|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: paßtean etw an
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

paßtean etw an in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: paßtean etw an

Übersetzung 601 - 650 von 46692  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to take part in sth.sich an etw.Dat. beteiligen
to take part in sth. [idiom]an etw.Dat. teilnehmen
to take pleasure in sth.an etw.Dat. Gefallen finden
to tell by sth. that ...an etw.Dat. merken, dass ...
to tinker about (with sth.)(an etw.Dat.) herumbasteln [ugs.]
a rejection of sth.eine Absage {f} an etw.Akk.
a wealth of sth.eine Fülle {f} an etw.Dat.
an abundance of sth.eine Fülle {f} von etw.Dat.
an excess of sth.ein Überschuss {m} von etw.Dat.
declining interest in sth.schwindendes Interesse {n} an etw.Dat.
declining interest in sth.sinkendes Interesse {n} an etw.Dat.
dire need (of sth.)dringender Bedarf {m} (an etw.Dat.)
no need for sth.kein Bedarf {m} an etw.Dat.
shortfall in / of sth.Mangel {m} an etw.Dat. [Knappheit]
at the bottom of sth. {adv}unten an etw.Dat.
to allege sth. as an excuseetw. als Entschuldigung vorbringen
fin. to apply sth. to an accountetw. einem Konto gutschreiben
to be (a) party to sth.an etw.Dat. teilnehmen
to be a believer in sth.an etw.Akk. glauben
to be an eyewitness of sth.Augenzeuge etw.Gen. sein
to be an outgrowth of sth.aus etw.Dat. entstehen
to be contiguous to / with sth.an etw.Akk. angrenzen
to be faintly reminiscent of sth.entfernt an etw. erinnern
to be frozen solid to sth.an etw. festgefroren sein
to continue to work on sth.an etw.Dat. weiterarbeiten
to discount sth. as an exaggerationetw. als Übertreibung abtun
to elevate sth. to an artetw. zur Kunst erheben
to entrust a matter to sb.etw. an jdn. übertragen
to give an account of sth.über etw. Rechenschaft ablegen
to give an outline of sth.etw.Akk. skizzieren [zusammenfassen]
to give sb. an understanding of sth.jdm. etw. nahebringen
to give sb. an understanding of sth.jdm. etw. näherbringen
to have a share (in sth.)(an etw.Dat.) teilhaben
to have a share in sth.an etw. beteiligt sein
to have an effect on sb./sth.jdn./etw. beeinflussen
to have an effect upon sb./sth.jdn./etw. beeinflussen
to have an impact on sth.sich auf etw. auswirken
to lie flat (against / on sth.)anliegen (an etw.) [Haar]
law to lodge an appeal (against sth.)(gegen etw.) Einspruch einlegen
law to lodge an appeal (against sth.)(gegen etw.) Einspruch erheben
law to lodge an objection against sth.gegen etw. Widerspruch einlegen
to make an attack on sth.etw. in Angriff nehmen
to make money out of sth.an etw.Dat. verdienen
med. to perform an autopsy (on sb./sth.)(jdn./etw.) sezieren
to render an account of sth.Bericht über etw. erstatten
to take a nip of sth.an etw.Dat. nippen
to use sth. as an aidetw. zu Hilfe nehmen
highest possible degree of sth.Höchstmaß {n} an etw.Dat.
linking up (to / with sth.)Ankopplung {f} (an etw.Akk.)
to make an expert job of sth.etw. fachgerecht ausführen
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=pa%C3%9Ftean+etw+an
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.422 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach paßtean etw an suchen
» Im Forum nach paßtean etw an fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
passt ab
passt an
Passt auf
Passt auf euch auf
passte
passte an
Passteile
passten
passte neu an
passt etw. falsch an
passte wieder an
Passt genau.
Passt gut auf euch auf.
passt neu an
passt nicht zusammen
Passtoleranz
Passt schon.
Passt so.
passt wieder an
Pass über die Alpen
Passung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung