|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: pain in the ass
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

pain in the ass in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: pain in the ass

Translation 1 - 50 of 60536  >>

SYNO   annoyance | bother | botheration ... 
pain in the ass {adj} <PITA> [Am.] [vulg.] [idiom]absolut schrecklich [ugs.]
pain in the ass [Am.] [coll.] [vulg.] [person]Nervensäge {f} [ugs.]
pain in the ass [Am.] [coll.] [vulg.] [person]Nervsack {m} [ugs.] [Nervensäge]
Keywords contained
a pain-in-the-ass cook [Am.] [vulg.]eine Nervensäge {f} von Koch [ugs.]
You're a pain in the ass. [Am.] [vulg.] [idiom]Du gehst mir auf die Eier. [derb] [Redewendung]
You're a pain in the ass! [Am.] [vulg.] [idiom] [said by a male]Du gehst mir auf den Sack! [vulg.] [Redewendung]
Partial Matches
kick in the ass [Am.] [vulg.]Tritt {m} in den Arsch [vulg.]
to bite sb. in the ass [Am.] [sl.] [vulg.]jdn. am Arsch kriegen [derb]
med. pain in the calfWadenschmerz {m}
med. pain in the chestSchmerz {m} in der Brust
med. pain in the earOhrenreißen {n} [ugs.] [Ohrenschmerzen]
pain in the headKopfweh {n} [ugs.]
med. pain in the hipHüftgelenkschmerz {m}
med. pain in the hipKoxalgie {f}
pain in the neckSchmerz {m} im Nacken
med. pain in the stomachMagenschmerz {m}
mus. Lick me in the ass fine well and clean [literal translation]Leck mir den Arsch fein recht schön sauber [Wolfgang Amadeus Mozart, KV233/382d]
med. pain {sg} in the abdomenBauchschmerzen {pl}
med. pain {sg} in the calfWadenschmerzen {pl}
med. pain {sg} in the limbsGliederschmerzen {pl}
med. pain in the hip [coxalgia]Hüftschmerzen {pl} [Koxalgie]
Unverified pain in the neck [coll.]Krampf {m} [ugs.] [Mühsal, Strapaze]
pain in the neck [coll.]Nervensäge {f} [ugs.]
med. The pain comes in spasms.Die Schmerzen kommen anfallsweise.
a pain in the backein Schmerz {m} im Rücken
med. a pain in the stomachein Schmerz {m} im Magen
med. pain in the urinary bladderHarnblasenschmerz {m}
med. stabbing pain in the chestHerzschmerz {m}
med. pain {sg} in the coccyx [Coccygodynia]Steißbeinschmerzen {pl}
pain in the arse [Br.] [vulg.]Langweiler {m} [ugs.] [pej.]
pain in the backside [Br.] [coll.]Nervensäge {f} [ugs.]
med. to have a pain in the legSchmerzen im Bein haben
med. to have a pain in the stomaches im Magen haben [ugs.] [Magenbeschwerden haben]
med. pain {sg} in (the) lower abdomenSchmerzen {pl} im Unterbauch
pain in the arse [female] [Br.] [vulg.]Langweilerin {f}
You're a pain in the neck.Du gehst mir auf die Nerven.
med. pain in / about the anus [anus pain]Anusschmerz {m}
med. pain in the small of the backKreuzschmerz {m} [ugs.]
idiom Sb. can not hit a bull in the ass with a bass fiddle. [Am.]Jd. trifft kein Scheunentor mit einer Hand voll Getreide, selbst wenn er davorsteht.
He's a pain in the neck. [coll.]Er geht mir auf die Nerven. [ugs.]
You're a pain in the neck! [coll.]Du bist unausstehlich!
to be a pain in the neck [coll.] [idiom]jdm. auf die Nerven gehen [ugs.]
to be a pain in the neck [coll.] [idiom]nerven [ugs.]
to be a pain in the rear [coll.] [idiom]einem (fürchterlich) auf den Wecker gehen [ugs.] [Redewendung]
med. pain {sg} in the (lower) rectum [rectal pain]Rektalschmerzen {pl}
pain {sg} in the small of the backKreuzschmerzen {pl} [ugs.]
to be a pain in the arse [Br.] [vulg.] [idiom]einem auf den Wecker / Geist gehen [ugs.] [Redewendung]
to be a pain in the arse [Br.] [vulg.] [idiom]richtig nervig sein [ugs.]
sb./sth. is a pain in the butt [esp. Am.] [coll.] [idiom]jd./etw. ist nervtötend [ugs.]
lit. F The Wishing-Table, The Gold-Ass, and the Cudgel in the SackTischchen deck dich, Goldesel und Knüppel aus dem Sack [Brüder Grimm] [Originaltitel]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=pain+in+the+ass
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.511 sec

A 2016-01-15: "I don't wanna be a pain in the ass." What's the context?
A 2010-08-24: Or, as I name it: being a pain in the ass.
A 2009-05-14: I knew that British Yellow Press is a pain in the ass and as welcome as th...
A 2007-10-02: a pain in the neck (a pain in the ass, wenn du etwas Stärkeres willst)
A 2007-06-24: pain in the ass

» Search forum for pain in the ass
» Ask forum members for pain in the ass

Recent Searches
Similar Terms
painful spot / area
painful swallowing
painful urination
painful wound
pain information
pain in one's abdomen
pain intensity
pain in the abdomen
pain in the arse
• pain in the ass
pain in the backside
pain in the calf
pain in the chest
pain in the coccyx
pain in the ear
pain in the head
pain in the hip
pain in the limbs
pain in (the) lower abdomen
pain in the (lower) rectum

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers