|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: partly
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

partly in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: partly

Translation 1 - 42 of 42

English German
 
SYNO   part | partially | partly
partly {adv}
2046
teilweise
partly {adv}
468
teils
partly {adv}
160
bedingt [eingeschränkt]
partly {adv}
58
halbwegs
partly {adv}zum Teil <z. T.>
2 Words: Others
partly ... partly ... {adv}teils ..., teils ...
partly automated {adj}teilautomatisiert
partly baked {adj}halbgebacken
partly because {conj}auch weil
partly blind {adj}halb blind
meteo. partly cloudy {adj}teilweise bewölkt
meteo. partly cloudy {adj}teilweise wolkig
partly correct {adj}teilweise korrekt
partly correct {adj}teilweise richtig
partly covered {adj}nur zum Teil gedeckt
partly curved {adj}teilweise gebogen
partly defined {adj} {past-p}teilweise bestimmt
partly defined {adj} {past-p}teilweise definiert
partly demineralised {adj} [Br.]teilentmineralisiert
partly finished {adj}nur zum Teil fertiggestellt
RealEst. partly furnished {adj}teilmöbliert
partly glazed {adj}halbverglast
ling. partly idiomatic {adj}teilidiomatisch
partly paid {adj}teilweise bezahlt
partly paid {adj}teilweise gezahlt
partly paid {adj}nicht voll bezahlt
partly paid {adj}zum Teil bezahlt
partly privatised {adj} [Br.]teilprivatisiert
partly privatized {adj}teilprivatisiert
partly responsible {adj} [in connection with other parties]mitverantwortlich
FoodInd. gastr. partly skimmed {adj}teilentrahmt
partly standardised {adj} [Br.]teilstandardisiert
partly transparent {adj}teiltransparent
partly true {adj}nur zum Teil wahr
2 Words: Verbs
to partly defineteilweise bestimmen
to partly defineteilweise definieren
3 Words: Others
meteo. (sky) partly clouded {adj} <bc>teilweise bewölkt
at least partly {adv}zumindest teilweise
3 Words: Nouns
stocks partly paid sharesnicht voll einbezahlte Aktien {pl}
stocks partly paid sharesnur zum Teil bezahlte Aktien {pl}
partly smoked cigaretteangerauchte Zigarette {f}
5+ Words: Others
meteo. On Thursday the skies will be partly cloudy.Am Donnerstag wird der Himmel wechselnd bewölkt sein.
» See 3 more translations for partly within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=partly
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
A 2023-04-09: Is the cause of state rights as such invalidated once it partly serves out...
A 2022-09-17: @ Windfall: a very useful site for German law, partly with English translations
A 2021-01-13: What seems to be rather fanciful according to Grimm is partly corroborated...
Q 2019-02-21: (Partly funny) Acronyms connected with pregnancy
A 2018-08-14: ? payment of unpaid or partly paid shares (plc)
A 2015-07-14: in contrast, showing a different picture, (partly) offsetting
A 2015-06-13: a partly eaten apple (or whatever)
A 2014-10-03: partly; with some reservations ....
A 2013-04-19: partly agree
A 2013-01-29: Off? YES - cf. +Klippenklettern+ & NO - cf. +Klippe umschiffen+ - so +clif...
A 2012-11-15:
A 2012-11-14: It looks like Gobber (partly) and MichaelK are both right -
A 2012-03-29: The plaintiffs appeal is partly justified, the defendant's appeal lacks an...
A 2011-11-28: Catesse's suggestion partly borne out http://www.onelook.com/?w=tra+la+la&ls=a
A 2011-10-04: ... are partly offset by ... This is not the case with taxes.
A 2011-06-24: +exalted+ and +elated+ seem to be partly synonymous
A 2011-03-27: To be sure, what Herr Westerwelle, Germany's foreign minister, has argued ...
A 2011-03-10: locker bewölkt = partly cloudy ...
Q 2011-03-10: Partly Cloudy? or Fluffly Clouds
A 2010-11-27: The point is, you accept and partly rely on the authority of the Met Offic...

» Search forum for partly
» Ask forum members for partly

Recent Searches
Similar Terms
partitive article
partitive case PART
partizan
part judgment
part load
part-load
part-load performance
part loads
part-load speed
part load traffic
• partly
partly automated
partly baked
partly because
partly blind
partly cloudy
partly correct
partly covered
partly curved
partly define
partly defined

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement