Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: originally
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

originally in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: originally

Übersetzung 1 - 11 von 11

Englisch Deutsch
 
SYNO   in the beginning | originally ... 
originally {adv}
1213
ursprünglich <urspr., ursp.>
originally {adv}
32
originell
originally {adv}
17
zunächst
originally {adv}
8
zuerst
originally {adv}von Hause aus
originally {adv} [from the beginning]von Anfang an
2 Wörter
originally budgeted {adj}ursprünglich im Budget vorgesehen / eingeplant
originally enough {adv}originellerweise
4 Wörter
different than originally planned {adv}anders als ursprünglich geplant
5+ Wörter
idiom That's not what was originally intended.Das ist nicht im Sinne des Erfinders.
relig. what human beings were originally meant to bedie ursprüngliche Bestimmung {f} des Menschen
» Weitere 20 Übersetzungen für originally innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=originally
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.004 Sek.

 
Forum
A 2018-10-07: Proper name, originally pronounced...
F 2017-06-21: originally signed
A 2016-11-18: Sentence a. is 100% correct as ori...
A 2015-06-02: Etymology of +mace+ - originally i...
A 2015-04-07: Originally Hobson's choice for the...
A 2015-01-22: I originally had belassen, but the...
A 2013-05-08: originally Irish
A 2013-01-10: This isn't originally English, is it?
A 2013-01-08: It doesn't depend on the person wh...
A 2012-03-30: initially, originally?
A 2011-08-19: I originally thought the seaman re...
A 2011-02-28: then: "documented", as you origina...
A 2011-02-21: Well, "ausgereift" has originally ...
A 2010-11-09: I originally used graceful
A 2010-09-25: I originally wrote 'your product' ...
A 2010-03-11: It's a quote from Walther's von de...
A 2010-02-28: 100 lengths is right - I think Mel...
A 2010-02-02: "κύνθια" is originally an epithet ...
A 2009-11-01: so it was a flash in the pan, orig...
A 2009-07-24: I know. And, yes, originally it wa...

» Im Forum nach originally suchen
» Im Forum nach originally fragen

Recent Searches
Similar Terms
original voice
original voices
original woodcut
original work
original wort
original wrapping
originalism
originalities
originality
originality of an idea
• originally
originally budgeted
originally enough
originals
originary
originary interest
originate
originate a movement
originate from
originate from sth.
originate in sb./sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten