Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: participating in sth.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

participating in sth. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: participating in sth

Übersetzung 1 - 50 von 54883  >>

EnglischDeutsch
participating in sth.Teilnahme {f} an etw.Dat.
Suchbegriffe enthalten
to hold a participating interest in sth.an etw.Dat. beteiligt sein
Teilweise Übereinstimmung
participating {adj}beteiligend
participating {adj}beteiligt
participating {adj}gewinnberechtigt
participating {adj}gewinnbeteiligt
participating {adj} {pres-p}mitwirkend
participating {adj} {pres-p}teilhabend
participating {adj}teilnehmend
non-participating {adj}nicht am Gewinn beteiligt
non-participating {adj}nicht gewinnbeteiligt
non-participating {adj}nicht teilnehmend
non-participating {adj}unbeteiligt
econ. profit-participating {adj}partiarisch
participating bondgewinnbeteiligte Anleihe {f}
participating bondGewinnschuldverschreibung {f}
participating bondsam Gewinn beteiligte Obligationen {pl}
participating countriesteilnehmende Länder {pl}
insur. participating insurancegewinnbeteiligte Versicherung {f}
participating interestsBeteiligungen {pl}
pol. sports participating nationsteilnehmende Nationen {pl}
insur. participating policyam Gewinn beteiligte Police {f}
insur. participating policyPolice {f} mit Gewinnbeteiligung
participating schemeGewinnbeteiligungsplan {m}
pol. participating statesTeilnehmerstaaten {pl}
non-participating observernichtteilnehmender Beobachter {m}
non-participating policyPolice {f} ohne Gewinnbeteiligung
participating preference sharegewinnbeteiligte Vorzugsaktie {f}
stocks participating preference sharesrückkaufbare Vorzugsaktien {pl}
participating preferred stockpartizipierende Vorzugsaktie {f}
fin. profit-participating loanpartiarisches Darlehen {n} [Beteiligungsdarlehen]
non-participating observer [female]nichtteilnehmende Beobachterin {f}
EU participating EU Member Stateteilnehmender EU-Mitgliedsstaat {m} [nicht amtsspr.]
EU participating EU Member Stateteilnehmender EU-Mitgliedstaat {m} [amtsspr. für: ... Mitgliedsstaat]
econ. participating National Central Bank <NCB>teilnehmende nationale Zentralbank {f} <NZB>
econ. non-participating Member States [EMU out-countries]Nicht-EWU-Teilnehmerländer {pl}
to be in-built in sb./sth.jdm./etw. eigen sein
art ind. to execute sth. in sth. [in metal, wood, ceramics, etc.]etw. in etw.Dat. ausführen [Entwurf in Metall, Holz, Keramik etc.]
sb./sth. succeeded in dealing a blow to sth.jdm./etw. ist ein Schlag gegen etw. gelungen
to soak sth. in sth. [in order to impregnate it]etw. mit etw.Dat. imprägnieren
to give up sth. in favor of sth. [Am.]auf etw. zugunsten von etw.Dat. verzichten
to envelop sb./sth. in sth. [e.g. in a fur]jdm./etw. etw. umschlagen [z. B. einen Pelz]
to show up as sth. in sth. [to be reflected in sth.]sich in etw.Dat. als etw. niederschlagen [fig.]
to put sth. in (sth.) [remark, objection, etc.]etw.Akk. (in etw.Akk.) einwerfen [Bemerkung, Einwand etc.]
to imbrue sth. with / in sth. [literary] [archaic]etw. in etw.Dat. baden
law to give sth. in evidence about sb./sth.etw. über jdn./etw. aussagen
to have sth. in common with sb./sth.etw.Akk. mit jdm./etw. gemein haben [Redewendung]
to offer sth. in reply to sb./sth.jdm./etw. etw. entgegensetzen [antworten]
to rate sth. in comparison to sb./sth.etw. im Vergleich zu jdm./etw. einschätzen
chem. in the reaction of sth. with sth. {adv}bei der Reaktion von etw.Dat. mit etw.Dat.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=participating+in+sth.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.649 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach participating in sth. suchen
» Im Forum nach participating in sth. fragen

Recent Searches
Similar Terms
participate in a fair
participate in a loss
participate in sth.
participate of sth.
participated
participated in
participates
participating
participating bond
participating bonds
participating countries
participating in sth.
participating insurance
participating interests
participating nations
participating policy
participating scheme
participating states
participation
participation account
participation agreement

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung