|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: organize
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

organize in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: organize

Translation 1 - 25 of 25

English German
 edit 
VERB  to organize | organized | organized ... 
 
SYNO   to organise | to organize ... 
to organize sth.
1301
etw.Akk. organisieren
to organize sth. [an event, a conference etc.]
299
etw.Akk. veranstalten [organisieren]
to organize sth. [put in order]
134
etw.Akk. ordnen
to organize sth. [put in order; arrange for sth.]
113
etw.Akk. einrichten [organisieren, herrichten, arrangieren]
to organize sth. [an event, a conference etc.]
73
etw.Akk. ausrichten [organisieren] [eine Veranstaltung, eine Konferenz etc.]
to organize sth. [an essay, a presentation etc.]
65
etw.Akk. gliedern
to organize sth. [put in order]
49
etw.Akk. gestalten [organisieren: Arbeitsplatz, Freizeit etc.]
to organize sth. [instructions, data]
44
etw.Akk. strukturieren [Unterlagen, Daten]
to organize sth. [put in order]
38
etw.Akk. anordnen [ordnen, strukturieren]
to organize sth. [an event]
18
etw.Akk. aufziehen [ugs.] [Projekt, Veranstaltung etc.]
2 Words
to re-organize sth. [rare] [reorganize]etw.Akk. umorganisieren
to re-organize sth. [rare] [reorganize]etw.Akk. neu organisieren
to self-organizesichAkk. selbst organisieren
3 Words
comm. to organize a faireine Messe organisieren
travel to organize an excursioneine Reise organisieren
to organize one's brainsein Denken strukturieren
to organize one's thoughtsseine Gedanken ordnen
econ. right to organizeOrganisationsrecht {n}
law right to organizeVereinigungsrecht {n}
right to organize [e.g. trade unions]Koalitionsrecht {n}
4 Words
hunting to organize a shooting party [Am.]kesseln
to organize a world toureine Weltreise organisieren
to organize helpers for movingHelfer / Helferinnen für den Umzug organisieren
to organize one's leisure timeseine Freizeit gestalten
5+ Words
to organize sth. down to the last detailetw.Akk. durchorganisieren
» See 7 more translations for organize within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=organize
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum
Q 2021-04-20: Per the rules: Freshening the entries for the word "to organize."
A 2021-04-15: etw. einteilen = to organize
A 2015-11-08: Does the "ausrichten" here mean "to organize"?
Q 2015-04-26: to organize a S.W.A.T. team of heavy-hitters into an area
A 2013-02-04: leeway = fine .... how about planning / organize .... ??
Q 2012-08-06: to organize one's understanding - sein Verständnis in Perspektive bringen??
A 2012-04-19: 20:40 - - - It's +organize beliefs into morals+ whereas your translation p...
Q 2012-04-19: to organize one's beliefs
A 2011-02-14: If you're going to use AIDA, I would organize a little more clearly:
Q 2010-09-12: wer hilft mir bitte: Ich kann mir meine Zeit morgen einteilen: I can organ...
A 2010-04-10: they organize / set up the leagues as part of their proprietary purpose
A 2009-07-07: I know what it is but what do you say for "auf Roadshow gehen" go on / org...
A 2009-02-17: Has to organize his exercise books and files better
A 2008-10-24: students are enabled to do proper academic work \ ... to conduct / organiz...
A 2007-12-15: Hints: (1) Write your essay in English, do not translate from German. (2) ...
A 2005-05-10: or: organize a carpool

» Search forum for organize
» Ask forum members for organize

Recent Searches
Similar Terms
organization of the market
organization of work
organization of working time
organization plan
organization problem
organization research
organizations
organization sector
organization simulation
organization theory
• organize
organize a fair
organize an excursion
organize a shooting party
organize a world tour
organized
organized capital market
organized crime
organized labor
organized labour
organized market

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement