|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: parish
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

parish in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Ukrainian
English - all languages
German: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: parish

Translation 1 - 50 of 107  >>

English German
 edit 
NOUN   a parish | parishes
–
relig. parish {adj} [attr.]
1578
Gemeinde-
relig. parish {adj}
284
Pfarr-
Nouns
pol. relig. parish
853
Gemeinde {f}
relig. parish
228
Kirchgemeinde {f}
relig. parish
104
Kirchengemeinde {f}
relig. parish
95
Pfarrgemeinde {f}
relig. parish
66
Pfarrei {f}
parish [Am.]
61
Landkreis {m} [nur im US-Bundesstaat Louisiana]
relig. parish
27
Pfarrbezirk {m}
relig. parish
26
Pfarre {f} [südd.] [österr.]
relig. parish
9
Kirchenkreis {m}
relig. parish
9
Kirchspiel {n}
relig. parish [subdivision of a diocese]
9
Parochie {f} [Amtsbezirk eines Pfarrers]
relig. parishPfarrsprengel {m} [Pfarrgemeinde]
2 Words: Others
relig. parish-related {adj}gemeindebezogen
2 Words: Nouns
(parish) fairKirtag {m} [österr.] [Kirchweih]
hist. relig. spec. (parish) priestLeutpriester {m}
jobs relig. (parish) priestPfarrer {m} [katholisch]
relig. cathedral parishDomgemeinde {f}
relig. church parishKirchengemeinde {f}
relig. church parishKirchgemeinde {f}
admin. civil parishpolitische Gemeinde {f}
relig. country parishLandpfarre {f} [regional]
relig. country parishLandpfarrei {f}
jobs relig. parish administratorPfarrverweser {m}
relig. parish assemblyGemeindeversammlung {f} [Kirchengemeinde]
relig. parish bellPfarrglocke {f}
admin. relig. parish borderPfarreigrenze {f}
parish bulletinPfarrbrief {m}
Unverified parish chamberPfarrkanzlei {f} [österr.] [südd.]
hist. relig. parish chroniclePfarrchronik {f}
relig. parish churchGemeindekirche {f}
relig. parish churchParochialkirche {f}
relig. parish churchPfarrkirche {f} <PfK>
relig. parish church [of a bigger town]Stadtpfarrkirche {f}
relig. parish church [of a town]Stadtkirche {f} [Stadtpfarrkirche]
relig. parish clergyPfarrgeistlichkeit {f}
jobs relig. parish clergy [usually treated as pl.]Pfarrklerus {m}
jobs relig. parish clerkKüster {m}
parish commonGemeindeanger {m}
relig. parish councilÄltestenrat {m}
parish councilGemeindevorstand {m}
relig. parish councilKirchengemeinderat {m}
relig. parish councilKirchenvorstand {m}
relig. parish councilPfarrgemeinderat {m}
law pol. parish council [Am.] [Louisiana only] [town or city council]Stadtgemeinderat {m}
law pol. parish council [Br.] [in a town or city]Stadtgemeinderat {m}
parish dutiesPfarrerspflichten {pl} [veraltet oder regional] [Aufgaben als Pfarrer]
parish fairKirchweih {f}
parish fairKirmes {f}
» See 8 more translations for parish within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=parish
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren parish/DEEN
 
Forum
A 2022-11-27: Gemeindekirchenrat EKD > parish church council +Please enter vocab into...
A 2016-08-14: WO (1) did not sound wrong to Orby Parish Council
A 2012-03-23: parish theologian
A 2012-03-04: Parish pump
A 2009-08-06: Pfarrwitwenkasse > parish widows fund; +Wittwe+ is an obsolete spelling
Q 2009-07-24: Involvement with the Protestant parish of Hintertupfingen, e.g. with the t...
Q 2009-03-16: All Parish
A 2009-01-18: Gemeinde = Kirchengemeinde? Dann lieber 'parish'
A 2008-11-18: parish
A 2008-08-20: parochial / parish-pump farce
A 2008-02-13: Parish - but to differentiate it from the church parish, it's also called ...
A 2007-05-27: I would use: assisted in the parish with...
A 2006-05-11: It´s definitely not German, kermeester is a Dutch word, I think in recent ...
A 2005-11-30: transcript of a parish register
A 2004-08-25: parish fair
A 2004-04-07: parish clerk

» Search forum for parish
» Ask forum members for parish

Recent Searches
Similar Terms
Paris blue
Paris Blues
Paris Book Fair
Paris-born
Paris-bred
Paris Commune
Paris Consilium
Paris Convention
Paris green
(parish)
• parish
parish administrator
parish assembly
parish bell
parish border
parish bulletin
parish chronicle
parish church
parish church council
parish clergy
parish clerk

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement