|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: parole
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

parole in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
English - Croatian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: parole

Translation 1 - 45 of 45


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a parole | paroles
VERB  to parole | paroled | paroled ... 
SYNO   countersign | parole | password ... 
NOUN   die Parole | die Parolen
SYNO   Motto | Parole | Phrase ... 
law parole
Bewährung {f}
law parole
Hafturlaub {m}
law parole
Strafunterbrechung {f}
Parole {f}
Ehrenwort {n}
Parole {f} [Schlagwort]
law parole
Kurzurlaub {m} [aus Haft]
Losungswort {n}
Parole {f}
pol. cry [slogan]
Parole {f}
ling. parole
Parole {f}
law parolebedingte Strafaussetzung {f}
pol. sloganpolitische Parole {f}
2 Words: Others
law on parole {adv}auf Bewährung
2 Words: Verbs
law to break parolegegen Bewährungsauflagen verstoßen
law Unverified to deny sb. parolejds. Antrag auf Bewährung ablehnen
2 Words: Nouns
day paroleFreigang {m} [von Strafgefangenen]
law parole boardBewährungsausschuss {m}
law parole boardBewährungskommission {f}
law parole hearingBewährungsanhörung {f}
parole officerBewährungsbeamter {m}
jobs law parole officerBewährungshelfer {m}
jobs law parole officer [female]Bewährungshelferin {f}
law parole violation [Am.]Verletzung {f} der Bewährungsauflagen
pol. rallying cryParole {f}
3 Words: Others
law released on parole {adj} {past-p} [postpos.]auf Bewährung freigelassen
3 Words: Verbs
to break one's parolesein Ehrenwort brechen
to release sb. on parolejdn. unter Auflagen freilassen
3 Words: Nouns
law non-parole periodMindesthaftzeit {f} [nicht fachsprachlich für: Mindestverbüßungsdauer]
law non-parole periodMindestverbüßungsdauer {f}
law possibility of paroleBewährungsmöglichkeit {f}
release on paroleFreilassung {f} mit Auflagen
law violation of parole [Am.]Verletzung {f} der Bewährungsauflagen
4 Words: Others
pol. proverb Fatti maschii, parole femine [USA] [Maryland state motto: Manly Deeds, Womanly Words][Motto des US-Staates Maryland: Männliche Taten, weibliche Worte]
while out on parole {adv}während einer Bewährungszeit
4 Words: Verbs
to be eligible for parolefür bedingte Haftentlassung infrage kommen
law to let sb. out on parolejdm. Strafunterbrechung gewähren
5+ Words: Others
law life without (possibility of) parole <L.W.O.P., LWOP> [can be pronounced "el-wop"]lebenslänglich ohne (Aussicht auf) Bewährung
law without the possibility of parole {adv}ohne Bewährungsmöglichkeit
5+ Words: Verbs
to be let out on paroleFreigang bekommen
law to meet the terms of one's parolesich an die Bewährungsauflagen halten
5+ Words: Nouns
(prison) inmate on day parole [Can.]Freigänger {m}
law life without (the possibility of) parole [Am.]lebenslange Freiheitsstrafe {f} (ohne Möglichkeit vorzeitiger Entlassung)
law life without (the possibility of) parole [Am.]lebenslängliche Freiheitsstrafe {f} (ohne Möglichkeit vorzeitiger Entlassung) [nicht fachspr. außer in der Schweiz]
Fiction (Literature and Film)
film F The Parole Officer [John Duigan]Das B-Team: Beschränkt und auf Bewährung
» See 7 more translations for parole within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=parole
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

A 2015-11-05: Diese Videoaufnahm ist bei gesperrt, doch vgl. die Parole
A 2013-08-11: eligibility for parole
A 2012-02-16: Maybe "out on parole"?
Q 2010-01-12: parole board
A 2009-04-06: This is a pre-pill parole, I see.
A 2006-05-04: without the possibility of parole
A 2006-05-04: to be on parole
Q 2006-05-04: parole
A 2006-01-09: auch: Parole
A 2004-11-05: Probation = can avoid prison, parole = let out early
Q 2004-11-05: parole vs. probation
A 2004-08-31: parole board -- Bewährungsausschuss

» Search forum for parole
» Ask forum members for parole

Recent Searches
Similar Terms
parody award
parody Mass
par of exchange
par of stocks
parol contract
• parole
parole board
parole hearing
parole officer
parol evidence
parole violation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers