|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: original
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

original in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: original

Translation 1 - 50 of 302  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   original | more original | most original
 edit 
NOUN   an original | originals
 
SYNO   archetype | original | pilot | master ... 
ADJ   original | originaler | am originalsten
 edit 
NOUN   das Original | die Originale
 edit 
SYNO   Original | Urfassung ... 
original {adj}
923
ursprünglich
original {adj}
216
urtypisch
original {adj}
211
originell
original {adj}
164
original
genuine {adv} [of a product, esp. a brand-name one]
47
original
original {adj}
21
Ur-
original {adj}
17
Original-
original {adj}
14
Ursprungs-
original {adj}
13
originär
original {adj}
5
unbearbeitet
original {adj}urschriftlich
original {adj} [autochthonous]ortsständig [autochthon]
Nouns
original
328
Original {n}
raw
86
Original {n}
character [person] [fig.]
7
Original {n} [ugs.] [jd., der unabhängig von der Meinung anderer in liebenswerter Weise durch bestimmte Besonderheiten auffällt]
originalErstschrift {f}
originalSonderling {m}
originalUrschrift {f}
original <orig.>Original {n} <Orig.>
2 Words: Others
more original {adj}originaler
most original {adj}originellste
the original sb./sth. [mostly pej.]ein echter jd./etw.
wet-signed {adj} {past-p}original unterschrieben
2 Words: Verbs
to be canonim Einklang mit dem Original / Originalwerk stehen
to wet sign sth. [document, etc.]etw.Akk. original unterschreiben [eigenhändig, handschriftlich]
2 Words: Nouns
tech. original accessories {pl}Originalzubehör {n} [seltener auch {m}]
bibl. relig. original apostlesUrapostel {pl}
original artworkOriginalvorlage {f}
art original artworksOriginalkunstwerke {pl}
original assets {pl}Anfangsvermögen {n}
philos. relig. original beingUrwesen {n}
original billOriginalwechsel {m}
print publ. original bindingOriginaleinband {m}
publ. original bookOriginalbuch {n}
mus. original bowing [e.g. in Paganini's Caprice No. 5]Originalstrich {m} [z. B. in Paganinis Caprice Nr. 5]
original boxOriginalkarton {m}
original boxOriginalverpackung {f}
original buyerErsterwerber {m}
geogr. hist. original cantonUrkanton {m} [Kanton der Urschweiz]
original capitalGesellschaftskapital {n}
original capitalGrundkapital {n}
original capitalGründungskapital {n}
original castErstbesetzung {f}
film theatre RadioTV original castOriginalbesetzung {f}
original causeursprüngliche Ursache {f}
biol. original cellAusgangszelle {f}
law original certificateOriginalurkunde {f}
hist. relig. original Christians [also: Original Christians as Early Christians or as denominations referring to them]Urchristen {pl}
relig. Original Christians [members of the Twelve Tribes Movement]Urchristen {pl} [Mitglieder der Zwölf Stämme]
original citationOriginalzitat {n}
» See 59 more translations for original within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=original
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 
Forum
A 2023-04-08: Aufpilzen: siehe Patent (Original in Deutsch)
A 2023-02-25: original entry is duplicate
A 2022-11-08: original discussion
A 2022-11-07: O. G. = original gangster
A 2022-09-25: I re-opened it with the original entry.
A 2022-06-12: Nicht in dict.cc: "OP = original post"
A 2022-06-06: Suggestion; the German original seems to breathe a whiff of irony.
A 2021-11-19: Original Karl Valentin https://youtu.be/Bq5TrLGcBmU
A 2021-10-29: Original text passage.
A 2021-10-18: Würde es auch wie im Original machen.
A 2021-05-27: 'with' original meaning as German wider or wiðer
Q 2021-05-11: Can you say: a [artist's name] original?
A 2021-02-26: Spezi® - das Original (Cola mit ORANGEN-Limonade)
A 2020-09-29: If it is BE, then I think Michael's original thoughts are unlikely.
A 2020-06-23: original sentence a waffle
A 2020-02-02: Ähnlich: to strip back (to reveal earlier stages / to reveal the original)
A 2020-01-29: Only the submitter of the original entry can do an "Undelete", so it's up ...
A 2020-01-14: Having read the German original carefully for a change
A 2019-08-19: Original Source
A 2019-07-12: Your original sentence is fine

» Search forum for original
» Ask forum members for original

Recent Searches
Similar Terms
origami crane
origami paper
origamist
Origen
Origenic
Origenism
Origenist
Origenistic
(origin)
origin
• original
original accessories
original and fake
original apostles
original artwork
original artworks
original assets
original being
original bill
original bill of exchange
original binding

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement