Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: outer space
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

outer space in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: outer space

Übersetzung 1 - 50 von 1121  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   outer space | -
 
SYNO   outer space | space
F film Plan 9 from Outer Space [Edward D. Wood Jr.]Plan 9 from Outer Space
outer spaceAll {n}
outer spaceWeltall {n}
astron. astronau outer spaceWeltraum {m}
astron. law Outer Space TreatyWeltraumvertrag {m}
from outer space {adv}aus dem Weltall
astronau while flying into (outer) space {adv}beim Flug ins All
F film It Came from Outer Space [Jack Arnold]Gefahr aus dem Weltall
F film Queen of Outer Space [Edward Bernds]In den Krallen der Venus
to launch sb. into outer space [fig.] [said in exasperation]jdn. auf den Mond schießen
geogr. The Outer Space State [nickname] [State of New Mexico][Spitzname für New Mexico, USA]
mil. pol. treaty banning nuclear weapon tests in the atmosphere, in outer space and under waterVertrag {m} über das Verbot von Kernwaffenversuchen in der Atmosphäre, im Weltraum und unter Wasser [Moskauer Atomteststoppabkommen]
Teilweise Übereinstimmung
F RadioTV Space PrecinctSpace CopsTatort Demeter City
F RadioTV Space: Above and BeyondSpace 2063
comp. (blank) spaceSpace {n} [Leerzeichen]
telecom. space frequency / space-frequency block code <SFBC>Raum-Frequenz-Blockcode {m}
tech. space time / space-time block code <STBC>Raum-Zeit-Blockcode {m}
outer {adj}Außen-
outer {adj}äußere
outeräußere Zeltplane {f}
outer airAußenluft {f}
outer appearancesÄußerlichkeiten {pl}
outer aspect [side of an object]äußere Seite {f}
math. outer automorphismsäußere Automorphismen {pl}
hist. mil. outer baileyVorburg {f}
automot. tech. outer beadAußenwulst {m} {f}
outer bordersAußengrenzen {pl}
outer boroughVorort {m}
outer boxÜberkarton {m}
mus. outer boxÜberkasten {m} [ital. Cembalo]
outer cableBremszughülle {f}
outer cableSchaltseilhülle {f}
outer cableSchaltzughülle {f}
outer cableSeilzughülle {f}
electr. outer cable [coaxial cable]Außenleiter {m} [Koaxialkabel]
mus. outer caseÜberkasten {m} [ital. Cembalo]
tech. outer casingAbdeckhaube {f} [Maschine]
tech. outer casingAußenhülle {f}
tech. outer casing [of a cable]Kabelhülle {f}
cloth. outer clothingOberbekleidung {f}
outer coatingAußenbeschichtung {f}
outer coatingäußere Beschichtung {f}
archaeo. outer coffinAußensarg {m}
tech. outer contourAußenkontur {f}
geol. outer coreäußerer Kern {m}
outer cornerAußeneck {n} [österr.] [südd.]
outer cornerAußenecke {f}
gastr. outer crust [of bread]Brotkruste {f}
outer diameterAußendurchmesser {m}
ecol. outer dikeAußendeich {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=outer+space
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 
Forum
A 2010-06-21: Visitors from outer space? Alien a...
A 2008-11-16: you might want to float Bacca, but...
F 2006-06-24: Outer Space ;-)
F 2005-02-22: outer space?
F 2005-02-22: outer space?

» Im Forum nach outer space suchen
» Im Forum nach outer space fragen

Recent Searches
Similar Terms
outer root sheath
outer root sheath layer
outer seam
outer section
outer sheath
outer shell
outer shell membrane
outer skin
outer sleeve
outer solar layers
• outer space
Outer Space Treaty
outer stay
outer string
outer suburb
outer surface of lung
outer thigh muscle
outer thread
outer track
outer tyre
outer vane

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten