| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL SV RO NO RU SQ FI IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

out in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

German: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: out

Translation 1 - 50 of 6720 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	out \| outs
edit	VERB	to out \| outed \| outed ... outing \| outs

ADJ

out [indekl. und nur prädikativ]

edit

out {prep}

899

out {adv}

694

out {adv}

554

Out!

194

out {adv}

182

raus [ugs.] [heraus; hinaus]

out {adv}

125

out {adv}

42

out {adj} [unconscious]

29

passé {adj} [pred.] [no longer fashionable]

29

out [nur prädikativ] [ugs.] [nicht mehr in Mode]

out {prep} [outside of] [rare]

6

außerhalb [+Gen.]

out {adv}

out- {prefix} [prefixing a verb] [surpassing]

über- [mit Verben] [überschreitend]

Verbs

to out

50

to out [coll.] [as homosexual]

23

outen [ugs.] [als homosexuell]

to out sb.

20

jdn. outen [als Homosexuellen]

Nouns

med. blackout [temporary loss of consciousness]

Black-out {n} {m} [Rsv.]

cosmet. blowout [Am.] [hairstyling]

Blow-out {m} [professionelles Aufföhnen der Frisur]

mining blowout [uncontrollable escape of oil or gas from a well]

Blow-out {m} [auch: Blowout] [unkontrollierter Ausbruch von Erdöl oder -gas aus einem Bohrloch]

med. psych. burnout [physical or mental collapse]

Burn-out {n} {m}

Check-out {n} {m}

dropout [from society]

Drop-out {m} [Person]

nucl. fallout [radioactive dust]

Fall-out {m}

sports knockout

Knock-out {m}

sports linesman

Out-Wachler {m} [ostösterr.] [Linienrichter]

comp. logout

Log-out {n} {m}

pol. sports Unverified out

Aus {n}

sports out

Out {n} [österr.] [sonst veraltet] [Aus bei Ballspielen]

sports workout

Work-out {n} {m}

2 Words: Others

(out) cold {adj} [coll.] [unconscious]

all-out {adj}

all-out {adj}

uneingeschränkt

balancing out {adj}

hort. bedded-out {adj} {past-p}

blacked out {adj} {past-p} [with ink, paint]

blacked-out {adj}

verdunkelt [Fenster, Stadt]

blackened out {adj} {past-p} [with ink, paint]

blanked out {adj} {past-p}

bleached (out) {adj} {past-p}

bled-out {adj} {past-p} [also: bled out]

blissed-out {adj}

blowing out {adj}

blown out {adj} {past-p}

blurted out {past-p}

blurting out

bombed out {adj} {past-p}

bombed-out {adj}

booked out {adj}

voll belegt [Flugzeug]

» See 394 more translations for out within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=out
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.111 sec

Forum

A 2023-09-09: to compound (out) scratches
Q 2023-07-14: management is literally and figuratively out to lunch
Q 2023-04-13: to find one's way out (of sth.) = sich? (aus etw. [Akk.])? herausfinden
A 2023-03-27: spit out – spit out a rash (and insulting) comment, instead of writing to ...
A 2023-03-27: to spew out (Collins) / knock sth off (Langenscheidt) / dash sth off (Pons)
Q 2023-03-11: Fire's about twenty chains out.
A 2023-02-25: Maybe out of boredom.
Q 2023-02-19: out-the-door price
Q 2022-12-04: Points for voting spam out of requested translation list?
A 2022-11-22: Das wäre äquivalent zu "from out of town",
Q 2022-08-26: Top Ethical Hacking Tools to Watch Out For in 2022
A 2022-08-09: counting-out
A 2022-08-09: counting-out
Q 2022-08-04: to define sth. out of existence
A 2022-06-01: description: hollowed-out tree trunks
A 2022-04-04: duration of surgery visit / time in .... - time out .....
Q 2022-02-19: You are out of her league
Q 2022-01-24: plug out - ausschieben, ausgeschoben
A 2022-01-13: ... it is a criminal offence to carry out work which needs listed building...
A 2021-12-14: Okay, then I was out of line here.

» Search forum for out
» Ask forum members for out

Recent Searches

Similar Terms

Oustalet's tyrannulet
ousted
ouster
ousting
ousts
oust sb.
oust sb. from his position
oust sb. from office
oust sb./sth.
(out)
• out
out-
outact
outact sb.
outage
outage duration
outage time
out and about
out and out
out-and-out
out-and-out bribe

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement