Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   IS   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: overhead
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

overhead in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Slowakisch
English - Bulgarian
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: overhead

Übersetzung 1 - 50 von 167  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   overhead | more overhead | most overhead
 edit 
NOUN   an overhead | overheads
 
SYNO   command overhead ... 
NOUN   der Overhead | die Overheads
 edit 
SYNO   Overhead [engl.] | Verwaltungsdaten ... 
overhead {adv}
641
oben
overhead {adv}
303
darüber
overhead {adj}
52
Überkopf-
overhead {adj}
11
oberirdisch
overhead {adv}
10
droben
overhead {adv}am Himmel
overhead {adv}hoch droben
overhead {adv}über den Häuptern
Substantive
acc. overhead [Am.]
562
Fixkosten {pl}
overhead
517
Gemeinkosten {pl}
econ. overhead
111
Geschäftskosten {pl}
overhead
94
Mehraufwand {m}
fin. overhead [expense]
71
Aufwand {m}
econ. ind. overhead [Am.]
56
Betriebskosten {pl}
overhead [lamp]
15
Deckenlampe {f}
film overhead
6
Obersicht {f}
comp. overhead [incidental data]Verwaltungsdaten {pl}
aviat. rail transp. overhead [overhead compartment]Gepäckfach {n} über den Sitzen
aviat. rail transp. overhead [overhead shelf]Gepäckablage {f} (über den Sitzen)
overhead [transparency]Overheadfolie {f}
2 Wörter: Andere
econ. fin. low-overhead {adj}aufwandarm
2 Wörter: Substantive
(overhead) transparency [overhead transparency film]Transparentfolie {f}
absorbed overheadverrechnete Gemeinkosten {pl}
administrative overheadVerwaltungsgemeinkosten {pl}
dent. med. VetMed. consultation overheadSprechstundenbedarf {m}
fixed overheadfixe Gemeinkosten {pl}
spec. tech. low overheadgeringer Overhead {m}
acc. fin. material overhead {sg}Materialgemeinkosten {pl}
sports overhead (smash) [tennis]Überkopfball {m} [Tennis]
aviat. overhead bin [in passenger planes]Gepäckfach {n} [in Passagierflugzeugen]
overhead budgetGemeinkostenplan {m}
electr. tech. overhead cableFreileitungskabel {n}
overhead cableLuftkabel {n}
automot. overhead camshaftobenliegende Nockenwelle {f}
automot. market. overhead camshaft <OHC>oben liegende Nockenwelle {f}
overhead carrierStahlhängebahn {f} [Fahrzeug]
overhead clearanceDurchfahrtshöhe {f}
travel overhead compartmentGepäckfach {n} [über den Sitzen]
travel overhead compartmentGepäckablage {f} über den Sitzen
tech. overhead conveyorHängeförderer {m}
overhead cost {sg}Gemeinkosten {pl}
econ. overhead costsFixkosten {pl}
overhead costsGemeinkosten {pl}
overhead costsfixe Kosten {pl}
overhead craneBrückenkran {m}
engin. overhead craneHängekran {m}
overhead doorRolltor {n}
acc. overhead expensesGemeinkosten {pl}
fin. overhead expensesRegiekosten {pl} [veraltet]
econ. overhead expensesallgemeine Geschäftskosten {pl}
» Weitere 9 Übersetzungen für overhead innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=overhead
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
F 2015-06-08: Vertragstext (Liefertermin Mo. 08....
A 2014-05-12: Overhead contact system oder Overh...
F 2013-02-04: overhead ventilation
F 2012-11-29: overhead
A 2010-12-29: I had thought overhead door at first...
A 2010-12-28: "edge of the steel threshold" soun...
A 2010-06-18: "overhead" is used in the sense of...
A 2010-06-18: "overhead electricity" > Oberleitu...
A 2010-06-18: don't run on overhead electricity or gas
A 2010-06-10: overheads / overhead costs
A 2009-08-28: Flipcharts, Projektionsschirm/fläc...
F 2009-03-09: Given the tiny overhead
A 2008-10-21: ? headroom, clearance / space overhead
A 2008-06-28: Managementeinsatz = Overhead
A 2008-04-28: overhead surcharges
A 2008-04-23: ? ... - freely suspended on steel ...
A 2008-03-16: social overhead
F 2008-03-16: social overhead
A 2008-01-11: Oberleitung > overhead wiring (cat...
A 2007-11-08: miss an overhead cross

» Im Forum nach overhead suchen
» Im Forum nach overhead fragen

Recent Searches
Similar Terms
overhasty
overhaul
overhaul of the budget
overhaul sb.
overhaul sth.
overhauled
overhauled engine
overhauling
overhauls
Overhauser
• overhead
overhead absorption rate
overhead bin
overhead budget
overhead cable
overhead camshaft
overhead carrier
overhead clearance
overhead compartment
overhead conductor
overhead contact line

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung