|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: overhaul
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

overhaul in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
German: O
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: overhaul

Translation 1 - 29 of 29

English German
 edit 
NOUN   an overhaul | overhauls
 edit 
VERB  to overhaul | overhauled | overhauled ... 
 
SYNO   to modernise | to modernize ... 
–
to overhaul
2415
ausbessern
to overhaul
881
überholen [reparieren, generalüberholen, auch: (jdn.) einholen]
to overhaul sb. [overtake]
472
jdn. überholen
to overhaul
265
reparieren
to overhaul sth. [machinery]
224
etw.Akk. überholen [instand setzen]
to overhaul sb. [catch up with]
99
jdn. einholen
to overhaul sth.etw.Akk. revidieren [schweiz.] [überholen, instand setzen]
to overhaul sth. [machinery]etw.Akk. wieder instandsetzen [alt]
Nouns
overhaul
1077
Instandsetzung {f}
overhaul
422
Überholung {f}
overhaul
365
Revision {f}
2 Words
to completely overhaul sth.etw.Akk. generalüberholen
pol. cabinet overhaulKabinettsumbildung {f}
complete overhaulGeneralüberholung {f}
complete overhaulGrundüberholung {f}
complete overhaulvöllige Überholung {f}
engine overhaulMotorüberholung {f}
general overhaulGeneralüberholung {f}
tech. major overhaulHauptrevision {f}
tech. partial overhaulTeilüberholung {f}
3 Words
major overhaul of sth. [of regulations, mining act, health care system, etc.]grundlegende Überarbeitung {f} einer Sache [von Verordnungen, Bergbaugesetz, Gesundheitssystem etc.]
4 Words
to give sth. a complete overhauletw. generalüberholen
to give sth. a general overhauletw. generalüberholen
to have a complete overhaulgeneralüberholt werden
econ. tech. maintenance, repair and overhaul <MRO>Wartung, Reparatur und Instandsetzung
econ. tech. maintenance, repair and overhaul <MRO>Wartung, Reparatur und Überholung <MRO>
fin. pol. overhaul of the budgetHaushaltssanierung {f}
5+ Words
to take sth. in for a complete overhauletw. generalüberholen lassen
aviat. aircraft maintenance, repair, and overhaul <aircraft MRO>Luftfahrzeug-Instandhaltung {f}
» See 1 more translations for overhaul within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=overhaul
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren overhaul/DEEN
 
Forum
A 2017-02-16: Another alternative - „carried out a difficult overhaul“ (since this is a...
Q 2016-02-26: in overhaul/maintenance
A 2013-03-29: basic overhaul / basic overhaul
A 2011-02-21: overhaul (... power plants are to be overhauled one after the other)
A 2010-03-18: overhaul
A 2010-01-24: overhaul the system, review, amend, alter...
A 2008-03-09: Maintenance, repair and overhaul (MRO)
A 2008-03-09: overhaul?
A 2008-03-09: overhaul ??
A 2006-10-10: ? aircraft maintenance, repair and overhaul facility
A 2005-06-09: general vehicle maintenance/general overhaul

» Search forum for overhaul
» Ask forum members for overhaul

Recent Searches
Similar Terms
overhanging rocks
overhangs
overhappy
overharvest
overharvest sth.
overharvesting
overhaste
overhastily
overhastiness
overhasty
• overhaul
overhaul of the budget
overhaul sb.
overhaul sth.
overhauled
overhauled engine
overhauling
overhauls
overhead
overhead (electrical) line
overhead (insulated) conductor

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement