|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   IT   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: own brother
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

own brother in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Latin
English - all languages

Dictionary English German: own brother

Translation 1 - 50 of 803  >>

EnglishGerman
own brothereigener Bruder {m}
Keywords contained
bibl. quote And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the beam that is in thine own eye? [Lk 6:41; KJV]Was aber siehst du den Splitter, der in deines Bruders Auge ist, den Balken aber, der in deinem eigenen Auge ist, nimmst du nicht wahr? [Lk 6,41; EB]
bibl. quote Why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye? [Lk 6:41; NIV]Was aber siehst du den Splitter, der in deines Bruders Auge ist, den Balken aber, der in deinem eigenen Auge ist, nimmst du nicht wahr? [Lk 6,41; EB]
Partial Matches
brother[Anrede unter männlichen Afroamerikanern]
brotherKeule {f} [berlinerisch]
relig. Brother ... <Bro.>Bruder {m} ... <Br.> [Anrede eines Klosterbruders]
brother <bro.>Bruder {m}
adopted brotherAdoptivbruder {m}
adoptive brotherAdoptivbruder {m}
baby brotherBrüderlein {n}
baby brotherkleines Brüderchen {n}
Big Brotherder "große Bruder" [nach George Orwell]
biological brotherleiblicher Bruder {m}
birth brothernatürlicher Bruder {m}
blood brotherBlutsbruder {m}
psych. brother complexBruderkomplex {m}
brother officerOffizierskamerad {m}
relig. Carthusian brotherKartäuserbruder {m}
dear brotherBruderherz {n} [veraltend, noch hum.]
dear brotherlieber Bruder {m}
elder brotherälterer Bruder {m}
eldest brotherältester Bruder {m}
fellow brotherMitbruder {m}
foster brotherPflegebruder {m}
foster brotherZiehbruder {m}
foster-brotherZiehbruder {m}
fraternity brotherBundesbruder {m} [Studentenverbindung]
full brotherleiblicher Bruder {m}
full brotherVollbruder {m}
hist. husband-brotherBrudergemahl {m}
imperial brotherKaiserbruder {m}
relig. lay brotherKlosterbruder {m} [Laienbruder]
relig. lay brotherLaienbruder {m}
relig. lay brotherOblate {m} [altertümlich]
little brotherBrüderchen {n}
little brotherBrüderlein {n}
little brotherGeschwisterchen {n} [männlich]
older brotherälterer Bruder {m}
older brothergroßer Bruder {m} [ugs.] [älterer Bruder]
separated brothergetrennt lebender Bruder {m}
soul brotherafro-amerikanischer Mann {m}
spirit brotherGeistesbruder {m}
twin brotherZwillingsbruder {m}
younger brotherjüngerer Bruder {m}
younger brotherkleiner Bruder {m} [ugs.] [jüngerer Bruder]
brother [also friend]Atze {f} [selten {m}] [berlin., ugs.]
Big Brother {adj} [Orwellian]orwellianisch
brother german [archaic]leiblicher Bruder {m}
brother nation [fig.]Bruderland {n} [fig.] [geh.]
brother-german [archaic]leiblicher Bruder {m}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=own+brother
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum

» Search forum for own brother
» Ask forum members for own brother

Recent Searches
Similar Terms
owl species
Owl's spiny rat
owly
owly sulphur
(own)
own
ownage
own a process
own beneficially
own brand
• own brother
own capital
own charges
own composition
own consumption
own creation
own creations
own-damage
own-damage claim
own description
owned

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement