Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: outside Germany
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

outside Germany in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: outside Germany

Übersetzung 1 - 50 von 447  >>

EnglischDeutsch
outside Germany {adj} [postpos.]außerdeutsch
Teilweise Übereinstimmung
geogr. pol. Germanyder grosse Kanton {m} [schweiz.] [ugs.] [hum.] [Deutschland]
geogr. GermanySchland {n} [ugs. und hum. für: Deutschland]
geogr. GermanyTeutschland {n} [veraltet] [Deutschland]
geogr. Germany <.de>Deutschland {n}
geogr. from Germanyaus Deutschland
Germany-wide {adj}deutschlandweit
throughout Germany {adv}bundesweit [deutschlandweit]
geogr. throughout Germanyin ganz Deutschland
within Germany {adj} {adv}innerdeutsch
geogr. Central GermanyMitteldeutschland {n}
hist. pol. East GermanyOstdeutschland {n}
geogr. Eastern GermanyOstdeutschland {n}
econ. Unverified Germany Inc.Deutschland AG {n} {f}
hist. Greater GermanyGroßdeutschland {n} [ugs.] [Großdeutsches Reich]
hist. Hitlerite GermanyHitlerdeutschland {n}
geogr. Lower GermanyNiederdeutschland {n}
Miss GermanyMiss Germany {f} [deutsche Schönheitskönigin]
native Germanydeutsche Heimat {f}
hist. Nazi GermanyNazi-Deutschland {n} [ugs.] [Drittes Reich]
hist. Nazi GermanyNazideutschland {n}
hist. Nazi GermanyNS-Staat {m} [Drittes Reich]
hist. Nazi GermanyTausendjähriges Reich {n} [ironische Bezeichnung für die Zeit der nationalsozialistischen Herrschaft]
geogr. North GermanyNorddeutschland {n}
geogr. Northwest GermanyNordwestdeutschland {n}
geogr. northwestern GermanyNordwestdeutschland {n}
geogr. hist. Old GermanyAltdeutschland {n}
postwar GermanyNachkriegsdeutschland {n}
geogr. South GermanySüddeutschland {n}
geogr. hist. ling. Southern GermanyOberdeutschland {n}
geogr. Southwest GermanySüdwestdeutschland {n}
hist. pol. Third GermanyDrittes Deutschland {n}
geogr. hist. ling. Upper GermanyOberdeutschland {n}
hist. West GermanyBundesrepublik {f} (Deutschland) [1949-1990]
hist. pol. West GermanyWestdeutschland {n} [alte Bundesrepublik, 1949-1990]
geogr. western GermanyWestdeutschland {n}
geogr. Western GermanyWestdeutschland {n}
lit. F Listen, Germany!Deutsche Hörer! [Thomas Mann]
Germany's imageDeutschlandbild {n}
hist. Hitler's GermanyHitlerdeutschland {n}
geogr. all of Germanyganz Deutschland
all over Germany {adv}deutschlandweit
all over Germany {adv}im gesamten Bundesgebiet [in ganz Deutschland]
all over Germany {adv}in ganz Deutschland
geogr. born in Germanygeboren in Deutschland
In Germany alone, ...Allein in Deutschland ... [von anderen Ländern abgesehen]
In Germany alone, ...Alleine in Deutschland ... [ugs.] [von anderen Ländern abgesehen]
in southern Germany {adv}im süddeutschen Raum
Welcome to Germany.Willkommen in Deutschland.
to be touring Germanyauf Deutschlandtournee sein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=outside+Germany
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2011-01-24: Also - I don't know that Maybach i...

» Im Forum nach outside Germany suchen
» Im Forum nach outside Germany fragen

Recent Searches
Similar Terms
outside duty hours
outside elevator
outside Europe
outside expenses
outside experts
outside facilities
outside finance
outside financing
outside funds
outside geometry
• outside Germany
outside help
outside influence
outside influences
outside interference
outside investors
outside lag
outside lane
outside lawyer
outside lecturer
outside left

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung