Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: original equipment
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

original equipment in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: original equipment

Übersetzung 451 - 500 von 856  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   original equipment | -
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
mil. organizational equipment [of a unit]einheitseigene Ausrüstung {f}
mil. organizational equipment [of a unit]einheitseigene Ausstattung {f}
tech. original accessories {pl}Originalzubehör {n} [seltener auch {m}]
geogr. hist. original cantonUrkanton {m} [Kanton der Urschweiz]
original causeursprüngliche Ursache {f}
relig. Original Christians [members of the Twelve Tribes Movement]Urchristen {pl} [Mitglieder der Zwölf Stämme]
original color [Am.]Originalfarbe {f}
original colour [Br.]Originalfarbe {f}
original conditionsursprüngliche Bedingungen {pl}
sports original danceOriginaltanz {m} [Eistanzen]
biol. original description [description of a new species]Erstbeschreibung {f}
original draftErstschrift {f} der Tratte
original entry [in an information system]Originaleintrag {m}
film original footage {sg}originales Filmmaterial {n}
original formGrundform {f} [Urform]
biol. ethn. tech. original formStammform {f} [Urform]
original formUrform {f} [Grundform]
original geniuserfinderischer Geist {m}
brew original gravityStammwürze {f} [Bierbrauerei]
original ideaoriginelle Idee {f}
MedTech. original imageAusgangsbild {n} [Original]
original inhabitantsursprüngliche Bewohner {pl}
fin. original investmentursprüngliche Investition {f}
original languageUrsprache {f} [Originalsprache]
mus. original lineup [Band]Originalbesetzung {f}
original magnification <OM, O.M.>Originalvergrößerung {f} <OV>
original messageursprüngliche Nachricht {f}
original modelOriginalmodell {n} [ursprüngliches Modell]
acad. original paper [treatise, etc.]Originalabhandlung {f}
original remarkoriginelle Bemerkung {f}
acad. original researchOriginalforschung {f} [seltener] [originäre Forschung]
acad. original researchoriginäre Forschung {f}
relig. spec. original righteousness [iustitia originalis]Urstandsgerechtigkeit {f}
chem. original sampleUrprobe {f} [Primärprobe]
original scopeursprünglicher Umfang {m}
original sizeOriginalmaß {n} [Originalgröße]
RadioTV original soundtrackOriginalton {m} <O-Ton>
original state [condition]Originalzustand {m}
original structureursprüngliche Struktur {f}
astron. original substanceUrbrei {m} [ugs.] [Ylem]
original thinkerorigineller Denker {m}
original thinker [female]originelle Denkerin {f}
original thoughtorigineller Gedanke {m}
film lit. original versionOriginalversion {f} <OV>
brew original wortStammwürze {f} [Bier]
output equipment {sg}Ausgabegeräte {pl}
painting equipmentMalzeug {n}
peripheral equipmentPeripherie {f}
peripheral equipmentPeripheriegerät {n}
peripheral equipmentZusatzausstattung {f}
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=original+equipment
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 
Forum
A 2012-01-25: In English "original equipment man...
A 2008-03-20: das heißt sehr oft: Original Equip...
A 2006-07-31: Originalausstattung (original equipment)

» Im Forum nach original equipment suchen
» Im Forum nach original equipment fragen

Recent Searches
Similar Terms
original dance
original data
original description
original document
original draft
original drawing
original drug
Original Eau de Cologne
original edition
original entry
• original equipment
original equipment tire
original equipment tyre
original filing
original footage
original form
original genius
original gravity
original grower
original guilt
original homeland

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten