About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: overhaul

Translation 1 - 28 of 28

English

German

edit	NOUN	an overhaul \| overhauls
edit	VERB	to overhaul \| overhauled \| overhauled ... overhauling \| overhauls
	SYNO	to modernise \| to modernize ...
	to modernise \| to modernize \| to overhaul to overhaul \| to overtake \| to pass overhaul \| redevelopment \| renovation inspection and repair \| overhaul \| service © Princeton University

–

to overhaul

2225

ausbessern

to overhaul

833

überholen [reparieren, generalüberholen, auch: (jdn.) einholen]

to overhaul sb. [overtake]

423

jdn. überholen

to overhaul

243

reparieren

to overhaul sth. [machinery]

174

etw. überholen [instand setzen]

to overhaul sb. [catch up with]

jdn. einholen

to overhaul sth. [machinery]

etw. wieder instandsetzen [alt]

Nouns

overhaul

972

Instandsetzung {f}

overhaul

395

Überholung {f}

overhaul

300

Revision {f}

2 Words

to completely overhaul sth.

etw. generalüberholen

pol. cabinet overhaul

Kabinettsumbildung {f}

complete overhaul

Generalüberholung {f}

complete overhaul

Grundüberholung {f}

complete overhaul

völlige Überholung {f}

engine overhaul

Motorüberholung {f}

general overhaul

Generalüberholung {f}

tech. major overhaul

Hauptrevision {f}

tech. partial overhaul

Teilüberholung {f}

3 Words

major overhaul of sth. [of regulations, mining act, health care system, etc.]

grundlegende Überarbeitung {f} einer Sache [von Verordnungen, Bergbaugesetz, Gesundheitssystem etc.]

4 Words

to give sth. a complete overhaul

etw. generalüberholen

to give sth. a general overhaul

etw. generalüberholen

to have a complete overhaul

generalüberholt werden

econ. tech. maintenance, repair and overhaul <MRO>

Wartung, Reparatur und Instandsetzung

econ. tech. maintenance, repair and overhaul <MRO>

Wartung, Reparatur und Überholung <MRO>

fin. pol. overhaul of the budget

Haushaltssanierung {f}

5+ Words

to take sth. in for a complete overhaul

etw. generalüberholen lassen

aviat. aircraft maintenance, repair, and overhaul <aircraft MRO>

Luftfahrzeug-Instandhaltung {f}

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=overhaul
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Forum

A 2017-02-16: Another alternative - „carried out a difficult overhaul“ (since this is a...
Q 2016-02-26: in overhaul/maintenance
A 2013-03-29: basic overhaul / basic overhaul
A 2011-02-21: overhaul (... power plants are to be overhauled one after the other)
A 2010-03-18: overhaul
A 2010-01-24: overhaul the system, review, amend, alter...
A 2008-03-09: Maintenance, repair and overhaul (MRO)
A 2008-03-09: overhaul?
A 2008-03-09: overhaul ??
A 2006-10-10: ? aircraft maintenance, repair and overhaul facility
A 2005-06-09: general vehicle maintenance/general overhaul

» Search forum for overhaul
» Ask forum members for overhaul

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

overhaul in other languages:

Dictionary English → German: overhaul

Translation 1 - 28 of 28