|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: pace
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

pace in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: pace

Translation 1 - 50 of 195  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a pace | paces
 edit 
VERB  to pace | paced | paced ... 
 
SYNO   to pace | to step | pace | rate ... 
pace ... {prep}bei allem Respekt ... gegenüber
pace sb./sth. {prep} [to express (ironically) polite disagreement]ohne jdm./etw. zu nahe treten zu wollen
Verbs
to pace
927
gehen
to pace
554
schreiten
to pace
188
durchschreiten
to paceauf und ab gehen
zool. to pace [horse, camel, giraffe, bear, etc.]im Passgang gehen
to pace sth. [measure by walking]etw. mit Schritten ausmessen
Nouns
pace
5633
Tempo {n}
pace [also unit of measurement]
3738
Schritt {m} [auch Maßeinheit]
equest. pace [horse]
2841
Gangart {f}
pace
913
Geschwindigkeit {f}
pace
144
Stufe {f}
zool. pace [gait of camels, horses, giraffes, bears, etc.]Passgang {m}
2 Words: Others
at pace {adv}zügig
Pace yourself!Lass es ruhig angehen!
pace-setting {adj}taktgebend
2 Words: Verbs
idiom to gain pacean Fahrt gewinnen
to gather paceFahrt aufnehmen
sports to hold sb.'s pacemit jdm. mithalten
to pace aboutherumtigern [ugs.]
to pace offabschreiten [geh.]
to pace oneselfseine Kräfte einteilen
idiom to pace oneselfmit seinen Kräften haushalten
to pace oneselfseinen Rhythmus finden / halten
sports to pace oneselfsichAkk. die Zeit einteilen
to pace sth. outetw. abschreiten [messen]
2 Words: Nouns
equest. ambling pacePassschritt {m}
equest. ambling pacePaßschritt {m} [alt]
breakneck pacehalsbrecherische Geschwindigkeit {f}
brisk paceflottes Tempo {n}
brisk paceforscher Schritt {m}
brisk pacestrammes Tempo {n}
fast paceSchnelllebigkeit {f}
sports flying pace [the 5th gait of Icelandic horses]Rennpass {m} [Gangart bei Island-Pferden]
mil. funeral pace [slowest possible pace]Trauerschritt {m}
funereal paceGeschwindigkeit {f} eines / des Trauerzuges
normal pacenormale Arbeitsgeschwindigkeit {f}
normal pacenormaler Arbeitsschritt {m}
normal pacenormales Arbeitstempo {n}
ordinary pacenormale Geschwindigkeit {f}
automot. sports pace carSafety Car {n}
pace counterSchrittzähler {m}
pace egg [Br.]Osterei {n} [als symbolisches Geschenk bzw. zum "Ostereiertitschen"]
pace makerSchrittmacher {m}
pace setterSchrittmacher {m}
pace-makerSchrittmacher {m}
sports pace-setterBremsläufer {m}
pace-setterSchrittmacher {m}
sports pace-setterZugläufer {m} [auch: Pacemaker]
» See 16 more translations for pace within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=pace
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

 
Forum
A 2022-09-12: blistering speed, pace, attack, remark, criticism etc.
A 2015-04-04: My suggestion above +pace+ Lisa-forever-logged-out
A 2013-01-26: (12:27) at this pace > in diesem Tempo
A 2012-12-05: Pace Lisa4dict +project folder+ it is
A 2012-06-03: Agree, "to pace" bad news is odd.
A 2012-06-02: pace can obviously mean das Tempo bestimmen, vorgeben.
Q 2012-06-02: pace
A 2012-04-08: Had any Pace eggs, sunfun? http://projectbritain.com/easter/eggs.html
A 2012-02-01: requiescat in pace
A 2011-05-03: Ansaug-Sammelleitung (pace Joanne)
A 2011-02-11: is filed / put in the templates folder (pace chicken (DE))
A 2010-12-08: assumed a hectic pace ?
A 2010-08-30: Yet, to keep pace ...
A 2010-02-26: Decide when the data processing will begin. This will (greatly) impact the...
A 2010-02-25: Pace Mark Twain's "Awful German Language": Es lebe die verbale Klammer!
A 2010-02-22: Pronunciation: http://www.howjsay.com/index.php?word=pace&submit=Submit
Q 2010-02-22: pace
Q 2009-10-05: laueft wie ein Hase, Hasenlauf-rabbit pace, runs like a rabbit,
A 2009-09-04: PACE = Police and Criminal Evidence Act
A 2009-09-04: it would be very easily imaginable, pace kitten, to say, while i'm living ...

» Search forum for pace
» Ask forum members for pace

Recent Searches
Similar Terms
Pablo Neruda
pablum
PABP
pabstite
pabulum
PAC
paca
pacarana
Pacchionian
Pacchionian granulation
• pace
pace about
pace across a field
pace back and forth
pace car
pace counter
paced
paced off
pace egg
paceite
pace maker

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement