Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: out of contract
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

out of contract in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: out of contract

Übersetzung 551 - 600 von 64739  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
out of touch (with reality) {adj}realitätsfremd
out of touch with reality {adj}wirklichkeitsfern
out of touch with today {adj}gegenwartsfremd
to push out of the wayabdrängen
to shunt (out of the way)schieben
comm. to take out of the warehouseauslagern
civil servant out of officeRuhestandsbeamter {m}
danger of fire (breaking out)Feuergefahr {f}
comm. going-out-of-business saleTotalausverkauf {m}
scraps out of a paperZeitungsausschnitte {pl}
comm. share-out of the profitsGewinnverteilung {f}
share-out of the tasksAufgabenverteilung {f}
taker-out of a patentPatentnehmer {m}
taking out of a patentPatentaufnahme {f}
transp. Uniform Rules concerning the Contract for International Carriage of Goods by Rail <CIM>Einheitliche Rechtsvorschriften {pl} für den Vertrag über die internationale Eisenbahnbeförderung von Gütern <CIM>
out of blast {adj} [postpos.] [blast furnace]ausgebrannt [Hochofen]
out of character <OOC>außerhalb meiner Rolle
fin. out of debtaus den Schulden heraus
out of engagements {adj} [actors etc.]ohne Engagement
out of fashion {adj} [postpos.]aus der Mode gekommen
out of humor {adj} [Am.]in übler Laune
out of humour [Br.]in übler Laune
out of it {adj} [coll.] [unconscious]weggetreten [ugs.] [bewusstlos]
idiom out of nowherewie aus dem Nichts
out of order {adj} [not functioning]nicht funktionsfähig
out of positionnicht an der richtigen Stelle
out of prison {adv}auf freiem Fuß [Redewendung]
comp. tech. out of range {adj} [postpos.]außerhalb der Reichweite
out of reach {adj}nicht zu erreichen [nur prädikativ]
law tech. out of repair {adj}in nicht verkehrssicherem Zustand [reparaturbedürftig]
out of squarenicht im rechten Winkel
out of stocknicht mehr am Lager
out of usenicht mehr im Gebrauch
out-of-band {adj}außer der Reihe [nachgestellt]
out-of-state {adj} [Am.]aus einem anderen Bundesstaat
out-of-state {adj} [Am.]in einem anderen Bundesstaat
out-of-town {adj}von außerhalb der Stadt [nachgestellt]
out-of-vogue {adj}überholt [aus der Mode]
to argue sb. out of sth.jdm. etw. ausreden
to arise out of sth.sich aus etw. ergeben
to arise out of sth.von etw. herrühren
to back out of sth.rückwärts aus etw. herausfahren
to back out of sth.von etw. zurücktreten
to be out of ...keinen / keine / kein ... mehr haben
to break out of sth.sich über etw. hinwegsetzen
to coax sth. out of sb.jdm. etw. abschmeicheln
to come out (of sth.)hinauskommen (aus etw.Dat.)
to come out of sth.aus etw.Dat. hervorgehen
to get sth. out (of)etw. herausholen (aus)
to grow out of sth.aus etw. entstehen
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=out+of+contract
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.577 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach out of contract suchen
» Im Forum nach out of contract fragen

Recent Searches
Similar Terms
out of breath
out of calibration
out of centre
out of character
out of collar
out of commission
out of conceit with
out of condition
out of consideration for
out of context
• out of contract
out of control
out of courtesy
out of curiosity
out of danger
out of date
out of debt
out of decency
out of deference to
out of devotion
out of doors

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten