|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: outgoing
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

outgoing in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: outgoing

Translation 1 - 61 of 61

English German
 edit 
ADJ1   outgoing [e.g. personality] | more outgoing | most outgoing
 edit 
ADJ2   outgoing [e.g. mail, flight, president etc.] | - | -
 edit 
NOUN   an outgoing | outgoings
 edit 
VERB  to outgo | outwent | outgone
outgoing | outgoes
 
SYNO   extroverted | forthcoming | outgoing
outgoing {adj} [in relationship]
1493
kontaktfreudig
psych. outgoing {adj} [extrovert]
229
extrovertiert
outgoing {adj}
162
ausgehend
outgoing {adj}
103
aufgeschlossen
outgoing {adj}
52
abgehend
outgoing {adj}
36
bisherig [z. B. Regierungschef, Minister]
outgoing {adj} {pres-p} [departing]
28
verlassend
outgoing {adj} {pres-p}
12
auslaufend [Schiff]
outgoing {adj}
11
austretend
outgoing {adj}
9
zurückgehend
outgoing {adj}
7
abfahrend
outgoing {adj} [personality]aus sich herausgehend
outgoing {adj} [president, chairman, governor]aus dem Amt scheidend
2 Words: Verbs
to be outgoing [fig.]zugänglich sein [fig.]
2 Words: Nouns
tech. outgoing airFortluft {f}
telecom. outgoing callausgehendes Gespräch {n}
electr. tech. outgoing circuitAbgang {m}
electr. telecom. outgoing circuitabgehende Leitung {f}
outgoing currentabgehender Strom {m}
electr. outgoing feeder [IEC 60050]Abgangsfeld {n} [IEC 60050]
aviat. outgoing flightHinflug {m}
comm. outgoing freightAusgangsfracht {f}
comm. outgoing goodsAusgänge {pl} [Waren]
outgoing goods {pl}Ausgangsware {f}
comm. outgoing goods {pl}Warenausgang {m}
outgoing invoiceAusgangsrechnung {f}
outgoing invoice [Br.]Verkaufsrechnung {f}
outgoing invoicesAusgangsrechnungen {pl}
outgoing lineabgehende Leitung {f}
outgoing mailAusgangspost {f}
outgoing mailPostausgang {m}
outgoing mailabgehende Post {f}
outgoing mail {sg}Ausgänge {pl} [zum Abschicken vorbereitete Post]
comm. outgoing merchandiseausgehende Ware {f}
outgoing messageabgehende Nachricht {f}
outgoing messageausgehende Nachricht {f}
outgoing partnerTeilhaber {m}, der die oHG verlässt
aviat. outgoing passengersAusreisende {pl}
admin. pol. outgoing presidentscheidender Präsident {m}
naut. outgoing shipsauslaufende Schiffe {pl}
outgoing telexAusgangstelex {n}
RealEst. outgoing tenantausziehender Mieter {m}
naut. outgoing tideEbbe {f} [ablaufendes Wasser]
meteo. naut. outgoing tideablaufendes Wasser {n}
outgoing time [airplane]Abflugszeit {f}
comp. telecom. outgoing trafficabgehender Verkehr {m}
outgoing trayAusgangskasten {m}
outgoing waveaustretende Welle {f}
electr. outgoing wireHinleitung {f}
3 Words: Verbs
to be outgoing with sb.auf jdn. zugehen [fig.] [leicht Kontakt herstellen]
3 Words: Nouns
average outgoing qualitymittlerer Durchschlupf {m}
electr. outgoing feeder panelAbgangsfeld {n}
comm. outgoing goods controlWarenausgangskontrolle {f}
comm. outgoing goods warehouseAbgangslager {n}
outgoing post bookPostausgangsbuch {n}
telecom. outgoing telephone callausgehendes Gespräch {n}
4 Words: Others
naut. with an outgoing tide {adv}bei ablaufendem Wasser
4 Words: Nouns
average outgoing quality limit <AOQL>Durchschlupfgrenze {f}
telecom. incoming and outgoing linesankommende und abgehende Leitungen {pl}
hydro. meteo. phys. outgoing long-wave radiation <OLR>ausgehende langwellige Strahlung {f}
5+ Words: Nouns
ecol. meteo. phys. top-of-atmosphere <TOA> outgoing radiationAbstrahlung {f} an der Obergrenze der Atmosphäre
» See 2 more translations for outgoing within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=outgoing
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum
A 2013-09-13: Yes - " funds paid in to cover an outgoing payment ... " it's quite comm...
A 2013-08-08: Wouldn't 'outgoing' translate as expressive?
A 2011-10-24: outgoing kene ich im Sinn von extrovertiert,
A 2011-07-18: She has a good way / is outgoing with children
A 2011-06-21: records of incoming/ outgoing data
A 2011-02-16: outgoing
A 2009-08-22: outgoing fire > Eigenbeschuss, incoming fire > Fremdbeschuss
Q 2009-08-22: Outgoing / Incoming fire
A 2009-07-03: probably 'a first outgoing call'
A 2009-02-07: likable / attractive / outgoing / affable ....?!
A 2008-12-18: Abgänge / outgoing unit
A 2008-10-19: http://www.google.de/search?hl=de&rlz=1B2GGGL_deAT202AT202&q=%22incoming+a...
Q 2008-09-21: Outgoing Passenger Card
A 2008-08-18: the outgoing president
A 2008-07-15: postage or posting/mailing service for outgoing mail (?)
A 2008-06-16: just found 'register for incoming/outgoing mail in admin. law' for Heft.
A 2008-04-07: incoming/outgoing goods processes
A 2007-06-02: because of my caring and outgoing nature
A 2007-03-15: incoming/outgoing materials
A 2006-09-26: outgoing transfers

» Search forum for outgoing
» Ask forum members for outgoing

Recent Searches
Similar Terms
outgas
outgassed
outgassing
outgeneral
outgeneral sb.
outgive
outgive sb./sth.
outglitter
outglitter sb./sth.
outgo
• outgoing
outgoing air
outgoing call
outgoing circuit
outgoing current
outgoing feeder
outgoing feeder panel
outgoing flight
outgoing freight
outgoing goods
outgoing goods control

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement