Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: out of keeping
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

out of keeping in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: out of keeping

Übersetzung 1 - 50 von 64298  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   inappropriate | incompatible ... 
out of keeping with one's station / class {adj}unstandesgemäß
to be out of keeping with sth.etw. nicht entsprechen
Been keeping out of trouble? [coll.]Na, biste denn anständig geblieben? [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
keeping of animalsTierhaltung {f}
agr. keeping of cattleViehhaltung {f}
keeping of dogsHundehaltung {f}
agr. keeping of livestockViehhaltung {f}
keeping of petsHaustierhaltung {f}
keeping of a termFristwahrung {f}
agr. keeping of farm animalsNutztierhaltung {f}
keeping of the minutesProtokollführung {f}
zool. keeping of zoo animalsZootierhaltung {f}
zool. keeping of animals in zoosZootierhaltung {f}
keeping of a termWahrung {f} einer Frist
(the) keeping of pets(das) Halten {n} von Haustieren
zool. keeping of animals in zoosZoohaltung {f} (von Tieren)
zool. keeping of polar bears in zoosZoohaltung {f} von Eisbären
in keeping with the needs of the economy {adj} {adv} [postpos.]konjunkturgerecht
stock-keeping unit <SKU> [also: stock keeping unit] [inventory management, supply chain management]Stock Keeping Unit {f}<SKU> [(eindeutig identifizierbare) Lagereinheit]
QM out-of-specification result <OOS result>Out-of-Spec-Resultat {n} [OOS-Ergebnis]
in the safe keeping of sb.sicher in den Händen von jdm.
F film Out of Rosenheim - Bagdad CafeOut of Rosenheim [Percy Adlon]
F RadioTV Out of PracticeOut of PracticeDoktor, Single sucht...
zool. keeping of polar bears in zoosHaltung {f} von Eisbären in Zoos
acad. "Out of Africa" theoryOut-of-Africa-Theorie {f}
F film Out of Sight [Steven Soderbergh]Out of Sight
keeping {adj} {pres-p}aufbewahrend
keeping {adj} {pres-p}behaltend
keeping {adj}haltbar
keeping {adj} {pres-p}haltend
keepingGewahrsam {m}
keepingPflege {f}
keepingVerwahrung {f}
keepingHut {f} [geh.]
keeping apartauseinanderhaltend
keeping awayfernhaltend
keeping closedzuhabend
keeping coolkaltbleibend
keeping freefreihaltend
keeping fromabhaltend
keeping housewirtschaftend
keeping onanbehaltend
keeping shut {adj} {past-p}zuhaltend
keeping silentschweigend
keeping up {adj} {pres-p}durchhaltend
keeping warm {adj}warmhaltend
safe-keeping {adj}aufbewahrend
account-keepingKontoführung {f}
agr. bee-keepingBienenhaltung {f}
agr. bee-keepingBienenzucht {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=out+of+keeping
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.823 Sek.

 
Forum
F 2004-12-23: far out of keeping???

» Im Forum nach out of keeping suchen
» Im Forum nach out of keeping fragen

Recent Searches
Similar Terms
out of hand
out of harm's way
out of hearing
out of hours
out of humor
out of humour
out of imprudence
out of interest
out of it
out of jealousy
out of joint
out of kilter
out of line
out of line with
out of love for you
out of luck
out of malice
out of measure
out of money
out of nowhere
out of obedience

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten