New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: outcome

Übersetzung 1 - 56 von 56

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	an outcome \| outcomes
	SYNO	consequence \| effect \| event ...
	consequence \| effect \| event \| issue \| outcome \| result \| upshot final result \| outcome \| result \| resultant \| termination © Princeton University

–

outcome

2003

Ergebnis {n}

outcome [end result]

690

Ausgang {m} [Endergebnis, Resultat]

outcome

314

Auswirkung {f}

outcome

268

Resultat {n}

outcome

217

Folge {f}

outcome {sg}

Ergebnisse {pl} [insgesamt]

outcome [result]

Erfolg {m} [Ergebnis]

2 Wörter: Substantive

clinical outcome

klinisches Ergebnis {n}

conclusive outcome

abschließendes Ergebnis {n}

disappointing outcome

enttäuschendes Ergebnis {n}

doubtful outcome

unsicheres Ende {n}

pol. election outcome

Wahlergebnis {n}

expected outcome

erwartetes Ergebnis {n}

fatal outcome

tödlicher Ausgang {m}

final outcome

Endergebnis {n}

final outcome

Endresultat {n}

ideal outcome

Idealergebnis {n}

intermediate outcome

Zwischenergebnis {n}

learning outcome

Lernergebnis {n}

likely outcome

wahrscheinliches Ergebnis {n} [Geschäft]

main outcome

Hauptergebnis {n}

measurement outcome

Messergebnis {n}

med. medical outcome

Diagnose {f}

negotiation outcome

Verhandlungsergebnis {n}

outcome assessment

Ergebnisbeurteilung {f}

admin. pol. outcome document

Abschlussdokument {n}

outcome variable

Ergebnisvariable {f}

overall outcome

Gesamtergebnis {n}

poor outcome

dürftiges Ergebnis {n}

practical outcome

praktisches Ergebnis {n}

med. stat. primary outcome

Primärergebnis {n}

principal outcome

Hauptergebnis {n}

project outcome

Projektergebnis {n}

pharm. QM Q4B outcome

Q4B-Ergebnis {n}

successful outcome

Gelingen {n}

med. psych. treatment outcome

Behandlungserfolg {m}

med. treatment outcome

Behandlungsergebnis {n}

trial outcome

Versuchsergebnis {n}

ultimate outcome

finaler Ausgang {m}

unexpected outcome

unerwartetes Ergebnis {n}

3 Wörter: Verben

to anticipate the outcome

das Ergebnis vorwegnehmen

to await the outcome

den Ausgang abwarten

to influence the outcome [end result]

den Ausgang beeinflussen [das Endergebnis, das Resultat]

3 Wörter: Substantive

long-term outcome

Langzeitergebnis {n}

outcome of consideration

Abwägungsergebnis {n}

4 Wörter: Substantive

outcome of the audit

Ergebnis {n} der Prüfung

pol. outcome of the election

Wahlausgang {m}

law outcome of the lawsuit

Prozessausgang {m}

law outcome of the proceedings

Verfahrensausgang {m}

pol. outcome of the summit

Gipfelergebnis {n}

5+ Wörter: Andere

decisive for the outcome of a war {adj}

kriegsentscheidend

What was the outcome of your meeting? [said to two or more people]

Was ist bei eurem Treffen herausgekommen?

5+ Wörter: Substantive

final outcome (of a game)

Spielausgang {m}

law notification of the outcome of the criminal proceedings

Unterrichtung {f} über den Ausgang des Strafverfahrens

law outcome of the court proceedings

Ausgang {m} des Gerichtsverfahrens

prejudicing the outcome of a trial

Beeinflussung {f} der Rechtspflege

» Weitere 15 Übersetzungen für outcome innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=outcome
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Forum

F 2023-03-03: Gibt es "outcomes" wirklich oder nur "outcome"?
A 2021-08-24: Copy-and-paste error: (not ...+until they know the outcome+ …)
F 2020-07-02: reached the popular outcome
A 2017-05-10: das Schlüsselwort ist "multiplying the probability of *A* successful outcome"
A 2016-02-24: These will need reopening, too, depending on the outcome of the entry above.
F 2012-12-09: Taking a position according to an expected financial outcome.
A 2012-06-20: Late to the party, but "confidence" in this context is often used to mean ...
A 2011-12-16: Self-Punishing Outcome
A 2011-03-25: "outcome"?
A 2011-02-10: @ufriend think is ok, has the focus on the outcome, not the process
A 2011-02-09: @AngloAndy: Let's wait for the outcome of this discussion.
A 2011-02-04: Well, let me put it this way: There maybe some difference in appearance, b...
A 2010-10-16: I only know "Husarenritt" as a daring enterprise that is impressive at fir...
A 2010-04-02: Outcome
A 2010-03-03: latest result/outcome so far .... ?!
F 2010-02-13: That outcome was not inevitable
F 2009-12-29: Outcome-, Output-, and Impact Level
A 2009-12-03: Most welcome. Would you mind sharing your 'final outcome' later on?
A 2009-10-14: outcome of allocation
A 2009-06-18: .... best outcome ...

» Im Forum nach outcome suchen
» Im Forum nach outcome fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

outcome in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: outcome

Übersetzung 1 - 56 von 56