|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: pain in the neck
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

pain in the neck in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: pain in the neck

Übersetzung 401 - 450 von 60942  <<  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   annoyance | bother | botheration ... 
Teilweise Übereinstimmung
cloth. polo-neck pullover [Br.]Rollkragenpullover {m}
cloth. polo-neck sweater [Br.]Rollkragenpulli {m}
cloth. polo-neck sweater [Br.]Rollkragenpullover {m}
med. comminuted femoral neck fractureOberschenkelhals-Trümmerbruch {m}
med. comminuted femoral neck fractureOberschenkelhals-Trümmerfraktur {f}
med. comminuted femoral neck fractureOberschenkelhalstrümmerbruch {m}
med. comminuted femoral neck fractureOberschenkelhalstrümmerfraktur {f}
med. congenital bladder neck obstructionangeborene Blasenhalsstenose {f} [Marion-Syndrom]
forward-downward stretched neckvorwärts-abwärts gedehnter Hals {m}
cloth. head and neck protectionKopf- und Nackenschutz {m}
head and neck supportKopf- und Nackenstütze {f}
med. head and neck surgeryKopf- und Hals-Chirurgie {f}
med. neck and head cancerHals- und Kopfkrebs {m}
neck of a bottleFlaschenhals {m} [Hals einer Flasche]
anat. dent. neck of a toothZahnhals {m} [Hals eines Zahns]
neck pendant (wireless) transmitterFunkfinger {m} [als Halskette]
cloth. neck to waist lengthRückenlänge {f}
chem. wide-neck Erlenmeyer flaskMaulaffe {m} [weithalsige Variante des Erlenmeyerkolbens]
zool. T
fish T
fish T
orn. T
to painschmerzen
med. painDolor {m}
painKummer {m}
painLeiden {n}
painPein {f} [geh.]
painQual {f}
painSchmerz {m}
painWeh {n} [geh.] [Schmerz]
to neck [behead] [a hen etc.]den Kopf abhacken [einem Huhn usw.]
engin. neck [portion where necking occurs]Einschnürung {f} [eingeschnürte Stelle]
to save sb.'s neck [idiom]jds. Hals retten [Redewendung]
to save sb.'s neck [idiom]jds. Kopf retten [Redewendung]
geogr. Chicken's Neck [Siliguri Corridor]Shiliguri-Korridor {m}
zool. neck frill [of dinosaurs etc.]Nackenschild {m} [Panzerung]
hist. neck violin [instrument of torture]Halsgeige {f}
hist. neck violin [instrument of torture]Schandgeige {f}
pencil-neck [Am.] [pej.] [weakling]Schwächling {m} [pej.] [auch fig.]
med. neol. text neck [forward head posture]Smartphone-Nacken {m}
neck and crop [archaic] [idiom]mit Haut und Haaren [Redewendung]
med. to rick one's neck [Br.]sichDat. den Hals verknacksen [ugs.]
med. to rick one's neck [Br.]sichDat. den Hals verrenken
to risk one's neck [idiom]sein Leben riskieren
to risk one's neck [idiom]seine Haut zu Markte tragen [ugs.] [Redewendung] [sich voll für jdn./etw. einsetzen und sich dabei selbst gefährden]
to save one's neck [idiom]den Kopf aus der Schlinge ziehen [Idiom]
to save one's neck [idiom]seinen Hals retten [Redewendung]
mus. bolt-on neck [electric guitar]Bolt-on Neck {m} [angeschraubter Gitarrenhals]
med. head-neck cancer {sg} <HNC>Kopf-Hals-Karzinome {pl}
anat. audio neck of malleus [Collum mallei]Hammerhals {m}
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=pain+in+the+neck
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.369 Sek.

 
Forum
A 2016-05-21: About time the Forum got rid of that bloody pain in the neck
A 2010-12-15: Pain in the neck is very colloquial.
A 2010-08-31: Incognito, you know what? You are a pain in the neck.
A 2010-04-13: Sorry for my being a pain in the neck, but could you send me ...
A 2010-01-09: They are a pain in the neck....
A 2009-11-25: Sorry for being a pain in the neck
F 2009-05-18: a petulant pain in the neck
A 2007-10-02: a pain in the neck (a pain in the ass, wenn du etwas Stärkeres willst)

» Im Forum nach pain in the neck suchen
» Im Forum nach pain in the neck fragen

Recent Searches
Similar Terms
pain in the backside
pain in the calf
pain in the chest
pain in the coccyx
pain in the ear
pain in the head
pain in the hip
pain in the limbs
pain in (the) lower abdomen
pain in the (lower) rectum
• pain in the neck
pain in the stomach
pain in the urinary bladder
pain in tooth
painite
pain journal
pain killer
painkiller
pain killers
painkillers
pain-killing

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung