Wörterbuch Englisch → Deutsch: participation in sth

Übersetzung 201 - 250 von 58928 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	to consist in sth.	in etw.^Dat. bestehen
	to dabble in sth.	sich^Akk. in / auf einem Gebiet versuchen
	to dabble in sth.	sich^Akk. nebenbei mit etw. beschäftigen
	comm. to deal in sth.	in etw.^Dat. handeln
	comm. to deal in sth.	mit etw.^Dat. handeln
	to debauch in sth.	in etw.^Dat. schwelgen
	to delight in sth.	an etw.^Dat. Vergnügen finden
	to delight in sth.	sich^Akk. an etw.^Dat. erfreuen
	to delight in sth.	sich^Akk. etw.^Gen. erfreuen `[geh.]`
	to delight in sth.	sich an etw.^Dat. delektieren `[geh.]`
	to delight in sth.	sich an etw.^Dat. ergetzen `[veraltet]`
	to delight in sth.	sich an etw.^Dat. ergötzen `[geh.]`
	to differ in sth.	in etw.^Dat. differieren `[geh.]`
	to differ in sth.	sich^Akk. in etw.^Dat. unterscheiden
	to douse sth. (in)	etw. eintauchen (in)
	to douse sth. (in)	etw. einweichen (in)
	to drag sth. in	etw.^Akk. hineinziehen
	to drop sth. in	etw. hineinfallen lassen
	to edge sth. in	etw. dazwischenschieben
	to end in sth.	mit etw.^Dat. ausgehen `[einen` `bestimmten` `Ausgang` `haben]`
	to engage in sth.	etw. betreiben
	to excel (in sth.)	(in etw.^Dat.) hervorragend sein
	to excel (in sth.)	(in etw.^Dat.) überragend sein
	to factor sth. in	etw.^Akk. einkalkulieren
	tech. to feed sth. (in)	etw. nachführen
	to fence sth. in	etw.^Akk. einfrieden `[mit` `Zaun]`
	to fence sth. in	etw. vergattern `[etw.` `mit` `einem` `Gatter` `umgeben,` `einzäunen]`
	gastr. to fold sth. in	etw. darunterziehen `[unterheben` `(geschlagenes` `Eiweiß,` `Sahne)]`
	to glass sth. in	etw.^Akk. einglasen `[regional]` `[hinter` / `unter` `Glas` `verschließen]`
	to glory in sth.	etw.^Akk. so richtig auskosten `[ugs.]`
	to glory in sth.	etw.^Akk. voll auskosten `[Redewendung]`
	to glue sth. in	etw.^Akk. einleimen
	to haul sth. in	etw. einholen `[einziehen]`
	to increase in sth.	in etw.^Dat. steigern
	to indulge in sth.	etw.^Dat. frönen `[geh.]`
	to indulge in sth.	etw. genießen
	to indulge in sth.	sich^Akk. in etw.^Dat. ergehen
	to indulge in sth.	sich^Dat. etw.^Akk. zu Gemüte führen `[hum.]` `[genussvoll` `verzehren]` `[Redewendung]`
	to indulge in sth.	sich^Dat. etw. gönnen
	to indulge in sth.	sich etw.^Dat. hingeben
	law philos. to inhere in sth.	etw.^Dat. inhärieren
	to interfere in sth.	sich in etw.^Akk. einmischen
	to interfere in sth.	sich in etw. eindrängen
	fin. to invest in sth.	in etw.^Akk. einschießen `[z.` `B.` `Geld` `anlegen,` `beisteuern]`
	to key in sth.	etw.^Akk. eingeben
	to key in sth.	etw.^Akk. eintippen `[Daten,` `Buchstaben,` `Ziffern` `etc.]`
	to key in sth.	etw.^Akk. per Tastatur eingeben
	to lack in sth.	an etw.^Dat. mangeln `[unpersönlich` `konstruiert:` `ihm` `mangelt` `es` `am` `Glauben]`
	to lack in sth.	Mangel an etw.^Dat. haben
	to luxuriate in sth.	in etw.^Dat. schwelgen `[geh.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=participation+in+sth.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.414 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

participation in sth. in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: participation in sth

Übersetzung 201 - 250 von 58928 << >>