|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: parade
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

parade in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: parade

Translation 1 - 50 of 113  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a parade | parades
 edit 
VERB  to parade | paraded | paraded ... 
 
SYNO   to parade | to promenade | to troop ... 
NOUN   die Parade | die Paraden
 edit 
SYNO   Parade | Truppenschau | Ballabwehr ... 
to parade sth.
402
etw. vorführen
to parade
400
stolzieren
to parade [flaunt]
41
prangen
to parade sth. [one's station, an aspect of one's personality]
16
etw. herauskehren [Stellung, Bildung etc.]
to parade sth.
15
etw. ausführen [ugs.] [ein neues Kleid etc.]
mil. to parade
9
paradieren
to paradezur Parade aufziehen
to parade sth.etw. Gassi führen [fig.]
to parade sth.etw. zur Schau stellen
to parade sth.etw. zur Schau tragen
to parade sth. [fig.] [one's station, wealth, superiority etc.]etw. heraushängen (lassen) [ugs.] [fig.] [pej.] [z. B. Bildung, Überlegenheit]
Nouns
parade
198
Umzug {m} [Parade]
sports save [football]
107
Parade {f}
parade
87
Parade {f}
parade
64
Festzug {m}
sports parry
59
Parade {f} [Boxen, Fechten]
parade
39
Aufzug {m} [Marsch, Festzug, Parade]
parade
23
Vorführung {f}
equest. halt
19
Parade {f}
mil. review
19
Parade {f}
parade [procession, pageant]
18
Korso {m} [Umzug]
parade
12
Defilee {n} [geh.]
mil. parade
12
Exerzierplatz {m}
parade
7
Vorbeimarsch {m}
comm. urban Unverified parade [Br.] [row of shops]Ladenstraße {f}
2 Words: Others
mil. Parade rest!Rührt euch!
2 Words: Verbs
to parade aboutumherstolzieren
to parade pastdefilieren
to parade past sb./sth. [feierlich]an jdm./etw. vorbeidefilieren
to parade sb./sth. aroundjdn./etw. herumzeigen
2 Words: Nouns
sports brilliant save [football]glänzende Parade {f}
automot. car paradeAutokorso {m}
carnival paradeKarnevalsparade {f}
carnival paradeKarnevalsumzug {m}
celebrity paradeAuftrieb {m} an / von / der Prominenz [ugs.]
Christmas paradeWeihnachtsumzug {m}
relig. church paradekirchliche Prozession {f}
cloth. fashion paradeModenschau {f}
flag paradeFlaggenparade {f}
flower paradeBlumenkorso {m}
Ghost Parade [Cologne Carnival]Geisterzug {m} [Kölner Karneval]
equest. half-halthalbe Parade {f}
Halloween paradeHalloweenparade {f}
Halloween paradeHalloween-Parade {f}
drugs Hemp Parade [held annually in Berlin, Germany]Hanfparade {f}
historical paradehistorischer Festumzug {m}
mus. hit paradeHitparade {f}
huge paradegigantische Parade {f}
law identification parade [Br.]Gegenüberstellung {f} [polizeilich]
law identity parade(polizeiliche) Gegenüberstellung {f}
» See 21 more translations for parade within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=parade
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
Q 2018-06-29: Parade ("Parade-Italiener")
A 2016-07-25: parade-ground voice / tone
A 2016-07-25: Parade-ground voice -
A 2016-02-18: die Parade abnehmen
A 2014-11-09: NB: Horse Guards Parade / London, though, is a parade ground
A 2014-11-09: Wach t parade
A 2012-02-28: An exciting event at Harvest Festival is the parade in Kirchwerder which t...
A 2012-02-28: dann: For 20 years now, a very popular event at the annual Harvest Festiva...
Q 2012-02-28: Since 20 years every year an event comes up at Harvest Festival, it is a p...
A 2011-07-02: http://www.dict.cc/?s=to+rain+on+sb%27s+parade
A 2010-12-16: enjoy your parade
A 2010-06-14: it was meant humorously: it certainly felt like his very own / private Que...
A 2009-02-27: dannybcn: a military riding- and parade hall, now an exhibition hall.
A 2009-01-20: Hab jetzt ausgeschalten. Die Parade interessiert mich nicht, wir kriegen i...
A 2008-08-15: Wenn ich das richtig sehe, ist "parade party suit" der große Gesellschafts...
A 2008-08-15: parade party suit
A 2008-06-23: you rain on our parade > du verdirbst uns das Spiel / die gute Laune / den Spaß
A 2005-01-17: Corso = Korso > parade (of luminaries / shapes of light ...)
A 2004-09-14: indentity parade
Q 2004-04-09: he rained on her parade

» Search forum for parade
» Ask forum members for parade

Recent Searches
Similar Terms
Paracou
Paracou bristly mouse
Paracou neacomys
paracrine
paracristid
paracusia
paracusis
paracycling
paracytic
paradamite
• parade
parade about
paraded
parade example
parade ground
parade grounds
parade lap
paradental
paradentitis
paradentium
parade of clouds

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement