About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

originally in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

German: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: originally

Translation 1 - 12 of 12

English

German

	SYNO	in the beginning \| originally ...
	in the beginning \| originally \| primitively earlier \| in the beginning \| in the first place \| originally \| to begin with © Princeton University

–

originally {adv}

1714

ursprünglich <urspr., ursp.>

originally {adv}

originell

originally {adv}

zunächst

originally {adv}

zuerst

originally {adv}

von Hause aus

originally {adv} [from the beginning]

von Anfang an

2 Words

originally budgeted {adj}

ursprünglich im Budget vorgesehen / eingeplant

originally enough {adv}

originellerweise

3 Words

to originally hail from ... [+ place]

ursprünglich aus ... sein [Ort]

4 Words

different than originally planned {adv}

anders als ursprünglich geplant

5+ Words

idiom That's not what was originally intended.

Das ist nicht im Sinne des Erfinders.

relig. what human beings were originally meant to be

die ursprüngliche Bestimmung {f} des Menschen

» See 30 more translations for originally within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=originally
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.003 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren originally/DEEN

Forum

A 2021-11-19: Originally from 1914. And apparently, still a work in progress.
A 2021-09-29: What about plumping for +heyday+ as originally suggested? > +Cabinets of c...
A 2021-05-13: 21:12 ... +in humble, the h was originally mute and the pronunciation /'ʌm...
A 2018-10-07: Proper name, originally pronounced /struːk/, nowadays mostly /ʃtrʊk/
Q 2017-06-21: originally signed
A 2016-11-18: Sentence a. is 100% correct as originally written.
A 2015-06-02: Etymology of +mace+ - originally it was a lethal weapon
A 2015-04-07: Originally Hobson's choice for the undergraduates: to live in quarters pro...
A 2015-01-22: I originally had belassen, but then read the question again and saw the ot...
A 2013-05-08: originally Irish
A 2013-01-10: This isn't originally English, is it?
A 2013-01-08: It doesn't depend on the person who originally entered the term.
A 2012-03-30: initially, originally?
A 2011-08-19: I originally thought the seaman reference was important, but I now agree t...
A 2011-02-28: then: "documented", as you originally wrote
A 2011-02-21: Well, "ausgereift" has originally to do with fruit, wine or cheese -
A 2010-11-09: I originally used graceful
A 2010-09-25: I originally wrote 'your product' and I should have just deleted it and re...
A 2010-03-11: It's a quote from Walther's von der Vogelweide "Reichston", originally in ...
A 2010-02-28: 100 lengths is right - I think Melinda had that originally.

» Search forum for originally
» Ask forum members for originally

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

originally in other languages:

Dictionary English → German: originally

Translation 1 - 12 of 12