Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: original
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

original in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: original

Übersetzung 1 - 50 von 287  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   original | more original | most original
 edit 
NOUN   an original | originals
 
SYNO   archetype | original | pilot | master ... 
ADJ   original | originaler | am originalsten
 edit 
NOUN   das Original | die Originale
 edit 
SYNO   Original | Urfassung ... 
original {adj}
757
ursprünglich
original {adj}
212
urtypisch
original {adj}
193
originell
original {adj}
152
original
genuine {adv} [of a product, esp. a brand-name one]
27
original
original {adj}
20
Ur-
original {adj}
16
Original-
original {adj}
11
Ursprungs-
original {adj}
10
originär
original {adj}unbearbeitet
original {adj}urschriftlich
original {adj} [autochthonous]ortsständig [autochthon]
Substantive
original
308
Original {n}
raw
79
Original {n}
character [person] [fig.]
6
Original {n} [ugs.] [jd., der unabhängig von der Meinung anderer in liebenswerter Weise durch bestimmte Besonderheiten auffällt]
originalErstschrift {f}
originalSonderling {m}
originalUrschrift {f}
original <orig.>Original {n} <Orig.>
2 Wörter: Andere
more original {adj}originaler
most original {adj}originellste
the original sb./sth. [mostly pej.]ein echter jd./etw.
wet-signed {adj} {past-p}original unterschrieben
2 Wörter: Verben
to be canonim Einklang mit dem Original / Originalwerk stehen
to wet sign sth. [document, etc.]etw. original unterschreiben [eigenhändig, handschriftlich]
2 Wörter: Substantive
tech. original accessories {pl}Originalzubehör {n} [seltener auch {m}]
bibl. relig. original apostlesUrapostel {pl}
original artworkOriginalvorlage {f}
art original artworksOriginalkunstwerke {pl}
original assets {pl}Anfangsvermögen {n}
philos. relig. original beingUrwesen {n}
original billOriginalwechsel {m}
print publ. original bindingOriginaleinband {m}
publ. original bookOriginalbuch {n}
original boxOriginalkarton {m}
original boxOriginalverpackung {f}
original buyerErsterwerber {m}
geogr. hist. original cantonUrkanton {m} [Kanton der Urschweiz]
original capitalGesellschaftskapital {n}
original capitalGrundkapital {n}
original capitalGründungskapital {n}
film theatre RadioTV original castOriginalbesetzung {f}
original causeursprüngliche Ursache {f}
biol. original cellAusgangszelle {f}
law original certificateOriginalurkunde {f}
hist. relig. original Christians [also: Original Christians as Early Christians or as denominations referring to them]Urchristen {pl}
relig. Original Christians [members of the Twelve Tribes Movement]Urchristen {pl} [Mitglieder der Zwölf Stämme]
original citationOriginalzitat {n}
original color [Am.]Originalfarbe {f}
original colour [Br.]Originalfarbe {f}
» Weitere 57 Übersetzungen für original innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=original
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 
Forum
A 2021-05-27: 'with' original meaning as German ...
F 2021-05-11: Can you say: a [artist's name] original?
A 2021-02-26: Spezi® - das Original (Cola mit OR...
A 2020-09-29: If it is BE, then I think Michael'...
A 2020-06-23: original sentence a waffle
A 2020-02-02: Ähnlich: to strip back (to reveal ...
A 2020-01-29: Only the submitter of the original...
A 2020-01-14: Having read the German original ca...
A 2019-08-19: Original Source
A 2019-07-12: Your original sentence is fine
A 2019-06-28: Not original English drafting
A 2019-06-21: Future event - original sentence g...
A 2019-06-11: Und wie findet man jetzt die ältes...
A 2019-04-27: Habe das Original nicht gefunden!
A 2019-04-25: It's a question of discipline. Eco...
A 2019-04-12: +Teilverrentung+ seems to be incom...
F 2019-02-11: How to arrive at original verb fro...
F 2019-02-05: The two meanings for "original sin...
A 2019-01-14: Your original suggestion /12:28/ w...
A 2018-12-07: Endlich mal jemand! es gehört ja i...

» Im Forum nach original suchen
» Im Forum nach original fragen

Recent Searches
Similar Terms
origin myth
origin of a word
origin of coordinates
origin of culture
origin of goods
origin of language
origin of man
origin of photo material
origin of the word
origin story
• original
original accessories
original and fake
original apostles
original artwork
original artworks
original assets
original being
original bill
original bill of exchange
original binding

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung