Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: owl
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

owl in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...
Englisch: O
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: owl

Übersetzung 1 - 50 von 431  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an owl | owls
 
SYNO   bird of Minerva | bird of night ... 
–
orn. owl [order Strigiformes]
894
Eule {f}
orn. owl
11
Uhl {f} [nordd.]
herald. owlAuff {m} [Ohreule, rechtsgerichtet, vorwärts sehend]
myth. owlTeufelsvogel {m} [ugs.] [Eule, Uhu]
orn. owl [order Strigiformes]Eulenvogel {m} [Eule, Schleiereule]
2 Wörter: Andere
owl-like {adj}eulenartig
2 Wörter: Substantive
orn. Arctic owl [Am.] [Bubo scandiacus, syn.: Bubo virginianus wapacuthu, Nyctea scandiaca]Schneeeule {f}
orn. barking owl [Ninox connivens]Kläfferkauz {m}
orn. barn owl [Tyto alba]Perleule {f} [Schleiereule]
orn. barn owl [Tyto alba]Schleiereule {f}
orn. barred owl [Strix varia]Streifenkauz {m}
orn. Bismarck owl [Tyto aurantia]Goldeule {f}
orn. Bismarck owl [Tyto aurantia]Neu-Britannien-Schleiereule {f}
orn. boobook owl [Ninox boobook]Kuckuckskauz {m}
orn. boreal owl [Am.] [Aegolius funereus]Raufußkauz {m}
orn. boreal owl [Am.] [Aegolius funereus]Rauhfußkauz {m} [alt]
orn. Brazilian owl [Strix hylophila]Brasilkauz {m}
orn. brown owl [Strix aluco]Waldkauz {m}
orn. burrowing owl [Athene cunicularia]Höhleneule {f}
orn. burrowing owl [Athene cunicularia]Kanincheneule {f}
orn. burrowing owl [Athene cunicularia]Kaninchenkauz {m}
orn. burrowing owl [Athene cunicularia]Prärieeule {f}
orn. burrowing owl [Athene cunicularia]Präriekauz {m}
orn. crested owl [Lophostrix cristata]Haubenkauz {m}
orn. eagle owl [Bubo bubo]Auffenvogel {m} [veraltet] [Uhu]
orn. eagle owl [Bubo bubo]Schuhu {m} [regional] [veraltend] [Uhu]
orn. eagle owl [Bubo bubo]Uhu {m}
orn. elf owl [Micrathene whitneyi]Elfenkauz {m}
orn. fearful owl [Nesasio solomonensis]Salomonenkauz {m}
orn. flammulated owl [Otus flammeolus]Ponderosaeule {f}
orn. flammulated owl [Otus flammeolus]Ponderosa-Zwergohreule {f}
orn. forest owl [Athene blewitti]Blewittkauz {m}
orn. fulvous owl [Strix fulvescens]Gelbkauz {m}
orn. gnome owl [Glaucidium passerinum]Sperlingskauz {m}
orn. grass owl [Tyto longimembris]Graseule {f}
orn. grass owl [Tyto longimembris]Östliche Graseule {f}
orn. Jamaican owl [Pseudoscops grammicus]Jamaikaeule {f}
orn. laughing owl [Sceloglaux albifacies]Lachkauz {m}
orn. laughing owl [Sceloglaux albifacies]Weißwangenkauz {m}
orn. little owl [Athene noctua]Steinkauz {m}
orn. little owl [Athene noctua]Wichtel {m} [regional] [Steinkauz]
orn. maned owl [Jubula lettii]Mähneneule {f}
orn. marsh owl [Asio capensis]Kapohreule {f}
orn. Minerva's owl [Athene noctua]Steinkauz {m}
orn. moth owl [Aegotheles cristatus] [Australian owlet-nightjar]Baumschwalm {m}
orn. mottled owl [Strix virgata, Ciccaba virgata]Sprenkelkauz {m}
night owl [coll.]Nachtmensch {m}
night owl [coll.]Nachtschattengewächs {n} [fig.] [ugs.] [Person]
night owl [coll.]Nachtschwärmer {m} [ugs.] [Nachtmensch]
night owl [coll.] [fig.] [person habitually active at night]Nachtvogel {m} [hum.] [Nachtmensch]
» Weitere 8 Übersetzungen für owl innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=owl
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.


Forum
A 2017-08-09: H.D. Th.'s wide open eyes looking ...
A 2017-05-04: the panel / board boasted an owl
A 2014-02-02: https://owl.english.purdue.edu/owl...
A 2012-07-28: OWL
A 2011-12-16: In BE, gout has an ow sound (like ...
A 2007-08-07: the lovely thing about being a nig...
A 2007-08-06: Re: Nachtwchwärmer http://www.g...
A 2007-07-12: on my nerves....v. punny...serious...
A 2007-06-07: @brass early bird or night owl ...
A 2007-03-01: P81, the night owl!
A 2006-10-27: danke, fellow night owl!!
A 2006-08-09: Kauzarten > species of tawny owl
F 2006-03-30: The night owl go to soccer guy
A 2006-02-03: http://owl.english.purdue.edu/hand...
A 2006-02-01: Moon worshipper, night owl - do we...
A 2006-02-01: Mondanbeter = night owl?

» Im Forum nach owl suchen
» Im Forum nach owl fragen

Recent Searches
Similar Terms
owing
owing debts
owing to
owing to circumstances
owing to difficulties
owing to illness
owing to the great demand
owing to the rain
owing to the slack demand
owing to your call
• owl
owl eyes
owl hoot
owl limpet
owl monkey
owl monkeys
Owl Mountains
Owl Nebula
owl parrot
owl skate
owl species

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten