|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: parental
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

parental in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Spanisch
English - Croatian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: parental

Translation 1 - 74 of 74


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

ADJ   parental | more parental | most parental
SYNO   maternal | parental | paternal
ADJ  parental | - | - ... 
parental {adj}
parental {adj} [e.g. allowance, couple, duties, home, love]
Eltern- [z. B. Geld, Paar, Pflichten, Haus, Liebe]
spec. parental {adj}parental
spec. parentally {adv}parental
2 Words: Nouns
psych. parental alienationElternentfremdung {f}
psych. parental alienationEltern-Kind-Entfremdung {f}
admin. parental allowance <PA>Elterngeld {n} <EG>
parental authorityelterliche Gewalt {f} [veraltet] [elterliche Sorge]
biol. parental behavior [Am.]Brutpflege {f}
biol. parental behaviour [Br.]Brutpflege {f}
zool. parental careBrutpflege {f}
biol. zool. parental careelterliche Fürsorge {f}
parental careelterliche Sorge {f}
biol. pharm. parental cellElternzelle {f}
biol. parental cellParentalzelle {f}
sociol. parental characteristicsElternmerkmale {pl} [Eigenschaften der Eltern]
parental consentZustimmung {f} der Eltern
educ. parental controlelterliche Aufsicht {f}
comp. Internet parental controlelterliche Kontrolle {f}
parental coupleElternpaar {n}
law parental custodyelterliche Sorge {f}
parental dutyElternpflicht {f}
educ. sociol. parental educationElternbildung {f}
sociol. parental figureElternfigur {f}
law parental fitnessErziehungseignung {f}
parental generationElterngeneration {f}
biol. parental generationParentalgeneration {f}
film parental guidance <PG>elterliche Begleitung {f}
parental homeElternhaus {n}
parental homeVaterhaus {n} [geh.] [veraltend] [Elternhaus]
zool. parental investment <PI>Elternaufwand {m} [z. B. Füttern, Beschützen, Brutfürsorge usw.]
parental kissElternkuss {m}
jobs law parental leaveBabypause {f} [ugs.] [Elternzeit]
jobs law parental leaveElternkarenz {f} [österr.] [Elternzeit]
jobs law parental leaveElternurlaub {m}
jobs law parental leaveElternzeit {f}
jobs law parental leaveErziehungsurlaub {m}
jobs law parental leaveErziehungszeit {f} [Elternzeit]
jobs law parental leaveKarenz {f} [österr.] [Elternzeit]
parental loveElternliebe {f}
parental loveelterliche Liebe {f}
parental opinionElternmeinung {f}
law parental powerelterliche Gewalt {f} [fachspr. veraltet]
parental questionnaireElternfragebogen {m}
parental responsibilityElternpflicht {f}
law parental responsibilityelterliche Aufsichtspflicht {f}
law parental responsibilityelterliche Sorge {f}
law parental rightAbstammungsrecht {n}
educ. law sociol. parental rightElternrecht {n}
law parental rightsElternrechte {pl}
zool. parental roleElternfunktion {f}
psych. sociol. parental roleElternrolle {f}
biol. parental speciesElternart {f}
educ. law parental supervisionelterliche Aufsicht {f}
parental testingAbstammungsgutachten {n}
biol. parental typeElterntyp {m}
parental unitElternteil {m}
3 Words: Others
having parental authority {adj} [postpos.]erziehungsberechtigt
film parental guidance recommended <PG> [Aus.]Begleitung eines Erwachsenen empfohlen
film parental guidance suggested <PG> [Am.]Begleitung eines Erwachsenen empfohlen
3 Words: Nouns
pol. federal parental benefit [Germany]Bundeselterngeld {n}
jobs law paid parental leavebezahlte Elternzeit {f}
psych. parental alienation syndrome <PAS>elterliches Entfremdungssyndrom {n} <PAS, PAS-Syndrom>
psych. parental alienation syndrome <PAS>Eltern-Kind-Entfremdung {f} <EKE>
law parental child abduction(elterliche) Kindesentziehung {f}
4 Words: Nouns
law declaration of parental custodySorgeerklärung {f} [seltener] [Sorgerechtserklärung]
law declaration of parental custodySorgerechtserklärung {f}
educ. law lack of parental supervisionfehlende elterliche Aufsicht {f}
educ. law lack of parental supervisionmangelnde elterliche Aufsicht {f}
educ. law lack of parental supervisionMangel {m} an elterlicher Aufsicht
educ. law parental supervision of childrenelterliche Aufsicht {f} der Kinder
5+ Words: Verbs
law to be under parental custody or under guardianshipunter elterlicher Sorge oder unter Vormundschaft stehen
5+ Words: Nouns
law deprivation of parental rights and custodyEntziehung {f} der Obsorge [österr.]
Fiction (Literature and Film)
RadioTV F Mother's Shadow. Clean-Sweeping the Parental Home [radio documentary]Mutters Schatten - Kehraus im Elternhaus [Lorenz Rollhäuser]
» See 4 more translations for parental within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=parental
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

A 2015-01-23: no parental piling on of shit (is) required ?
Q 2015-01-23: no parental piling of shit on required.
A 2013-06-30: http://www.yourrights.org.uk/yourrights/the-rights-of-children-and-young-p...
Q 2011-03-15: Ducks provide parental care for their offspring
A 2010-07-16: I can feel sorry for a person in need, but thats a world away from feeling...
A 2010-03-23: gender-specific arrangements concomitant to / accompanying the return afte...
A 2010-02-18: ...subject to (parental ) consent ?
A 2009-12-09: +parent representative+ sometimes +parental representative+
A 2008-12-02: request permission to take an additional 12 months' parental leave
A 2008-12-02: permission/consent to take parental leave
Q 2008-06-22: Parental Advisory Explicit Content
A 2008-03-12: No court order on parental custody was made.
A 2008-03-12: the court has not decided (made a decision) on parental custody ?
A 2008-02-08: Kannst du auch höflich fragen? open day-school structures \ mentoring / s...
A 2007-08-15: What about 'parental benefit' - mind you, it's EU!!!
A 2007-02-05: parental care
A 2007-02-03: not sure about "parental care"
A 2006-11-26: how about "parental unit" :)
A 2006-09-27: Sorgeerklärung > declaration of parental responsibility
A 2006-08-23: parental leave

» Search forum for parental
» Ask forum members for parental

Recent Searches
Similar Terms
parens patriae action
parens patriae jurisdiction
parent act
parent advisor
parentage verification
• parental
parental alienation
parental allowance
parental authority
parental behavior
parental behaviour
parental care
parental cell
parental characteristics
parental child abduction
parental consent

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers