|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: palaver [idle talk]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

palaver in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: palaver [idle talk]

Translation 1 - 50 of 110  >>

EnglishGerman
SEE ALSO  palaver
palaver [coll.] [idle talk]Geplapper {n} [ugs.] [pej.]
Partial Matches
twaddle [coll.] [silly idle talk, drivel]Geschwurbel {n} [ugs.] [pej.] [inhaltsloses Reden, Geschwätz]
electr. telecom. alien far end crosstalk <AFEXT> [also: alien far-end cross-talk / cross talk]Fremdfernübersprechen {n}
electr. telecom. alien near end crosstalk <ANEXT> [also: alien near-end cross-talk / cross talk]Fremdnahübersprechen {n}
to palaverschwatzen
palaverGeschwätz {n}
palaverWirbel {m} [Aufhebens]
to cabbage [Br.] [sl.] [be idle]herumhängen [ugs.] [Personen]
to palaver [coll.]beschwatzen [über etw. reden]
to palaver [coll.]palavern [ugs.] [pej.]
to palaver [coll.]quasseln [ugs.]
palaver [coll.]Palaver {n} [ugs.] [pej.]
palaver [coll.]Theater {n} [ugs.] [Aufhebens]
to lallygag [Am.] [coll.] [lollygag] [idle, laze]tachinieren [österr.] [ugs.] [faulenzen]
relig. idle devil [archaic] [temptation to be idle]Faulteufel {m} [veraltet]
automot. idle speed screw [idle adjusting screw]Leerlaufeinstellschraube {f} [auch: Leerlauf-Einstellschraube]
to palaver sb. [rare]jdn. belabern [ugs.] [oft pej.] [um jdn. zu etw. zu überreden]
naïve fallacy [coll.] [idle and futile calculation]Milchbübleinrechnung {f} [oft pej.] [schweiz., gesprochen: Milchbüechlirechnung] [Milchmädchenrechnung]
naïve fallacy [coll.] [idle and futile calculation]Milchmädchenrechnung {f} [oft pej.] [eine auf Trugschlüssen beruhende Rechnung]
to palaver sb. [dated] [persuade]jdn. überreden
idiom to make a long palavereine große Diskussion veranstalten
Don't make such a palaver. [coll.] [Don't make such a fuss.]Mach doch nicht solchen Kokolores. [ugs.]
frothy {adj} [talk]hohl [Gerede]
plain {adj} [talk]schnörkellos [Rede]
urgently {adv} [talk]eindringlich
nonstop {adj} {adv} [talk, rain]in einem Stück [ugs.]
to approach sb. [talk to]jdn. ansprechen [anreden]
to drivel [talk nonsense]Unsinn reden
to reason [talk sensibly]vernünftig reden
to script [talk, etc.]das Manuskript schreiben für
to storm [talk angrily]toben [verbal]
to storm [talk angrily]wüten
blankie [baby talk]Decki {f} [Babysprache]
gossip [small talk]Plaudern {n}
ling. jiving [talk jive]Kauderwelsch {n} [zum Spaß]
maundering [of talk]Faselei {f} [ugs.] [pej.]
owie [baby talk]Aua {n} [Baby-/Kindersprache]
presentation [lecture, talk]Referat {n}
rant [empty talk]leeres Geschwätz {n} [ugs.]
without interruption {adv} [talk]ohne Punkt und Komma [ugs.] [Redewendung] [unentwegt, pausenlos]
appointment [to talk things over]Gesprächstermin {m}
toothypeg [child's talk]Beißerchen {n} [Kindersprache]
vaporing [Am.] [boastful talk]Prahlerei {f}
vaporing [Am.] [empty talk]Geschwafel {n} [ugs.]
vapouring [Br.] [boastful talk]Prahlerei {f}
vapouring [Br.] [empty talk]Geschwafel {n} [ugs.] [leeres Geschwätz]
to turn on [talk, discussion]sich drehen um
empty chatter [empty talk]leeres Geschwätz {n} [ugs.] [pej.]
moo-cow [baby-talk]Muhkuh {f} [Kindersprache]
vain chatter [empty talk]leeres Geschwätz {n} [ugs.] [pej.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=palaver+%5Bidle+talk%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

 
Forum

» Search forum for palaver [idle talk]
» Ask forum members for palaver [idle talk]

Recent Searches
Similar Terms
Palau fantail
Palau fruit dove
Palau (greater) white-eye
Palau ground dove
Palau nightjar
Palau owl
Palau pitohui
Palau's
Palau's blind snake
Palau scops owl
palaver
palavered
palavering
palavers
palaver sb.
Palawan
Palawan babbler
Palawan bearcat
Palawan bearded pig
Palawan black-headed snake
Palawan black-shama

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement