Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: out
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

out in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: out

Übersetzung 1 - 50 von 6320  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   out | outs
 edit 
VERB  to out | outed | outed ... 
ADJ   out [indekl. und nur prädikativ]
 edit 
out {prep}
773
aus
out {adv}
584
hinaus
out {adv}
449
heraus
Out!
156
Raus!
out {adv}
108
raus [ugs.] [heraus; hinaus]
out {adv}
105
außerhalb
out {adv}
33
auswärts
out {adj} [unconscious]
28
bewusstlos
passé {adj} [pred.] [no longer fashionable]
20
out [nur prädikativ] [ugs.] [nicht mehr in Mode]
out {adv}nach draußen
out {prep} [outside of] [rare]außerhalb [+Gen.]
Verben
to out
40
herauskommen
to out [coll.] [as homosexual]
15
outen [ugs.] [als homosexuell]
to out sb.
11
jdn. outen [als Homosexuellen]
Substantive
med. blackout [temporary loss of consciousness]Black-out {n} {m} [Rsv.]
cosmet. blowout [Am.] [hairstyling]Blow-out {m} [professionelles Aufföhnen der Frisur]
mining blowout [uncontrollable escape of oil or gas from a well]Blow-out {m} [auch: Blowout] [unkontrollierter Ausbruch von Erdöl oder -gas aus einem Bohrloch]
med. psych. burnout [physical or mental collapse]Burn-out {n}
checkoutCheck-out {n} {m}
dropout [from society]Drop-out {m} [Person]
nucl. fallout [radioactive dust]Fall-out {m}
sports knockoutKnock-out {m}
sports linesmanOut-Wachler {m} [ostösterr.] [Linienrichter]
comp. logoutLog-out {n} {m}
sports workoutWork-out {n} {m}
2 Wörter: Andere
(out) cold {adj} [coll.] [unconscious]bewusstlos
all-out {adj}total
all-out {adj}uneingeschränkt
almost outfast aus
away outweit hinaus
balancing out {adj}auswiegend
hort. bedded-out {adj} {past-p}ausgepflanzt
blacked out {adj} {past-p} [with ink, paint]geschwärzt
blacked-out {adj}verdunkelt [Fenster, Stadt]
blackened out {adj} {past-p} [with ink, paint]geschwärzt
blanked out {adj} {past-p}ausgestanzt
bleached (out) {adj} {past-p}ausgeblichen
bled-out {adj} {past-p} [also: bled out]ausgeblutet
blowing out {adj}ausblasend
blown out {adj} {past-p}ausgeblasen
blurted out {past-p}herausgeplatzt
blurting outherausplatzend
bombed out {adj} {past-p}ausgebombt
bombed-out {adj}zerbombt
booked out {adj}ausgebucht
booked outvoll belegt [Flugzeug]
branching out {adj}sich ausbreitend
branching-out {adj} {past-p} [also: branching out]sich verzweigend
breaking out {adj}ausbrechend
bringing outherausbringend
» Weitere 322 Übersetzungen für out innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=out
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.108 Sek.

 
Forum
A 2018-09-23: Here it is +cable pay-out and reel...
A 2018-09-22: Pay out can mean to let out more r...
A 2018-09-15: It's odd that I often see myself a...
A 2018-09-03: opt-out scheme / dissent scheme
A 2018-09-03: opt-out donor
A 2018-08-28: "rule out" is better
A 2018-08-28: to turn out: You wouldn't turn a ...
A 2018-08-28: (but for now) we rule out bullying
A 2018-08-28: But bullying is ruled out. ?
A 2018-08-24: Whatever it was, it would have stu...
F 2018-08-23: she had had her cry out?
A 2018-08-06: "Schleierfahndung" technique ~ Int...
A 2018-08-04: sand out
A 2018-07-31: to turn out = produzieren
F 2018-07-26: I worked out my answer. No help needed!
A 2018-07-23: maybe "took the wind out of their sails"
A 2018-07-20: As far as I remember, they told us...
A 2018-06-16: Typolilly in the query sorted out:...
F 2018-05-28: antonym of get out of sight
F 2018-05-08: to farm sb. out

» Im Forum nach out suchen
» Im Forum nach out fragen

Recent Searches
Similar Terms
Oustalet's chameleon
Oustalet's greenfinch
Oustalet's red colobus
Oustalet's sunbird
Oustalet's swiftlet
Oustalet's tyrannulet
ousted
ouster
ousting
ousts
• out
out and about
out and out
out and out humbug
out and out liar
out at heels
out back
out for revenge
out for the count
out front
out here

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten