 | English | German | |
 | [practice of intentionally raising a newborn animal with a parent of another species] | Ammenzucht {f} | |
| Partial Matches |
| caring {adj} [parent, spouse] | liebevoll | |
| geol. mother rock [parent rock] | Ausgangsgestein {n} | |
| econ. parent [short for: parent company] | Muttergesellschaft {f} | |
| war children [children with a foreign military parent] | Besatzungskinder {pl} | |
| hist. metropole [parent state of a colony] | Mutterland {n} [Kernland im Kolonialismus] | |
| sociol. single parent families [also: single-parent families] | Familien {pl} mit einem Elternteil | |
| law in loco parentis {adv} [acting in the position or place of a parent] | an Eltern statt | |
| law right of contact [Am.] [e.g. between a non-custodial parent and child] | Kontaktrecht {n} [österr.] | |
| homosexual family [family with same-sex or transgender parent] | Regenbogenfamilie {f} [Familie mit gleich- oder transgeschlechtlichem Elternteil] | |
| to live up to one's responsibilities as ... [e.g. a parent, vendor etc.] | seiner Verantwortung als ... nachkommen | |
| zool. dam [a female parent; used for a four-legged animal] | Mutter {f} [Stammbaum-Angabe] | |
| to train [practice] | üben | |
| med. [focal medical practice] | Schwerpunktpraxis {f} | |
| med. [specialized medical practice] | Schwerpunktpraxis {f} | |
| abuse [unjust practice] | Missstand {m} | |
| med. clinic [group practice] | Gemeinschaftspraxis {f} | |
| communications [science, practice] | Kommunikationswesen {n} | |
| sports scrimmage [practice session] | Übungstreffen {n} | |
| leadership experience [practice] | Führungspraxis {f} | |
| to fail to live up to one's responsibilities as ... [e.g. a parent, vendor, journalist etc.] | seiner Verantwortung als ... nicht nachkommen | |
| to train [practice, exercise, coach] | trainieren | |
| conventionality [conventional practice] | Brauch {m} [Konvention] | |
| photo. photography [practice or occupation] | Fotografieren {n} | |
| art sculpture [art or practice] | Bildhauerei {f} | |
| rifle range [for practice] | Schießstand {m} | |
| mil. sleeve target [practice target] | Luftschleppscheibe {f} | |
| mil. sleeve target [practice target] | Schleppsack {m} | |
| to bamboozle [coll.] [practice trickery] | tricksen [ugs.] | |
| to humbug [practice humbug] | schwindeln [tricksen, betrügen] | |
| convention [a practice] | Brauch {m} [Sitte, Konvention] | |
| archi. tech. design [art / practice of designing] | Entwerfen {n} | |
| photo. photography [practice or occupation] | Photographieren {n} [alt] | |
| queening [facesitting] [sexual practice] | Facesitting {n} [Sexualpraktik] | |
| quibbleism [rare] [practice of quibbling] | Wortklauberei {f} | |
| pharm. community pharmacy [science, practice] | Offizin-Pharmazie {f} | |
| educ. writing practice [writing in practice] | Schreibpraxis {f} | |
| educ. practice of teaching [teaching practice] | Unterrichtspraxis {f} | |
| rimming [sl.] [sexual practice] | Zungenanal {n} <ZA> [Sexualpraktik] | |
| mil. artillery range [area for shooting practice] | Artillerieschießplatz {m} | |
| holistic health [concept in medical practice] | Ganzheitsmedizin {f} | |
| weapons live ammunition [as opposed to practice ammunition] | Gefechtsmunition {f} | |
| relig. spec. Amidah [central prayer in Jewish liturgical practice] | Amida {f} | |
| of criminalistics {adj} [methods, practice] [postpos.] | kriminalistisch [Methode usw.] | |
| QM essential documents [Good Clinical Practice] | essentielle Dokumente {pl} [GCP] | |
| holistic health [concept in medical practice] | ganzheitliche Medizin {f} | |
| relig. personal religion [practice of religious beliefs] | persönliche Frömmigkeit {f} | |
| practice sign [for medical / dental practice etc.] | Praxisschild {n} | |
| rusty {adj} [out of practice] | eingerostet [aus der Übung gekommen] | |
| colleague [female, in a medical or therapeutic practice] | Praxiskollegin {f} | |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
