|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: origin
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

origin in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: origin

Translation 1 - 50 of 165  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   an origin | origins
 
SYNO   descent | extraction | origin ... 
origin
2822
Herkunft {f}
origin
2091
Ursprung {m}
origin
193
Abstammung {f}
origin
180
Ausgangspunkt {m}
origin
166
Entstehung {f}
origin
145
Quelle {f}
origin
60
Entstehen {n}
origin
27
Anfang {m}
origin
7
Basisadresse {f}
originAbkunft {f} [geh.]
originUrsprungsadresse {f}
2 Words: Others
FoodInd. gastr. single-origin {adj} [attr.]sortenrein
2 Words: Verbs
to trace sb.'s originjds. Wurzeln zurückverfolgen
2 Words: Nouns
arbitrary originHilfsursprung {m}
arbitrary originkünstlicher Nullpunkt {m}
market. brand originMarkenherkunft {f}
biol. cellular originzellulärer Ursprung {m}
class originKlassenherkunft {f}
data originDatenquelle {f}
comp. defect origin [SAP, module QM]Fehlerverursacher {m} [SAP, Modul QM]
doubtful originzweifelhafter Ursprung {m}
ethnic originVolkszugehörigkeit {f}
ethnic originethnische Herkunft {f}
comp. failure origin [SAP, module RM-QSS]Fehlerverursacher {m} [SAP, Modul RM-QSS]
historical originEntstehungsgeschichte {f}
biochem. med. laboratory originLaborursprung {m}
ethn. hist. relig. Moorish originmaurischer Ursprung {m}
anat. muscle originMuskelursprung {m}
name originNamensherkunft {f}
obscure originunerklärlicher Ursprung {m}
comp. origin errorUrfehler {m}
origin informationUrsprungsinformation {f}
ethn. myth. relig. origin mythUrsprungsmythos {m}
origin myth [of a state etc.]Gründungsmythos {m}
comics film origin storyEntstehungsgeschichte {f}
comm. preferential originpräferenzieller Ursprung {m}
sociol. social originsoziale Herkunft {f}
geol. volcanic originvulkanischer Ursprung {m}
ling. word originWortherkunft {f}
3 Words: Others
of animal origin {adj} [postpos.]tierischer Herkunft [nachgestellt]
of Arab origin {adj} [postpos.]arabischstämmig
of foreign origin {adj} [postpos.]ausländischer Herkunft [nachgestellt]
of foreign origin {adj} [postpos.]fremden Ursprungs [nachgestellt]
of Italian origin {adj} [postpos.]italienischstämmig
of peasant origin {adj} [postpos.]von bäuerlicher Herkunft [nachgestellt]
of plant origin {adj} [postpos.]pflanzlichen Ursprungs [nachgestellt]
of Spanish origin {adj} [postpos.]spanischstämmig
of Turkish origin {adj} [postpos.]türkischstämmig
of uncertain origin {adj} [postpos.]ungewissen Ursprungs [nachgestellt]
of unknown origin {adj} [postpos.]unbekannten Ursprungs [nachgestellt]
» See 34 more translations for origin within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=origin
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2023-07-21: Origin.
A 2022-06-13: The origin of the proverb?
A 2022-06-13: the origin of the proverb
A 2022-05-29: Non-English origin
A 2021-09-20: https://www.lexico.com/definition/with > +Origin+
A 2021-01-23: origin
A 2020-11-23: phoney > etymology > late 19th c, origin unknown
A 2019-11-27: What does your context say? Is the origin from a native speaker?
A 2017-05-25: Celtic origin of +bin+ \ Current BE usage
A 2016-11-09: Origin?
Q 2016-08-18: Stating a country of origin.
A 2016-04-02: Origin
A 2016-03-31: "zurückdringe" IF 1 typing mistake AND IF Frankonian Origin THEN (c): = "z...
A 2015-12-10: https://www.google.de/#q=%22certificate+of+origin%22+Ursprungszeugnis (?)
A 2015-10-22: Origin
A 2015-07-13: Origin
A 2015-06-03: Origin of "John Doe".
A 2015-06-01: Origin
A 2015-05-01: Origin
A 2014-12-29: Soviet origin?

» Search forum for origin
» Ask forum members for origin

Recent Searches
Similar Terms
origami
origami crane
origami paper
origamist
Origen
Origenic
Origenism
Origenist
Origenistic
(origin)
• origin
original
original accessories
original and fake
original apostles
original artwork
original artworks
original assets
original being
original bill
original bill of exchange

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement