New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

ordnete seine in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: ordnete seine

Übersetzung 551 - 600 von 1331 << >>

Englisch

Deutsch

–

VERB1	seine Gedanken ordnen \| ordnete seine/ihre Gedanken// seine/ihre Gedanken ordnete \| seine/ihre Gedanken geordnet	edit
VERB2	seine Angelegenheiten ordnen \| ordnete seine/ihre Angelegenheiten// seine/ihre Angelegenheiten ordnete \| seine/ihre Angelegenheiten geordnet	edit

Teilweise Übereinstimmung

stocks to cash out one's stock

seine Wertpapiere verkaufen

to cast down one's eyes

seine Augen niederschlagen

to change one's former views

seine Ansichten ändern

to choke back one's tears

seine Tränen unterdrücken

to chuck in one's job

seine Arbeit hinwerfen

to collect all one's strength

seine Kräfte zusammennehmen

to conceal one's past activities

seine Aktivitäten verheimlichen

to consign one's soul to

seine Seele verschreiben

to continue on one's journey

seine Reise fortsetzen

to cork up one's feelings

seine Gefühle verschließen

to dab at one's eyes

seine Augen betupfen

to dam up one's tears

seine Tränen zurückhalten

fin. to debit one's credit card

seine Kreditkarte belasten

acad. to defend one's doctoral thesis

seine Dissertation verteidigen

to defend one's own interests

seine Interessen vertreten

to deliver one's maiden speech

seine Jungfernrede halten

to do one's Christmas shopping

seine Weihnachtseinkäufe erledigen

to do one's Christmas shopping

seine Weihnachtseinkäufe machen

to fritter away one's energies

seine Kräfte zersplittern

to gather all one's strength

seine Kräfte zusammennehmen

to give in one's adhesion

seine Zustimmung erklären

to give one's debut performance

seine Debütvorstellung geben

idiom to go for one's dreams

seine Träume verfolgen

to go to the lavatory

seine Notdurft verrichten [geh.]

to hand out one's opinion

seine Meinung abgeben

to hand work in late

seine Arbeit verspätet abliefern

idiom to hit the (brick) wall

an seine Grenzen stoßen

to insert one's contact lenses

seine Kontaktlinsen einsetzen

to lay down one's arms

seine Waffen niederlegen

to make known one's intention

seine Absicht ankündigen

to make one's ambitions clear

seine Ansprüche formulieren

to organize one's leisure time

seine Freizeit gestalten

to pack up (one's things)

(seine Sachen) einpacken

to pat down one's pockets

seine Taschen abklopfen

to play to one's strengths

seine Stärken ausspielen

to proceed on one's journey

seine Reise fortsetzen

to proceed with one's work

seine Arbeit fortsetzen

idiom to pull a few strings

seine Verbindungen spielen lassen

to put off one's creditors

seine Gläubiger hinhalten

to put on one's shoes

seine Schuhe anziehen

idiom to put out peace feelers

die / seine Friedensfühler ausstrecken

idiom to rear its (ugly) head

seine (hässliche) Fratze zeigen

to send one's good wishes

seine Glückwünsche senden

watches to set one's clock back

seine Uhr zurückstellen

to show off one's knowledge

seine Kenntnisse vorzeigen

to spin out one's energy

seine Energie verbrauchen

to step up one's efforts

seine Bemühungen verstärken

to stretch out one's legs

seine Beine ausstrecken

to take one's custom elsewhere

seine Kundschaft aufkündigen

to trifle away one's time

seine Zeit vertrödeln

Vorige Seite | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ordnete+seine
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten