|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: others
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

others in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
German: O
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: others

Translation 1 - 50 of 98  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
PRON  other | other | other's
others
–
others {pron}
157
andere
others {pron}andre [andere]
Nouns
(the) others
22
Fremde {pl}
(the) others(die) Fremden {pl}
2 Words: Others
among others {adv}unter anderem <u. a.>
among others {adv}unter anderen [Personen]
amongst others [esp. Br.]unter anderen
and othersund andere
and othersund anderes <u. a.>
and othersund andre <u. a.> [selten] [und andere]
still otherswieder andere
2 Words: Verbs
to outyield othersbesseren Ertrag abwerfen als andere
to undersell (others)wohlfeiler verkaufen (als andere) [veraltend]
2 Words: Nouns
significant othersdie Meinigen {pl}
3 Words: Others
ahead of others {adv}anderen voraus
all the others {pron}alle anderen
and others againund andere wiederum
and still othersund noch andere wiederum
and yet othersund andere wiederum
before all others {adv}vor allen anderen
others like it {pron}ihresgleichen [von Dingen]
Others quickly followed.Andere folgten schnell.
some ..., others ... [for a comparison]die einen ..., die anderen ...
3 Words: Verbs
sociol. to associate with others [to keep company with others]sichAkk. vergesellschaften [mit anderen verkehren]
to enjoy mocking othersspottsüchtig sein
to lean on otherssichAkk. auf andere verlassen
to live on othersschmarotzen
to present sth. to others [e.g. a joke, poem, song]etw.Akk. zum Besten geben [geh.] [Redewendung] [z. B. einen Witz, ein Gedicht, ein Lied]
3 Words: Nouns
awareness of othersFremdwahrnehmung {f}
philos. being-for-othersFüreinandersein {n}
philos. duties to othersPflichten {pl} gegenüber anderen
philos. experience of others [also: experience of the other]Fremderfahrung {f}
respectfulness of othersRücksicht {f} auf andere
risk to othersGefahr {f} für andere
service to othersDienst {m} an anderen
constr. supplied by others [Br.]bauseitige Lieferung {f}
4 Words: Others
... I leave to others.... überlasse ich anderen.
(others of) her ilk {pron}ihresgleichen
(others of) his ilk {pron}seinesgleichen
(others of) their ilk {pron}ihresgleichen
a good many others {pron}viele andere
traffic Allow others to merge [road sign]Einfädeln lassen [Verkehrszeichen]
different to many othersanders als manch andere
on behalf of others {adv}auf fremde Rechnung
4 Words: Verbs
to arrive before the othersvor den anderen ankommen
to keep ahead of othersin Führung bleiben
to show consideration for othersauf andere Rücksicht nehmen
drugs to smoke pot with othersmitkiffen
5+ Words: Others
as a warning to otherszur Warnung für andere
proverb Do unto others as you would have others do unto you.Was du nicht willst, das man dir tu', das füg' auch keinem andern zu.
» See 47 more translations for others within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=others
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
A 2023-07-03: There are lots of idioms that can be used in more formal writing, and othe...
A 2021-12-21: Our timepieces tick just unlike others.
A 2021-04-08: I have more difficulty managing stress (than others).
Q 2020-06-09: @Paul and others: [geh.] or not [geh.] ?
A 2019-12-24: it means: One of them ist the culprit in any case, never mind the others w...
Q 2019-08-09: make money at the expense of others
A 2019-07-25: I'm happy to put the philosophy entry through if others will support the vote
Q 2019-05-05: Those who don't allow for the stupidiity of others are also stupid.
A 2019-02-09: Others came on bike.
A 2018-05-10: It depends on how you've translated the others,
A 2018-05-02: If you don't think it's useful, that means it's not useful to you, not tha...
A 2018-01-11: Diff: among others ~ among other +persons;+ inter alia > among other +things+
A 2017-12-25: Merry christmas ddr and to all the others!
A 2017-10-26: Perhaps in the sense of standing on the shoulders of others but on purpose...
A 2017-10-11: For the record, Chambers just gives +secretive+ — but the others illustrat...
A 2017-08-11: If the others are "wrong", then so is the first one.
A 2017-04-02: And others
A 2017-01-12: @ aphoenix (and others)
A 2016-12-28: Your family doctor / GP may carry out this blood test. \ +Variants to be p...
A 2016-04-21: Yes, I saw that mistake, and there are a couple of others.

» Search forum for others
» Ask forum members for others

Recent Searches
Similar Terms
other national collections
otherness
other operating costs
other operating earnings
Other People
other people's children
Other People's Money
other people's property
(others
other's
• others
other selection criteria
other service characteristics
other services activities
other side
other side of the tracks
other similar instruments
others like it
(others of) her ilk
(others of) his ilk
(others of) their ilk

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement