Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: parental
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

parental in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Spanisch
English - Croatian
English - Dutch
English - Finnish
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: parental

Übersetzung 1 - 70 von 70


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   parental | more parental | most parental
 
SYNO   maternal | parental | paternal
ADJ  parental | - | - ... 
 edit 
parental {adj}
213
elterlich
parental {adj} [e.g. allowance, couple, duties, home, love]
7
Eltern- [z. B. Geld, Paar, Pflichten, Haus, Liebe]
spec. parental {adj}parental
spec. parentally {adv}parental
2 Wörter: Substantive
psych. parental alienationElternentfremdung {f}
parental allowanceElterngeld {n}
parental authorityelterliche Gewalt {f} [veraltet] [elterliche Sorge]
biol. parental behavior [Am.]Brutpflege {f}
biol. parental behaviour [Br.]Brutpflege {f}
zool. parental careBrutpflege {f}
biol. zool. parental careelterliche Fürsorge {f}
parental careelterliche Sorge {f}
biol. pharm. parental cellElternzelle {f}
biol. parental cellParentalzelle {f}
sociol. parental characteristicsElternmerkmale {pl} [Eigenschaften der Eltern]
parental consentZustimmung {f} der Eltern
educ. parental controlelterliche Aufsicht {f}
comp. Internet parental controlelterliche Kontrolle {f}
parental coupleElternpaar {n}
law parental custodyelterliche Sorge {f}
parental dutyElternpflicht {f}
educ. sociol. parental educationElternbildung {f}
sociol. parental figureElternfigur {f}
law parental fitnessErziehungseignung {f}
parental generationElterngeneration {f}
biol. parental generationParentalgeneration {f}
film parental guidance <PG>elterliche Begleitung {f}
parental homeElternhaus {n}
parental homeVaterhaus {n}
zool. parental investment <PI>Elternaufwand {m} [z. B. Füttern, Beschützen, Brutfürsorge usw.]
parental kissElternkuss {m}
parental leaveBabypause {f} [ugs.] [Elternzeit]
parental leaveElternurlaub {m}
pol. parental leaveElternzeit {f}
parental leaveErziehungsurlaub {m}
econ. educ. RadioTV parental leaveErziehungszeit {f} [Elternzeit]
parental leaveKarenz {f} [österr.]
parental loveElternliebe {f}
parental loveelterliche Liebe {f}
parental opinionElternmeinung {f}
law parental powerelterliche Gewalt {f} [fachspr. veraltet]
parental questionnaireElternfragebogen {m}
parental responsibilityElternpflicht {f}
law parental responsibilityelterliche Aufsichtspflicht {f}
law parental responsibilityelterliche Sorge {f}
law parental rightAbstammungsrecht {n}
educ. law sociol. parental rightElternrecht {n}
law parental rightsElternrechte {pl}
zool. parental roleElternfunktion {f}
educ. law parental supervisionelterliche Aufsicht {f}
parental testingAbstammungsgutachten {n}
biol. parental typeElterntyp {m}
parental unitElternteil {m}
3 Wörter: Andere
having parental authority {adj}erziehungsberechtigt
film parental guidance recommended <PG> [Aus.]Begleitung eines Erwachsenen empfohlen
film parental guidance suggested <PG> [Am.]Begleitung eines Erwachsenen empfohlen
3 Wörter: Substantive
pol. federal parental benefit [Germany]Bundeselterngeld {n}
paid parental leavebezahlte Elternzeit {f}
psych. parental alienation syndrome <PAS>elterliches Entfremdungssyndrom {n} <PAS, PAS-Syndrom>
psych. parental alienation syndrome <PAS>Eltern-Kind-Entfremdung {f} <EKE>
law parental child abduction(elterliche) Kindesentziehung {f}
4 Wörter: Substantive
law declaration of parental custodySorgeerklärung {f} [seltener] [Sorgerechtserklärung]
law declaration of parental custodySorgerechtserklärung {f}
educ. law lack of parental supervisionfehlende elterliche Aufsicht {f}
educ. law lack of parental supervisionmangelnde elterliche Aufsicht {f}
educ. law lack of parental supervisionMangel {m} an elterlicher Aufsicht
educ. law parental supervision of childrenelterliche Aufsicht {f} der Kinder
5+ Wörter: Verben
law to be under parental custody or under guardianshipunter elterlicher Sorge oder unter Vormundschaft stehen
5+ Wörter: Substantive
law Unverified deprivation of parental rights and custodyEntziehung der Obsorge {f}
Fiktion (Literatur und Film)
RadioTV F Mother's Shadow. Clean-Sweeping the Parental Home [radio documentary]Mutters Schatten - Kehraus im Elternhaus [Lorenz Rollhäuser]
» Weitere 3 Übersetzungen für parental innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=parental
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2015-01-23: no parental piling on of shit (is)...
F 2015-01-23: no parental piling of shit on required.
A 2013-06-30: http://www.yourrights.org.uk/yourr...
F 2011-03-15: Ducks provide parental care for th...
A 2010-07-16: I can feel sorry for a person in n...
A 2010-03-23: gender-specific arrangements conco...
A 2010-02-18: ...subject to (parental ) consent ?
A 2009-12-09: +parent representative+ sometimes ...
A 2008-12-02: request permission to take an addi...
A 2008-12-02: permission/consent to take parenta...
F 2008-06-22: Parental Advisory Explicit Content
A 2008-03-12: No court order on parental custody...
A 2008-03-12: the court has not decided (made a ...
A 2008-02-08: Kannst du auch höflich fragen? op...
A 2007-08-15: What about 'parental benefit' - mi...
A 2007-02-05: parental care
A 2007-02-03: not sure about "parental care"
A 2006-11-26: how about "parental unit" :)
A 2006-09-27: Sorgeerklärung > declaration of pa...
A 2006-08-23: parental leave

» Im Forum nach parental suchen
» Im Forum nach parental fragen

Recent Searches
Similar Terms
parent unit
parent-child
parent-child relationship
Parent-Subsidiary
parent-teacher
parent-teacher conference
parent-teen
parent-teen relationship
parentage
parentage verification
• parental
parental alienation
parental allowance
parental authority
parental behavior
parental behaviour
parental care
parental cell
parental characteristics
parental child abduction
parental consent

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung