out of a clear sky in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Ukrainian
English - all languages

German: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: out of a clear sky

Translation 1 - 50 of 95711 >>

	English	German
	out of a clear sky `{adv}`	aus heiterem Himmel
	out of a clear sky `{adv}`	unerwartet
Keywords contained
	idiom out of a clear (blue) sky `{adv}` `[Am.]` `[Aus.]`	aus heiterem Himmel
Partial Matches
	out of the sky `{adv}`	aus heiterem Himmel
	clear sky	heiterer Himmel `{m}`
	clear sky	klarer Himmel `{m}`
	to clear out a drain	einen Abfluss reinigen
	to clear out a stable	einen Stall sauber machen
	to clear out a wardrobe	einen Schrank aufräumen
	to clear out a wardrobe	einen Schrank ausmisten `[salopp]` `[Kleidung` `aussortieren]`
	to clear out a wardrobe	einen Schrank ausräumen
	clear blue sky	klarer blauer Himmel `{m}`
	to have a good clear out `[coll.]`	mal so richtig entrümpeln `[ugs.]`
	Clear all this out of here!	Trag all das hinaus!
	to clear an obstacle out of the way	ein Hindernis aus dem Weg schaffen
	to clear sth. out of the way `[also` `fig.]`	etw.^Akk. aus dem Weg räumen `[auch:` `aus` `dem` `Wege` `räumen]` `[auch` `fig.]`
	lit. F A Hat Full of Sky `[Terry` `Pratchett]`	Ein Hut voller Sterne
	of a clear taste	rein schmeckend
	to clear sb. of a charge	jdn. entlasten
	to clear a road of snow	Schnee von einer Straße räumen
	to get clear of a companion	von einem Begleiter freikommen
	clear span of a bridge	Spannweite `{f}` einer Brücke
	to shovel a footpath clear of snow	einen Fußpfad von Schnee freischaufeln
	a clear case of double standards	ein klarer Fall `{m}` von Doppelmoral
	to get a clear picture of sth. `[also` `fig.]`	ein klares Bild über etw.^Akk. / von etw.^Dat. bekommen `[auch` `fig.]`
	Clear out!	Scher dich hinaus!
	admin. naut. to clear out	ausklarieren
	to clear out	ausräumen
	to clear out	entrümpeln
	to clear out	hinausgehen
	to clear out	sich^Akk. absetzen `[ugs.]` `[verschwinden,` `verduften]`
	to clear out	sich^Akk. davonmachen
	clear-out	Entrümpelung `{f}`
	Clear out! `[coll.]`	Hau ab! `[ugs.]`
	to clear out `[coll.]`	abhauen `[ugs.]`
	to clear out `[coll.]`	verschwinden `[ugs.]`
	to clear out `[depart]`	sich^Akk. rar machen `[ugs.]` `[alt]` `[verschwinden,` `abhauen]`
	to clear out `[depart]`	sich^Akk. rarmachen `[ugs.]` `[verschwinden,` `abhauen]`
	to clear out sth.	etw.^Akk. ausräumen `[Zimmer,` `Schrank` `etc.]`
	to clear out sth.	etw. säubern `[sauber` `machen,` `aufräumen]`
	to clear sb. out	jdn. vertreiben
	to clear sth. out	etw.^Akk. ausräumen `[Zimmer,` `Schrank` `etc.]`
	to clear out the attic	die Dachkammer ausräumen
	to clear out the bowels	den Darm entleeren
	agr. to clear the dung out	ausmisten
	clear-out `[mainly` `Br.]` `[coll.]`	Ausmisten `{n}` `[ugs.]` `[Entrümpeln,` `Aussortieren]`
	pol. to clear out the Augean stables	einen Augiasstall ausmisten `[Aufdeckung` `von` `Korruption]`
	meteo. naut. blue sky <a>	klarer Himmel `{m}`
	a star-spangled sky	ein mit Sternen übersäter Himmel `{m}`
	mil. to blow a bridge sky-high `[idiom]`	eine Brücke in die Luft sprengen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=out+of+a+clear+sky
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.682 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren out of a clear sky/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

out of a clear sky in other languages:

Dictionary English → German: out of a clear sky

Translation 1 - 50 of 95711 >>