Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: out of door
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

out of door in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: out of door

Übersetzung 601 - 650 von 64456  <<  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   out-of-door | outdoor | outside
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
taking out of bondEntnahme {f} aus dem Zollverschluss
... what comes out of it.... was daraus wird.
pol. able to be voted out (of office) {adj}abwählbar
drunk out of their wits {adj} [coll.]stockbesoffen [ugs.]
from time out of mind {adv}seit undenklichen Zeiten
from time out of mind {adv}seit unvordenklichen Zeiten
gone out of one's mind {past-p}ausgetickt [ugs.]
nine times out of ten {adv} [idiom]fast immer
nine times out of ten {adv} [idiom]für gewöhnlich
out of a clear sky {adv}aus heiterem Himmel
out of touch with everyday life {adj} [postpos.]lebensfremd
out of touch with reality {adj} [postpos.]realitätsfremd
out of touch with the present {adj}gegenwartsfremd
She is out of town.Sie ist verreist.
utterly out of the question {adj} [postpos.]völlig ausgeschlossen
to back out of an obligationsich zurückziehen
to be born out of wedlockunehelich geboren sein
to be left out of account [dated]unberücksichtigt bleiben
to be left out of considerationaußer Betracht bleiben
to be left out of considerationunberücksichtigt bleiben
sports to be out of action (injured) [player](verletzungsbedingt) ausfallen
to be out of one's mindverrückt sein
bike to be out of round laterallyeinen Seitenschlag haben
bike to be out of round radiallyeinen Höhenschlag haben
to be out of the questionkeinesfalls angehen
to be out of the questionnicht beachtet werden
to be out of the wayabgelegen sein
to be out of touch with realityabgehoben sein
to be running out of timein Zeitnot sein
law to be settled out of courtaußergerichtlich beigelegt werden
to branch out of a loopdie Schleife verlassen
to charm a thing out of a personheraustreiben
to climb out of the windowzum Fenster hinaussteigen
idiom to come out of the closetseine Homosexualität bekennen
idiom to come out of the woodworkplötzlich auftauchen
to come well out of an affairgut wegkommen
to dare to come out (of)sich hervorwagen (aus)
naut. to drive out of her course [ship]verschlagen
comm. to drive out of the marketvom Markt verdrängen
idiom to get sb. out of the wayjdn. loswerden
to live out of the worldzurückgezogen leben
to mark (out) the line oftrassieren [Streckenverlauf]
traffic to pull out of a parking spaceausparken
to raise sb. out of his sleepjdn. aufwecken
to shoo sb. out of the roomjdn. hinausbugsieren
to start running out of timein Zeitnot geraten
to steal out of a roomsich hinausschleichen
to swing sth. out of the wayetw. wegschwenken
to walk out of the roomden Saal verlassen
electr. black-out point (of an electron tube)Gittersperrspannung {f}
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=out+of+door
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.668 Sek.

 
Forum
A 2017-11-12: Perhaps she was out of doors and s...
A 2015-03-09: Therapy: lots of energetic exercis...
A 2007-11-05: ? Timber and wood keep warping out...

» Im Forum nach out of door suchen
» Im Forum nach out of door fragen

Recent Searches
Similar Terms
out of context
out of contract
out of control
out of courtesy
out of curiosity
out of danger
out of date
out of debt
out of decency
out of deference to
out of devotion
out of doors
out of duty hours
out of earshot
out of economic necessity
out of engagement
out of engagements
out of equilibrium
out of every place
out of everywhere
out of fashion

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten