|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: parallele
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

parallele in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: parallele

Translation 1 - 30 of 30

ADJ  parallel | paralleler [selten] | am parallelsten [selten]
paralleler | parallele | paralleles
NOUN   die Parallele | die Parallelen
SYNO   Gegenstück | Parallele
Parallele {f}
2 Words
parallel analysisparallele Analyse {f}
parallel operationparallele Arbeitsweise {f}
parallel operationparallele Betriebsart {f}
MedTech. parallel imagingparallele Bildgebung {f}
curr. two-book accountingparallele Buchführung {f} [keine Maßgeblichkeit der Handelsbilanz für die Steuerbilanz]
parallel representationparallele Darstellung {f}
comp. parallel data query <PDQ>parallele Datenabfrage {f}
comp. parallel data transmissionparallele Datenübertragung {f}
mus. Unverified relative major (key)parallele Durtonart {f}
parallel evolutionparallele Entwicklung {f}
mus. parallel harmonyparallele Harmonie {f}
mus. Unverified relative minor (key)parallele Molltonart {f}
mus. parallel octavesparallele Oktaven {pl}
parallel organizationparallele Organisation {f}
biochem. parallel orientationparallele Orientierung {f}
concurrent policiesparallele Policen {pl}
comp. concurrent program executionparallele Programmausführung {f}
comp. parallel programmingparallele Programmierung {f}
parallel computer architecture {sg}parallele Rechnerstrukturen {pl}
MedTech. parallel saturationparallele Sättigung {f}
comp. parallel portparallele Schnittstelle {f}
concurrent activityparallele Tätigkeit {f}
parallel operationsparallele Tätigkeiten {pl}
3 Words
biochem. parallel β-sheet structureparallele β-Faltblattstruktur {f}
electr. parallel small computer system interface <parallel SCSI>parallele SCSI-Schnittstelle {f}
4 Words
to draw a paralleleine parallele Linie ziehen
to draw a parallel between sth.eine Parallele zwischen etw. ziehen
biochem. parallel beta-sheet structureparallele Beta-Faltblatt-Struktur {f}
Fiction (Literature and Film)
film F Parallel Mothers [Pedro Almodóvar]Parallele Mütter
» See 2 more translations for parallele within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=parallele
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

A 2011-04-30: Parallelltägigkeiten, parallele Schweißnahtprüfung
A 2011-01-27: ... Proteus, da sehe ich keine Parallele.
A 2008-05-28: disembodiment scheint mir die parallele Metapher zu sein.
A 2006-08-16: Das parallele Bild geht m.E. nicht, wie wäre es mit
A 2005-11-09: Ahh! as I use to say to somone I know: "Parallele Bahnen" jo, are you online?

» Search forum for parallele
» Ask forum members for parallele

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
parallel (dazu)
parallel dazu
• parallele
parallele Analyse
parallele Arbeitsweise
parallele Betriebsart
parallele Bildgebung
parallele Buchführung
parallele Darstellung
parallele Datenabfrage
parallele Datenübertragung
parallele Entwicklung
parallele Harmonie

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers