|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: over a long period
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

over a long period in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: over a long period

Übersetzung 1 - 50 von 36468  >>

EnglischDeutsch
over a long period {adv}über einen langen Zeitraum
Suchbegriffe enthalten
over such a long period {adv}über einen solch / so langen Zeitraum
over as long a period as possible {adv}über einen möglichst langen Zeitraum
Teilweise Übereinstimmung
over a fixed period {adv}über einen festen Zeitraum
over a longer period {adv}über einen längeren Zeitraum
over a short period {adv}über einen kurzen Zeitraum
over a specific period {adv}über einen bestimmten Zeitraum
over a specific time period {adv}in einem bestimmten Zeitraum
over a short period of time {adv}über einen kurzen Zeitraum
to extend over a period (of time)sich über einen Zeitraum erstrecken
a long period {sg} of peaceviele Jahre {pl} des Friedens
over a long distance {adv}weithin
for / over a period of less than one yearunterjährig
over a 19 year period {adv} [also: over a 19-year period]über einen Zeitraum von 19 Jahren
idiom to take a long time to get over sth.an etw.Dat. noch lange zu knabbern haben [ugs.] [leiden müssen]
to be involved in a long, bitter struggle over sth. [idiom] [e.g. will]im Clinch über etw.Akk. liegen [ugs.] [Redewendung] [z.B. Testament]
Memories of the war still cast a long/dark shadow over relations between the two countries.Die Erinnerung an den Krieg wirft noch immer einen langen/dunklen Schatten auf die Beziehungen beider Länder.
long period of sufferinglange Leidenszeit {f}
over the same time period {adv}im gleichen Zeitraum
over the same time period {adv}im selben Zeitraum
over the same time period {adv}über denselben Zeitraum
over long distances {adv}über weite Strecken [Entfernungen]
over the long term {adv}langfristig
over the long haul {adv} [Am.]langfristig
to extend a periodeine Frist verlängern
to fix a periodeine Frist festlegen
to reserve a periodeine Frist vorbehalten
to set a periodeine Frist setzen
at a remote period {adv}in einer fernen Epoche
for a period offür die Dauer von
to ascribe to a periodeiner Epoche zuschreiben
to attribute to a periodeiner Epoche zuschreiben
extension of a periodFristenverlängerung {f}
extension of a periodVerlängerung {f}
sports period as a professionalProfizeit {f}
fin. period of a loanLaufzeit {f} eines Darlehens
astron. period of a planetUmlaufzeit {f} eines Planeten
prolongation of a periodVerlängerung {f} einer Laufzeit
throughout a period {adv} [of time]eine Zeit hindurch
period of a licence [Br.]Lizenzdauer {f}
witness of a period [female]Zeitzeugin {f}
for a limited period only {adv}nur für begrenzte Zeit
for a three-month period {adv}drei Monate lang
within a three-month period {adv}innerhalb von drei Monaten
to agree on a reference periodder Referenzzeit zustimmen
to be on a probationary periodauf Probe eingestellt sein
to fix a period of timeeine Frist ansetzen
a girl of the periodein modernes Mädchen {n}
meteo. a period of cold weathereine Kaltwetterperiode {f}
law period for filing a defenceEinlassungsfrist {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=over+a+long+period
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.165 Sek.

 
Forum
A 2008-02-28: that flowing liquids over a long period of time have evaporated...

» Im Forum nach over a long period suchen
» Im Forum nach over a long period fragen

Recent Searches
Similar Terms
overall view
overall weight
overall width
overall win
overall winner
overall World Cup
overall World Cup holder
overall World Cup winner
over a long distance
over a longer period
• over a long period
over-ambitious
overambitious
over-analyse
over-analyze
over and above
over and above sth.
Over and done.
over and done with
Over and out
over and over

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung