A 2008-08-08: Ordinance on the Protection of All...
A 2008-04-14: ? strictly by the text = Cash Valu...
A 2008-01-11: Abfallverzeichnis > list of wastes...

» Im Forum nach ordinance suchen
» Im Forum nach ordinance fragen

Recent Searches
Similar Terms
orders booked
orders in hand
orders of knowledge
orders on hand
orders received
orders you may give us
ordinal
ordinal direction
ordinal number
ordinal scale
• Ordinance
ordinance on weapons
ordinance situation
ordinance violation
ordinances
ordinand
Ordinariate
ordinaries
ordinarily
ordinarily domiciled
ordinariness

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung