Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: outright
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

outright in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: outright

Übersetzung 1 - 44 von 44

Englisch Deutsch
 
SYNO   outright | straight-out | unlimited ... 
outright {adj}
1023
vollständig
outright {adj}
307
absolut
outright {adj} {adv}
276
unverblümt
outright {adj} {adv}
210
gänzlich
outright {adv} [openly]
180
geradeheraus [ugs.]
outright {adj} [hostility, condemnation]
137
unverhohlen
outright {adj}
132
klar [Sieg, Sieger, Niederlage]
outright {adv} [at once]
85
gleich [sofort]
outright {adv} [straightway]
84
sofort
outright {adj} [total]
59
vollkommen [vollständig]
outright {adj} [hostility, condemnation, etc.]
52
offen [unverhohlen]
outright {adv} [entirely]
39
komplett [kaufen, verkaufen]
outright {adj}
31
rein [Arroganz, Egoismus, Unsinn]
outright {adj} [total]
31
total
outright {adj}
28
pur [ugs.] [Arroganz, Egoismus, Unsinn]
outright {adj}
27
ausgemacht [Unsinn, Schlechtigkeit, Unehrlichkeit]
outright {adv} [openly]
25
freiheraus
outright {adj} [unconditional] [e.g. support]
23
uneingeschränkt
outright {adv} [openly]
18
unumwunden
outright {adj} [complete]
17
glatt [ugs.] [Ablehnung, Absage, Lüge]
outright {adv} [refuse]
17
rundweg
outright {adv} [entirely]
9
ganz [kaufen, verkaufen]
outright {adv}
5
glattweg [ugs.] [rundweg, komplett: abgelehnt, gelogen, erfunden etc.]
Unverified outrightregelrecht
outright {adv} [openly]ohne Umschweife
2 Wörter: Andere
killed outrightsofort tot
outright forbidden {adj}ausdrücklich verboten
2 Wörter: Verben
to buy outrightauf der Stelle kaufen
to buy outrightgegen sofortige Bezahlung kaufen
idiom to condemn sb. (outright)den Stab über jdn. brechen [fig.]
to laugh outrightlaut auflachen
to own outrightvoll und ganz besitzen
to tell sb. sth. outrightjdm. etw.Akk. auf den Kopf zusagen [Redewendung]
to win outrighteindeutig gewinnen
to win outrighteinen klaren Sieg davontragen
2 Wörter: Substantive
outright banvölliges Verbot {n}
outright breachoffene Verletzung {f}
outright breachoffener Bruch {m}
outright denialglatte Verweigerung {f}
outright lieglatte Lüge {f}
pol. outright majorityabsolute Mehrheit {f}
outright mannerunverhüllte Manier {f}
outright saleVerkauf {m} in Bausch und Bogen [Redewendung]
outright scoundreldurchtriebener Schurke {m}
» Weitere 2 Übersetzungen für outright innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=outright
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2018-12-14: https://www.dict.cc/?s=To+buy+outright
F 2018-12-14: outright
A 2015-05-15: ... world mutated into an outright...
A 2015-05-14: Thus, Emerson's spiritually refine...
A 2014-08-24: an outright assault - ein vollst...
F 2014-08-03: From the poem The gift outright by...
A 2013-08-11: I suppose you should really keep o...
A 2012-03-21: outright hype = (u.U.) extrem aggr...
A 2010-03-01: Sounds, indeed? What about +stacca...
A 2008-12-13: we tell him outright / to his face

» Im Forum nach outright suchen
» Im Forum nach outright fragen

Recent Searches
Similar Terms
outreach work
outreach worker
out-reach youth work
outreach youth work
outrecuidance
Outremer
outride
outrider
outrigger
outrigger canoe
• outright
outright ban
outright breach
outright denial
outright forbidden
outright lie
outright majority
outright manner
outright sale
outright scoundrel
outrival

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung