All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: painted
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

painted in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: painted

Translation 1 - 50 of 233  >>

English German
 edit 
ADJ   painted | more painted | most painted
 edit 
VERB  to paint | painted | painted ... 
 
SYNO   calico | motley | multi-color ... 
painted {adj} {past-p} [picture, landscape, etc.]
50
gemalt
painted {adj} {past-p} [e.g. wall]
31
gestrichen [(mit Farbe) bemalt]
painted {adj} {past-p} [woman, face]
30
geschminkt
art painted {adj} {past-p}
25
getuscht [ugs.]
painted {adj} {past-p} [e.g. wall, surface, canvas]
18
bemalt
sb. painted
12
jd. malte
painted {adj} {past-p}
10
lackiert
painted {adj} {past-p} [e.g. wall]
10
angestrichen [z. B. Wand]
2 Words: Others
colorfully painted {adj} [Am.]bunt bemalt
colourfully painted {adj} [Br.]bunt bemalt
hand-painted {adj}handbemalt
newly painted {adj}frisch gestrichen
non-painted {adj}unlackiert
painted green {adj} {past-p} [postpos.]grün gestrichen
sb. painted overjd. übermalte
self-painted {adj}selbstgemalt
silver-painted {adj}silberlackiert
silver-painted {adj}silber lackiert
spray-painted {adj}spritzlackiert
2 Words: Nouns
archaeo. art painted caveBilderhöhle {f}
constr. painted ceilinggestrichene Decke {f}
archaeo. hist. painted finewarebemalte Feinkeramik {f}
art painted portraitgemaltes Porträt {n}
archaeo. painted potteryBuntkeramik {f}
archaeo. painted potterybemalte Keramik {f}
ind. painted slipsFarbengoben {pl}
tech. painted steellackierter Stahl {m}
painted surfaceLackoberfläche {f}
painted woman [coll.]Flittchen {n} [ugs.]
3 Words: Others
art painted in watercolors {adj} {past-p} [postpos.] [Am.]aquarelliert
art painted in watercolours {adj} {past-p} [postpos.] [Br.]aquarelliert
sb. has / had paintedjd. hat / hatte gestrichen
3 Words: Nouns
badly painted figureschlecht gemalte Person {f}
badly painted pictureschlecht gemaltes Bild {n}
zool. Cuban painted snail [Polymita picta]Kubanische Landschnecke {f}
tech. red painted screwrot verlackte Schraube {f}
4 Words: Others
painted in vivid colors {adj} [postpos.] [Am.]bunt bemalt
painted in vivid colours {adj} [postpos.] [Br.]bunt bemalt
painted with bright colors {adj} [postpos.] [Am.]bunt bemalt
painted with bright colours {adj} [postpos.] [Br.]bunt bemalt
4 Words: Verbs
art to have one's portrait paintedsich malen lassen
5+ Words: Others
idiom Are your legs painted on? [Aus.]Du hast doch selber Beine, oder? [ugs.]
He is not as black as he is painted.Er ist besser als sein Ruf.
idiom They painted the town red.Sie haben gefeiert bis zum Abwinken.
5+ Words: Nouns
art human or animal figures in a painted landscape [for accessory purposes]Staffage {f}
Fiction (Literature and Film)
lit. F A Painted House [John Grisham]Die Farm
lit. F Painted Ladies [Robert B. Parker]Trügerisches Bild
film F The Painted Hills [Harold F. Kress]Lassie und die Goldgräber
film lit. F The Painted Veil [novel: Somerset Maugham, film: Ryszard Boleslawski (1934), John Curran (2006)]Der bunte Schleier
lit. F To Fear a Painted Devil [Ruth Rendell]Der Tod fällt aus dem Rahmen
» See 9 more translations for painted within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=painted
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

 
Forum
A 2018-11-25: Das ist eine Variante. Andere sind...
A 2013-08-08: A frieze could be painted -http://...
Q 2013-06-24: A book is a picture painted in words.
A 2010-01-05: painted using this technique
A 2010-01-03: Even old masters such as ... paint...
A 2009-05-29: decorated with black and red paint...
A 2009-05-14: Now, I bet she had acted different...
Q 2008-08-11: painted into a corner, to paint yo...
A 2008-06-12: @Joanne - I can't imagine the boat...
A 2008-05-15: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2008-05-15: painted gallery / choir loft
A 2008-03-29: shop painted = fabrikseitig/werkss...
Q 2008-03-29: shop painted
A 2007-12-15: painted and crafted greeting cards
A 2007-11-05: painted according to the colour scheme ?
A 2007-10-17: http://www.google.com/search?hl=de...
A 2007-03-02: might "picture shrine" be misunder...
A 2006-11-20: painted in glazes???
A 2006-07-03: a painted simle to punch in oder i...
Q 2006-02-20: in a bathroom? really rear wall wi...

» Search forum for painted
» Ask forum members for painted

Recent Searches
Similar Terms
paint bucket
paint-by-numbers
paint chip book
paint coat
paint coating
paint container
paint cup
paint damage
paint defect
paint drying oven
• painted
painted balloon aeolis
painted-belly
painted-belly leaf frog
painted borer
painted bristly mouse
painted bronzeback
painted bug
painted bunting
painted-bunting
painted bush quail

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement